| 意味 | 例文 |
「太平」を含む例文一覧
該当件数 : 33件
太平洋
太平洋． - 白水社 中国語辞典
横渡太平洋
太平洋を横断する． - 白水社 中国語辞典
清平世界
太平の世． - 白水社 中国語辞典
太平间
霊安室． - 白水社 中国語辞典
太平龙头
消火栓． - 白水社 中国語辞典
太平水缸
防火水槽． - 白水社 中国語辞典
太平梯
非常階段． - 白水社 中国語辞典
天下升平。天下が太平である．升平世界
太平の世の中． - 白水社 中国語辞典
太平日月
平和な暮らし． - 白水社 中国語辞典
生于清平之世
太平の世に生まれる． - 白水社 中国語辞典
太平盛世
平和で繁栄した時代． - 白水社 中国語辞典
火流星在太平洋上空爆炸了。
火球が太平洋上空で爆発した。 - 中国語会話例文集
从太平洋彼岸来的洋人
太平洋の向こうから来た外人さん． - 白水社 中国語辞典
太平天国奠都南京。
太平天国は南京に都を定めた． - 白水社 中国語辞典
太平天国革命由鼎盛走向衰败。
太平天国の革命は真っ盛りから衰退に向かった． - 白水社 中国語辞典
太平天国起义在一八几几年？
太平天国の蜂起は1800何年ですか？ - 白水社 中国語辞典
太平军崛起于金田村。
太平天国軍は金田村において決起した． - 白水社 中国語辞典
亚洲太平洋地区经济合作组织［首脑会议］
アジア太平洋経済協力会議［首脳会議］，APEC． - 白水社 中国語辞典
太平洋两岸的对话十分直接。
太平洋両岸の対話はたいへん直接的である． - 白水社 中国語辞典
北美和亚太
北アメリカとアジア太平洋 - 中国語会話例文集
中国位于亚洲东部，太平洋西岸。
中国はアジアの東部，太平洋の西岸に位置している． - 白水社 中国語辞典
岛屿在距离加拿大的太平洋沿岸900公里远的位置。
島はカナダの太平洋沿岸から900キロ離れたところに位置している。 - 中国語会話例文集
我想过个太平日子，结果是到处不太平。
私は平穏な暮らしをしてみたいと思ったが，結果はどこへ行っても平穏ではなかった． - 白水社 中国語辞典
在太平天国革命运动中，妇女是一支主要的力量。
太平天国の革命運動において，女性は一つの主要な力であった． - 白水社 中国語辞典
太平天国后期，慕王谭绍光亲自坐镇战略要地苏州城。
太平天国後期，慕王譚紹光がみずから戦略要地蘇州城に赴いて守備に当たった． - 白水社 中国語辞典
你已经开始建设太平原上的新街了。
大平原に新たな街の建設を始めました。 - 中国語会話例文集
他在紐約和洛杉磯工作着，在太平洋和大西洋兩岸生活。
彼はニューヨークとロサンゼルスの両方で働きながら、太平洋・大西洋両岸で暮らしている。 - 中国語会話例文集
粉饰太平((成語))
（混乱した局面を）無事泰平であるかのように取り繕う，臭いものにふたをする． - 白水社 中国語辞典
欣逢治世，国泰民安。
喜ばしくも太平の世に会い，国家は安泰にして人民は平穏である． - 白水社 中国語辞典
我就害过一次怕，那是在一个夜晚我一个人去太平间的时候。
僕は1度だけ怖い思いをしたことがある，それはある夜1人で霊安室へ行った時だ． - 白水社 中国語辞典
集市上熙熙攘攘，活现出一派升平景象。
農村の市は大勢の人がにぎやかに往来し，天下太平の様子がありありと現われている． - 白水社 中国語辞典
确定要作为日本代表出席会有亚太地区的大学团队参加的、在印度举办的世界大会了。
アジア太平洋地域の大学のチームが参加して、インドで開かれる世界大会に日本代表として出場することになりました。 - 中国語会話例文集
最后，数据记录 11指示该消息是复发事件，并相应地应在每年 1月 1日 12:01:00AM PST发送。
最後に、データレコード11は、メッセージは繰り返しイベントであり、従って毎年の太平洋標準時1月1日午前0時1分00秒に送信されるべきであることを示す。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
