「天 山」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > 天 山の意味・解説 > 天 山に関連した中国語例文


「天 山」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 135



<前へ 1 2 3

数日来,彼はずっと中の状況を研究している.

几天以来,他一直在研究着山里的情况。 - 白水社 中国語辞典

明日に狩りに行くので,皆さん道具をちゃんと準備してください.

明天上山打猎,请大家准备好工具。 - 白水社 中国語辞典

下を取る時はこの本を道案内とし,下を守る時もこの本を羅針盤とする!

打江山的时候靠这书引路,保江山的时候也要靠这书指航! - 白水社 中国語辞典

安門の城楼に向かって,左は中公園,右は労働人民文化宮である.

面对天安门城楼,左是中山公园,右是劳动人民文化宫。 - 白水社 中国語辞典

毎食キャベツを沢食べています。

每天都吃很多卷心菜。 - 中国語会話例文集

今日は急患手術が沢ありました。

今天有了很多急诊手术。 - 中国語会話例文集

秋には沢のお祭りがあります。

秋天有很多节日庆典。 - 中国語会話例文集

田さんからメールを受け取りました。

我昨天收到了邮件。 - 中国語会話例文集

この夏、沢の思い出が増えました。

这个夏天我又多了很多回忆。 - 中国語会話例文集

その日はとても暑くて沢水分を取りました。

那天非常热,我补充了大量的水分。 - 中国語会話例文集


今日は急患手術が沢ありました。

今天有很多紧急患者的手术。 - 中国語会話例文集

その日は焼酎を沢飲みました。

我那天喝了很多烧酒。 - 中国語会話例文集

菜よ。塩でも、こちらのつゆでもおいしいわ。

是野菜。不管是用盐还是用这边的酱汁都好吃。 - 中国語会話例文集

彼らはこの峰を守って既に7昼夜になった.

他们扼守这个山头已有七天七夜了。 - 白水社 中国語辞典

彼は一日じゅう書物のの中に没頭している.

他成天埋头在书堆里。 - 白水社 中国語辞典

(丘・にある)自然の降水によって耕す田畑.

望天田 - 白水社 中国語辞典

気がよかったので,頂上からの眺めは最高です。

天气很好,所以从山顶眺望是最好的。 - 中国語会話例文集

私は今日の午前中に、東京の従兄弟と家族で飛騨高に行きました。

我今天上午跟东京的堂兄弟和家人去了飛騨高山。 - 中国語会話例文集

5合目から歩いて登れます。頂上付近は夏でも6℃ですから気をつけてください。

能够从5合处登山。请注意山顶附近就算在夏天气温也只有6摄氏度左右。 - 中国語会話例文集

先日の会食では、形物産の武田主任を紹介していただきありがとうございました。

谢谢你在前几天的聚餐中将山形物产的武田主任介绍给我。 - 中国語会話例文集

海関(河北省臨楡県にある万里の長城の東の起点で‘下第一关’と称される).

山海关 - 白水社 中国語辞典

候は変化が激しく,風が吹いたかと思うと,雪が降ったりする.

雪山上的气候变化无常,忽而刮风,忽而下雪。 - 白水社 中国語辞典

の風景は秀麗で,景色は千変万化しまるで別の世界であるかのごとき感を抱かしめる.

黄山景色秀丽,气象万千令人有一层天之感。 - 白水社 中国語辞典

空と水の間は,全く澄みきっており,影もよりいっそうはっきりしている.

天水之间,全是清明,山影儿也更真了。 - 白水社 中国語辞典

もしいつの日かへ行こうという強い興味を持ったなら,出発前に私に一声掛けることを忘れないように.

如果哪一天你有豪情去游天山,临行前别忘了通知我一声。 - 白水社 中国語辞典

今日、彼女は、沢の種類の花を持ってきてくれました。

今天她带给我了好多种类的花。 - 中国語会話例文集

岳、建築物などの物理的物体がモバイルデバイスと基地局アンテナとの間の信号を阻止することがある。

例如山脉、建筑物等物理物体可阻断移动装置与基站天线之间的信号。 - 中国語 特許翻訳例文集

記憶色としては、例えば、空の色に対応する青色や、や森の色に対応する緑色等が挙げられる。

作为存储色,例如可举出与天空颜色对应的蓝色、和与山或森林的颜色对应的绿色等。 - 中国語 特許翻訳例文集

田さんの方で確認いただき、もし、修正点や追加点などがございましたら、明日の16時までにご連絡下さい。

向山田先生确认,如果有需要修改或者增加的地方的话,请在明天下午四点前联络我。 - 中国語会話例文集

私の住居は小高いの上にあって,目の前は果てしなく広々としていて,海と空が一つに連なっていた.

我住处在一座小山上,眼前苍苍茫茫的,海天一片。 - 白水社 中国語辞典

「サンフランシスコの歴史の中でこれは最高の日だ。」と一人の女性が言った。

一位女士说“这是旧金山的历史上最棒的一天。” - 中国語会話例文集

一泊目は箱根温泉で、二日目はプサンにあるホテルに泊まりました。

第一晚在箱根温泉,然后第二天住在了釜山的酒店。 - 中国語会話例文集

冬が来ると,父はまた私を連れて狩りをするためにに行った.(2)(‘一’の前に‘这’‘这么’を伴う場合)⇒这一…zhèyī…,这么一…zhè・meyī….¶腿这么一抬就跳过了横竿。=足がこう上がったかと思うとたちまちバーを跳び越えた.

冬天一到,爸爸又要带我到山上去打猎了。 - 白水社 中国語辞典

になってから,(婦人が淡い色の服をまとっているのを見る→)赤い太陽がに積もった白い雪を照らすのを見ると,格別美しくなまめかしい.

须晴日,看红装素裹,分外妖娆。 - 白水社 中国語辞典

背景領域に属する画素であって記憶色に該当する画素だけに基づいて背景領域の輝度平均値を算出することで、画像データDが表す画像における実際の背景部分(空やなど)の明るさを正確に表した輝度平均値を得ることができる。

通过只根据属于背景区域的像素,即与存储色对应的像素计算出背景区域的亮度平均值,可获得对图像数据 D所表示的图像中的实际背景部分 (天空或山等 )的明亮度进行了正确表现的亮度平均值。 - 中国語 特許翻訳例文集

<前へ 1 2 3




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.
  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024

©2024 GRAS Group, Inc.RSS