「夸奖」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

夸奖夸奖！

お褒めにあずかりまして，恐れ入ります． - 白水社 中国語辞典

父亲夸奖儿子。

父が息子を褒める。 - 中国語会話例文集

他受到大家的夸奖。

彼は皆に褒められた． - 白水社 中国語辞典

老师夸奖他文章写得好。夸奖

先生は彼が文章を書くのが上手だと褒めた． - 白水社 中国語辞典

我喜欢被人夸奖。

ほめられることが好きだ。 - 中国語会話例文集

请不要那样夸奖我。

そんなに私を褒めないでください。 - 中国語会話例文集

他是那种被夸奖就会进步的人。

彼は褒めて伸びるタイプです。 - 中国語会話例文集

你真是太夸奖我了。

あなたは私を褒めすぎています。 - 中国語会話例文集

花子被山田夸奖了。

花子は山田さんに褒められた。 - 中国語会話例文集

我被夸奖游泳游得快。

泳ぐのが速いと褒められた。 - 中国語会話例文集

不住口地夸奖孩子。

休みなく子供を褒める． - 白水社 中国語辞典

我很开心受到你的夸奖。

あなたに褒めてもらえて私は嬉しいです。 - 中国語会話例文集

我很高兴你夸奖我的笑容。

あなたが私の笑顔を褒めてくれて嬉しいです。 - 中国語会話例文集

你夸奖我的笑容让我很开心。

あなたが私の笑顔を褒めてくれて嬉しいです。 - 中国語会話例文集

我的笑容被人夸奖，我感到很高兴。

笑顔を褒められて嬉しく思う。 - 中国語会話例文集

被你夸奖是很荣幸的事情。

あなたに褒められることは光栄なことだ。 - 中国語会話例文集

非常感谢你夸奖我拍的照片。

私の撮った写真を褒めてくれてありがとうございます。 - 中国語会話例文集

谢谢你夸奖我的照片。

私の写真を褒めてくれてありがとう。 - 中国語会話例文集

花子被夸奖了游泳很快。

花子は泳ぐのが速いと褒められた。 - 中国語会話例文集

花子被山田夸奖了游泳。

花子は山田さんに泳ぎを褒められた。 - 中国語会話例文集

如此夸奖我真是不敢当。

過分なほめ言葉に恐縮しています。 - 中国語会話例文集

我可当不起这样的夸奖。

私はそのようなお褒めにあずかる資格はない． - 白水社 中国語辞典

我心里很夸奖她。

私は心では彼女をとても称賛している． - 白水社 中国語辞典

大家都异口同声地夸奖他。

皆は異口同音に彼を褒めたたえた． - 白水社 中国語辞典

我被有名的机器人工程学的老师夸奖了感到很高兴。

有名なロボット工学の先生に褒められてとても嬉しかった。 - 中国語会話例文集

我做得很有限，你们夸奖过分了。

私のやったのはたかが知れている，あなた方は褒めすぎです． - 白水社 中国語辞典

您这样夸奖我，我怎么敢当呢？

あなたにこんなにお褒めにあずかりましたが，（このようなお言葉をどうして受け入れられるでしょうか→）誠に恐れ入ります． - 白水社 中国語辞典