「奇蹟的だ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > 奇蹟的だの意味・解説 > 奇蹟的だに関連した中国語例文


「奇蹟的だ」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 846



1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 16 17 次へ>

措辞が不適切だ.

用语不当 - 白水社 中国語辞典

適切に段取りをする.

适当安排 - 白水社 中国語辞典

それを適切に処理してください。

请把那个妥善处理。 - 中国語会話例文集

テスト時間は不適切だ。

考试的时间不合适。 - 中国語会話例文集

それは不適切なサンプリングだ。

那个是不适当的采样。 - 中国語会話例文集

適切にご使用いただくために。

为了妥当的使用。 - 中国語会話例文集

このようにするのがたいへん適切だ.

这样做很对劲。 - 白水社 中国語辞典

この絵の色は濃淡が適切だ.

这幅画的颜色浓淡适宜。 - 白水社 中国語辞典

規制撤廃後に行って下さい。

请在撤销管制后前往。 - 中国語会話例文集

積雪が大地を覆っている.

积雪被覆着大地。 - 白水社 中国語辞典


適切な定義を下した.

下了一个确切的定义。 - 白水社 中国語辞典

待ち望んだ桜の季節がやってきた。

期待的樱花季节终于来了。 - 中国語会話例文集

季節にふさわしい果物乾果類.

应景果品 - 白水社 中国語辞典

確かつ適正な判断ができます。

我能做出正确而又恰当的判断。 - 中国語会話例文集

だが 奇跡は確実に起ころうとしている。

但是,奇迹确实在发生。 - 中国語会話例文集

だから私は帰省をとても楽しみにしていた。

所以我很期待回老家。 - 中国語会話例文集

不適切なところを,どうぞご教示ください.

不当之处,请予指正。 - 白水社 中国語辞典

風邪をひきやすい季節なので体調に気をつけてください。

因为是容易感冒的季节所以请注意身体。 - 中国語会話例文集

その文章を適切なものにしてください。

请你将那篇文章修改得更合适些。 - 中国語会話例文集

今期を通して収益性を絞り出さなければならない。

通过这期必须要挤压出盈利性。 - 中国語会話例文集

インサイダー取引は違法であり、規制されている。

内部交易是违法的,被限制。 - 中国語会話例文集

果物の生産の工程は季節や天気に左右される。

季节和天气影响着水果的生产程序。 - 中国語会話例文集

君の下した定義はたいへん適切である.

你下的定义很确切。 - 白水社 中国語辞典

彼女の対応の仕方は丁寧で適切だった。

她的处理方式仔细而恰当。 - 中国語会話例文集

日本において春は新たなことが始まる季節だ。

在日本,春天是新事物开始的季节。 - 中国語会話例文集

鈴木先生のホームページを教えてください。

请告诉我铃木老师的主页。 - 中国語会話例文集

季節は真夏だけど,山はやはり涼しくて爽快である.

虽然是盛夏季节,山上还是很凉爽。 - 白水社 中国語辞典

たとえ冬が寒い季節だとしても、私は冬が好きです。

就算冬天是很冷的季节,我也喜欢冬天。 - 中国語会話例文集

私たちの国は、四季がはっきりしているので、季節感を大事にします。

我们的国家四季分明,所以我们很重视季节感。 - 中国語会話例文集

暗くて換気扇の音がうるさいのが、嫌だったようだ。

又阴暗换气扇的声音又吵,听说他很讨厌这样。 - 中国語会話例文集

農作業の段取りは季節によって定めることが必要だ.

农活的安排需要依季节而定。 - 白水社 中国語辞典

季節は既に初秋になり,天気は次第に涼しくなる.

时令已交初秋,天气逐渐凉爽。 - 白水社 中国語辞典

お客さまへの態度が不適切だったとの苦情が出ております。

有对顾客态度不好的投诉。 - 中国語会話例文集

適性検査の代表例としてSPIが挙げられる。

SPI是作为职业适应性测试的典型例子。 - 中国語会話例文集

彼ら2人は期せずして同じ提案を出した.

他俩不约而同地提出了相同的建议。 - 白水社 中国語辞典

私は彼女がそれを言ったとき背をむけて立ち去るところだった。

她说那个的时候,我正准备转身离开。 - 中国語会話例文集

不適切なところがありましたら,どうぞご遠慮なくご指摘ください.

有不确当的地方,请多多指正。 - 白水社 中国語辞典

侵略者の凶悪な気勢に思い切り手痛い打撃を与える.

狠狠打击侵略者的凶焰。 - 白水社 中国語辞典

適切な形に変更して、修正データを送ってください。

请改成适当的形式,将修改后的数据发给我。 - 中国語会話例文集

これにより、周囲を代表する適切な色を決定することができる。

由此,能够决定用于代表周围的适当的颜色。 - 中国語 特許翻訳例文集

食器洗浄機や乾燥機、電子レンジ等の使用は避けて下さい。

请避免使用餐具洁净机或干燥机、微波炉等。 - 中国語会話例文集

枕元に移動式洗面台を置いておく

把移动式的洗漱台放在枕边 - 中国語会話例文集

春はちょうど苗を育てるのによい季節である.

春天正是育苗的好时节。 - 白水社 中国語辞典

対応方法としては適切だと思いますが、気持ちの上では納得いきません。

作为应对措施我认为是合适的,但心情上不能理解。 - 中国語会話例文集

(魯迅の一生が体現している)全く妥協しない戦闘精神.

鲁迅精神 - 白水社 中国語辞典

わが軍は敵より一歩早く機先を制して無名高地を奪取した.

我军比敌人早一步抢占了无名高地。 - 白水社 中国語辞典

次いで、ブローカ110は、断続接続の監視を開始することができる。

代理 110继而可以开始监测断续连接。 - 中国語 特許翻訳例文集

武器格納庫の銃器・弾薬は適切に保管しなければならない.

武器库的枪支、弹药要妥善保管。 - 白水社 中国語辞典

支援と適切な介入は非常に敏感な問題だった。

支援和适当的干预曾是非常敏感的问题。 - 中国語会話例文集

特定の実施形態においては、特定の断続接続は、他の断続接続がアクティブでない間にアクティブになり得る。

在某些实施方式中,有些断续连接可以是活跃的,而其他连接可以是不活跃的。 - 中国語 特許翻訳例文集

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 16 17 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024
  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS