| 意味 | 例文 |
「夫妇」を含む例文一覧
該当件数 : 35件
一对夫妇
1組の夫婦． - 白水社 中国語辞典
新婚夫妇
新婚夫婦． - 白水社 中国語辞典
新婚夫妇
新婚夫婦． - 白水社 中国語辞典
一对老年夫妇
1組の老夫婦． - 白水社 中国語辞典
李立堂夫妇
李立堂夫妻． - 白水社 中国語辞典
那对夫妇感情很好。
あの夫婦は仲がいい。 - 中国語会話例文集
他们就在刚刚成为了夫妇。
彼らはたった今、夫婦になった。 - 中国語会話例文集
消除夫妇性冷淡
夫婦のセックスレス解消 - 中国語会話例文集
那对夫妇关系很好。
あの夫婦は仲が良いです。 - 中国語会話例文集
育龄夫妇
出産可能な年齢の夫婦． - 白水社 中国語辞典
某个深山里住着年迈的老夫妇。
ある山奥に年老いた夫婦が住んでいました。 - 中国語会話例文集
我们夫妇成为了他的大粉丝。
私達夫婦は彼の大ファンになった。 - 中国語会話例文集
她夫妇二人的分居生活很长。
彼女夫婦は別居生活が長い。 - 中国語会話例文集
她夫妇二人正在分居。
彼女夫婦は別居生活をしている。 - 中国語会話例文集
那个深山里住着一对老夫妇。
ある山奥に年老いた夫婦が住んでいました。 - 中国語会話例文集
没有孩子的状态是那对夫妇最快活的。
子供がいない状態がその夫婦には快適だった。 - 中国語会話例文集
那天我们夫妇谈论了关于防灾的事情。
あの日私たち夫婦は、防災について話し合った。 - 中国語会話例文集
重新看待变化着的夫妇的形式。
変わりゆく夫婦のかたちを見つめなおす。 - 中国語会話例文集
山田夫妇幸福地生活在那个房子里。
山田夫婦はその家で幸せに暮らしています。 - 中国語会話例文集
那个餐厅是一对老夫妇在经营着。
そのレストランは老夫婦が経営してます。 - 中国語会話例文集
那对夫妇的年龄差很大。
あの夫婦は年齢に大分差がある。 - 中国語会話例文集
请代我向A夫妇问好。
Aご夫妻によろしくお伝えくださいませ。 - 中国語会話例文集
新婚燕尔的夫妇去了蜜月旅行。
結婚ほやほやのカップルは新婚旅行へと旅立った。 - 中国語会話例文集
隔壁房间住进来一对年轻的夫妇。
隣の部屋に若い夫婦が入居して来た． - 白水社 中国語辞典
住有一对老夫妇的那间屋子
一組の老夫婦が住んでいるあの部屋． - 白水社 中国語辞典
一对夫妇只生一个孩子。
1組の夫婦がたった1人の子供を生む． - 白水社 中国語辞典
那对老夫妇把受灾避难者当做房客收留了。
その老夫婦は災害の避難者を泊まり客として家に受け入れた。 - 中国語会話例文集
他控诉不承认夫妇不同姓是违反宪法的。
夫婦別姓を認めないのは違憲だと、彼は訴えた。 - 中国語会話例文集
夫妻之间彼此帮助可以融洽夫妇关系。
夫婦の間で互いに助け合うことは夫婦関係を和やかにさせる． - 白水社 中国語辞典
为了防止夫妇之间的矛盾最好实行夫妻财产合约登记。
トラブルを防ぐために夫婦財産契約登記は行っておいた方が良い。 - 中国語会話例文集
虽然时间很短，但是贝卡夫妇好像很享受浅草之旅。
短い間でしたが浅草見物をベイカー夫妻も満喫できたようです。 - 中国語会話例文集
通过晚间的电视新闻我得知了天皇陛下夫妇来参加活动了。
夜のテレビのニュースで私は天皇陛下夫妻がお祭りに来たことを知った。 - 中国語会話例文集
他们夫妇之间的矛盾并不因住阔气的新房子就完全化除。
彼ら夫婦の間のもめごとは決して贅沢な新しい家に住むことによってすべて取り除かれたわけではない． - 白水社 中国語辞典
为了鼓励男性参与育儿，2010年6月开始在夫妇二人共同育儿的情况下休假时间可以延长的“爸爸妈妈加产假”的新法律被实施。
男性の育児参加を促進するため、2010年6月、夫婦二人が一緒に育児に勤しむ場合に限り、休暇期間を延長できるパパママ育休プラスの新しい法律が施行された。 - 中国語会話例文集
吉尔博斯夫妇的动作研究对通过排出不必要的行动和没有效率的行动找出最适合的工作方法很有效果。
F.B.ギルブレスのモーションスタディは、不必要な行動や非効率的な行動を排除することにより仕事の最善の実行方法を見つけ出すのに有効である。 - 中国語会話例文集
| 意味 | 例文 |
