「太忙」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

因为太忙，只复习了一点。

忙しくて復習は少ししかしていない。 - 中国語会話例文集

工作太忙了，连旅游都去不了。

仕事が忙しくて、旅行にも行けない。 - 中国語会話例文集

我因为太忙，所以没能做好搬家的准备。

忙しかったので引っ越し準備ができませんでした。 - 中国語会話例文集

我由于工作太忙没能和你联络。

仕事が忙しくてあなたに連絡できなかった。 - 中国語会話例文集

我因为太忙了，这个周末哪里都不能去。

忙しすぎて、今週末はどこにも行けない。 - 中国語会話例文集

因为太忙了而没法读那本书。

あまりにも忙しくてその本を読めない。 - 中国語会話例文集

他太忙了，没时间做作业。

彼は忙しくて宿題ができない。 - 中国語会話例文集

我太忙了没法读书。

私は忙しすぎて本を読むことができません。 - 中国語会話例文集

我太忙，不能带女儿去任何地方。

忙しすぎて娘をどこにも連れて行けない。 - 中国語会話例文集

我因为太忙了，所以接送不了女儿。

忙しすぎて娘を送迎できない。 - 中国語会話例文集

搞不好会因为太忙而没有假期。

下手すると忙しすぎて休日がなくなるかもしれない。 - 中国語会話例文集

我们的老师因为太忙而去不了。

私たちの先生が多忙で行けなかった。 - 中国語会話例文集

工作太忙，无人更替。

仕事がとても忙しいので，交替する人がない． - 白水社 中国語辞典

最近会议多，太忙乱了。

最近会議が多くて，とてもごたごたしている． - 白水社 中国語辞典

我因为太忙了，搬家的准备只做了一点。

忙しかったので引っ越し準備が少ししかできませんでした。 - 中国語会話例文集

我因为太忙了，所以搬家的准备几乎都没做。

忙しかったので引っ越し準備がほとんどできませんでした。 - 中国語会話例文集

他太忙了，以至于都空不出时间开会。

彼は忙しすぎて、会議をする日を持つことができない。 - 中国語会話例文集

最近因为太忙了都没有时间写日记。

最近忙しくて日記を書く時間がありませんでした。 - 中国語会話例文集

因为太忙了，今天的会议不能参加了。

多忙により、今日の会議には出席できませんでした。 - 中国語会話例文集

这几天太忙，抽不出功夫来去看看他。

ここ数日忙しくて，彼を見に行ってやる時間がとれない． - 白水社 中国語辞典

他担任副职，工作并不太忙。

彼は副の役職を担当てしいるが，仕事はそれほど忙しくない． - 白水社 中国語辞典

他这程子太忙，顾不上来看您。

彼はこのごろとても忙しく，あなたに会いに来る余裕がない． - 白水社 中国語辞典

他从4月起住在横滨，但我太忙了，一直没能见面。

彼は、４月から横浜に住んでいますが、私は忙しくて、なかなか会うことができませんでした。 - 中国語会話例文集

我想是因为太忙了所以遗忘了，现在能请您再确认一次吗？

ご多忙のための失念かとは存じますが、今一度ご確認いただけますでしょうか。 - 中国語会話例文集

不知道您是不是因为太忙而忘记了，三月份的缴款还没有收到。

ご多忙のための失念かとは思いますが、3月分の入金がまだ確認できておりません。 - 中国語会話例文集

按说我应该去，只是太忙找不着时间。

本来から言えば私が当然行くべきであるが，ただとても忙しくて時間が見つけられない． - 白水社 中国語辞典

他想写个剧本，因为工作太忙只好散伙。

彼はシナリオを1本書こうと思ったが，仕事がたいへん忙しく中止せざるを得なかった． - 白水社 中国語辞典

我想是因为太忙了所以导致送货遗漏，所以请您再发一遍交货单好吗？

ご多忙により送付漏れになっているのではないかと存じますが、納品書を改めて送付いただけますようお願い申し上げます。 - 中国語会話例文集