「太好了」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

我觉得能认识你真的太好了。

あなたと知り合えて本当によかったと思っている。 - 中国語会話例文集

我觉得能唱这种歌真是太好了。

こんな歌が歌えたらいいなと思いました。 - 中国語会話例文集

我能再见到你真是太好了。

またあなたにお会いできてよかったです。 - 中国語会話例文集

我时隔很久能再见到她真是太好了。

久し振りに彼女に会えて良かった。 - 中国語会話例文集

我下定决心申请了真是太好了。

思い切ってそれを申し込んでよかったです。 - 中国語会話例文集

你能和我在一起真是太好了。

あなたが私と一緒にいてくれて良かった。 - 中国語会話例文集

你什么事都没有真是太好了。

あなたに何事も無くて良かったよ。 - 中国語会話例文集

能和你关系变得这么好真的太好了。

あなたと仲良くなれて本当に良かった。 - 中国語会話例文集

我没做那种事真是太好了。

あんなことをしなければ良かった。 - 中国語会話例文集

你的伤渐渐好起来真的是太好了呢。

その傷がだんだん良くなってきて良かったですね。 - 中国語会話例文集

我今天能和你聊天真是太好了。

今日はあなたとお話が出来て良かったです。 - 中国語会話例文集

我今天能和你们聊天真是太好了。

今日はあなた達とお話が出来て良かったです。 - 中国語会話例文集

我今天能和你们聊天真是太好了。

今日はあなた方とお話が出来て良かったです。 - 中国語会話例文集

我觉得自己没放弃太好了。

自分がそれを諦めないで良かったと思っている。 - 中国語会話例文集

我能和你聊天太好了。

あなたとお話ができてよかったです。 - 中国語会話例文集

我一直觉得能有好朋友真是太好了。

いい友達を持つことができてよかったと思っている。 - 中国語会話例文集

没有放弃坚持下来真的是太好了。

やめずに続けてきてよかった。 - 中国語会話例文集

我没有想错真是太好了。

私の思い違いでなくて、良かったです。 - 中国語会話例文集

老师能教我中文真是太好了。

先生に中国語を教えてもらえてよかったです。 - 中国語会話例文集

回家的时候雨停了真的是太好了。

家に帰るときも雨が止んでいて良かった。 - 中国語会話例文集

给妻子买了好的土特产，真是太好了。

妻にいいおみやげが買えてよかったです。 - 中国語会話例文集

终于来了能用的复印机，真是太好了。

とうとう、きちんと動くコピー機が来てよかったです。 - 中国語会話例文集

如果能尽早回复的话就太好了。

なるべく早くお返事をいただけると助かります。 - 中国語会話例文集

如果能尽早回复的话就太好了。

できるだけ早く返事をいただけると助かります。 - 中国語会話例文集

如果您看看我的报告书的话就太好了。

私の報告書を見てもらえると助かります。 - 中国語会話例文集

如果您能尽快答复的话就太好了。

できるだけすぐにご返答いただけると助かります。 - 中国語会話例文集

如果能随时收到您的邮件的话就太好了。

いつでもメールをいただけると幸いです。 - 中国語会話例文集

如果没给客人添麻烦就太好了。

お客様にとってご迷惑ではなければ幸いです。 - 中国語会話例文集

如果能获得您的答复的话就太好了。

お返事をいただけると幸いです。 - 中国語会話例文集

如果能回信告诉我是否出席的话就太好了。

ご出欠について返信いただけると幸いです。 - 中国語会話例文集

如果您能马上回复的话就太好了。

すぐに返事をいただけると助かります。 - 中国語会話例文集

时隔两年能够见到真是太好了。

2年ぶりにお会いできてよかったです。 - 中国語会話例文集

如果您能抽出时间讨论一下的话就太好了。

お打ち合わせのお時間をいただけると幸いです。 - 中国語会話例文集

只要能帮到您一点忙就太好了。

少しでもお役に立てれば幸いです。 - 中国語会話例文集

如果您能提些意见的话那就太好了。

お気軽にご意見など頂戴できましたら幸いです。 - 中国語会話例文集

能见到你真的太好了。

あなたに会えてとてもよかったです。 - 中国語会話例文集

根据需要，如果能给我指示的话就太好了。

必要に応じて、指示していただければ幸いです。 - 中国語会話例文集

根据需要，能联系我的话就太好了。

必要に応じて、連絡いただければ幸いです。 - 中国語会話例文集

能成功做成戚风蛋糕太好了。

シフォンケーキは上手くできてよかったです。 - 中国語会話例文集

能和你一起度过一周真的太好了。

あなたと一週間過ごせて本当に良かったです。 - 中国語会話例文集

我能听到你说话真是太好了。

あなたのお話を聞けてよかったです。 - 中国語会話例文集

昨天见到你真是太好了。

昨日はお会いできてよかったです。 - 中国語会話例文集

道路没那么拥挤真是太好了。

道路はそんなに混んでなくてよかったです。 - 中国語会話例文集

你能参加，那当然太好了。

あなたが参加できれば，それは全く結構なことです． - 白水社 中国語辞典

多亏了防盗控制系统车没被偷走，太好了。

イモビライザーのお陰で車を盗まれずにすんで良かった。 - 中国語会話例文集

虽然花了不少时间，但能顺利解决真是太好了。

時間がかかりましたが、無事に解決してよかったです。 - 中国語会話例文集

我能参与到这个作品中来真是太好了。

この作品に参加することができてよかったと思います。 - 中国語会話例文集

要是那个能成为你提高英语能力的契机就太好了。

それがあなたの英語が上達するきっかけになれば幸いです。 - 中国語会話例文集

如果你空闲时能看看我的主页的话就太好了。

もし時間があれば私のページを見てくれると嬉しいです。 - 中国語会話例文集

因此，若能告诉我你的抵达日期就太好了。

そのためあなたの到着日を教えてくれると助かります。 - 中国語会話例文集