| 例文 |
「头压」を含む例文一覧
該当件数 : 4件
馒头压扁了。
マントーが押さえつけられてぺしゃんこになった． - 白水社 中国語辞典
用石头压住纸。
（飛ばないように）石で紙を押さえつける． - 白水社 中国語辞典
帧聚合还允许移除 MAC标头中的冗余，其为被称作标头压缩的过程。
フレームアグリゲーションは、さらに、ヘッダー圧縮と呼ばれるプロセスである、MACヘッダーにおける冗長性の除去を可能にする。 - 中国語 特許翻訳例文集
通过如上所述的 MAC层级帧集合，可移除 MAC包之间的空间 (帧间空间 )且移除 MAC标头中的冗余 (标头压缩 )。
上述したMACレベルフレーム集約により、MACパケット間のスペース（フレーム間スペース）の除去とともに、MACヘッダ中の冗長性の除去（ヘッダ圧縮）が可能になる。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 例文 |
