例文 |
「失敗して」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 237件
彼らは投資に失敗して大金をなくした。
他們投資失敗損失了很多錢 - 中国語会話例文集
試験に失敗してしまいました。
我在考试中失败了。 - 中国語会話例文集
やってみましたが失敗しました。
试着做了但是失败了。 - 中国語会話例文集
失敗から勝利への転換点.
由失败到胜利的转折点 - 白水社 中国語辞典
失敗を恐れてはいけません。
你不能害怕失败。 - 中国語会話例文集
(比喩的に)大きくつまずく,失敗する.
跌大筋斗 - 白水社 中国語辞典
勝利してもおごらず,失敗しても気落ちしない.
胜利了不骄傲,失败了不气馁。 - 白水社 中国語辞典
手を束ねて死を待つ,手をこまぬいて失敗を見ている.
束手待毙((成語)) - 白水社 中国語辞典
成功してもおごることなく,失敗しても落胆しない.
胜不骄,败不馁 - 白水社 中国語辞典
君はいっそう注意して,決して失敗しないように.
你要多加注意,千万不要误事。 - 白水社 中国語辞典
なぜこの培養は失敗してしまったのでしょうか。
为什么这个培养失败了呢? - 中国語会話例文集
蛙を捕まえようとしたが、失敗してしまった。
我虽然要抓青蛙,但是失败了。 - 中国語会話例文集
敵の罪深いたくらみは徹底的に失敗した.
敌人的罪恶企图遭到了彻底失败。 - 白水社 中国語辞典
実は会社で失敗をしてしまった。
其实我在公司里失败了。 - 中国語会話例文集
彼は仕事で決して失敗したことがない。
他在工作上绝对没有失败过。 - 中国語会話例文集
彼が失敗した原因は,主として彼の傲慢さにある.
他之所以失败,主要是骄傲。 - 白水社 中国語辞典
失敗しても,彼は落胆したことがない.
在挫折面前,他从不灰心。 - 白水社 中国語辞典
知恵策略が浅はかで,それで失敗してしまった.
智术浅短,遂用猖獗。 - 白水社 中国語辞典
失敗を糧に成長してもらいたいものだ。
想以失败为粮食不断成长。 - 中国語会話例文集
敵は失敗して終わりを告げるであろう.
敌人将以失败而告终。 - 白水社 中国語辞典
彼はひそかにこの失敗した相手をあざけって笑った.
他暗地讪笑这位失败的对手。 - 白水社 中国語辞典
今日は自分の失敗談についてお話します。
我今天就关于我的失败经验讲话。 - 中国語会話例文集
教えてくれた通りにやったが、失敗した。
按照教我的做了,但是失败了。 - 中国語会話例文集
多数の人(の行動)に付き従って失敗した.
随大流随错了。 - 白水社 中国語辞典
彼が失敗しないことを祈って下さい。
请祈祷他不会失败。 - 中国語会話例文集
どんなに努力してもいつも失敗する。
不管怎样的努力总是失败。 - 中国語会話例文集
我々はあなたの失敗を気にしていません。
我们不在乎你的失败。 - 中国語会話例文集
どんなに努力してもいつも失敗する。
无论怎样努力总是失败。 - 中国語会話例文集
字を書くのに二回失敗してはいけない。
写字不容许有两次的失败。 - 中国語会話例文集
彼は2回大学受験に失敗している。
他两次没有考上大学。 - 中国語会話例文集
たとえ実験が失敗しても,教訓になる.
便是试验失败了,也会得到教训。 - 白水社 中国語辞典
事をなすのにあまり焦ると,往々にして失敗を招く.
作事太急躁了,每每会招致失败。 - 白水社 中国語辞典
たとえ失敗しようとも,気を抜いてはならない.
就是失败了,也不能懈气。 - 白水社 中国語辞典
生産を破壊しようとする敵の陰謀は失敗した.
敌人破坏生产的阴谋遭到了失败。 - 白水社 中国語辞典
全軍壊滅させられる,事柄が徹底的に失敗する.
全军覆没((成語)) - 白水社 中国語辞典
全軍が壊滅させられる,事柄が徹底的に失敗する.
全军覆没((成語)) - 白水社 中国語辞典
あなたは失敗によって役職を追われた。
因为你的失败而下台。 - 中国語会話例文集
彼はライセンスを提供するのに失敗した。
他没能提供执照。 - 中国語会話例文集
あなたはただ自分の失敗を忘れているだけです。
你只是忘了自己的失败而已。 - 中国語会話例文集
失敗や間違いを嘆いている暇はありません。
没有感叹失败和错误的时间。 - 中国語会話例文集
過去の失敗の重荷が彼の心にかぶさっていた。
过往的失败像重担一般压在他的心头。 - 中国語会話例文集
彼はその失敗の後、情緒的に不安定になった。
他在失败之后一直情绪不稳定。 - 中国語会話例文集
彼らは失敗するように運命で定められている.
他们是命定要失败的。 - 白水社 中国語辞典
彼は懸命に実験失敗の原因を考えている.
他苦苦地思索着实验失败的原因。 - 白水社 中国語辞典
成功と失敗はこの行動にかかっている.
成败系此一举。 - 白水社 中国語辞典
悪人は失敗すると運命づけられている.
坏人注定要失败。 - 白水社 中国語辞典
一方、それ以外の場合には、NG(失敗)と判定する。
而对于除此以外的情形,判定为 NG(失败 )。 - 中国語 特許翻訳例文集
敵は自分の失敗に甘んじない.
敌人是不甘心于自己的失败的。 - 白水社 中国語辞典
今回の失敗は,敵を侮ったためである.
这次失败,是由于轻敌的缘故。 - 白水社 中国語辞典
山田さんは株に手を出し、失敗して親の財産を食い潰してしまった。
山田炒股失败,把父母的财产都吃空了。 - 中国語会話例文集
例文 |