| 意味 | 例文 |
「奖金」を含む例文一覧
該当件数 : 23件
全勤奖金
皆勤手当． - 白水社 中国語辞典
领奖金
賞与を受け取る． - 白水社 中国語辞典
下周有奖金。
来週ボーナスが出ます。 - 中国語会話例文集
发奖金
ボーナスを支給する． - 白水社 中国語辞典
我很高兴获得金奖。
金賞が取れて嬉しかったです。 - 中国語会話例文集
今天是发奖金的日子。
今日はボーナスの支給日です。 - 中国語会話例文集
我得到了100万日元的奖金。
賞金の100万円をゲットした。 - 中国語会話例文集
这个月的奖金取消了。
この月のボーナスは取り消された． - 白水社 中国語辞典
一等奖金获得者
一等賞金獲得者． - 白水社 中国語辞典
这个月可以领到期末奖金了好开心。
今月は期末手当が支給されるので嬉しい。 - 中国語会話例文集
知道了优胜奖金的金额之后，眼睛的颜色都变了。
優勝賞金の額を知り、目の色を変える。 - 中国語会話例文集
公司发我们奖金。
会社は我々に賞与を支給した． - 白水社 中国語辞典
你们都有奖金，我咧？
皆にはボーナスがあるのに，私には？ - 白水社 中国語辞典
这个月收入六百元，奖金在外。
この月の収入は，賞与は別にして600元である． - 白水社 中国語辞典
这次的奖金，你也沾补点儿？
今度の賞金は，あなたも幾らかもらった？ - 白水社 中国語辞典
日本通常给公务员一年发两次奖金。
日本の公務員の勤勉手当は通常年2回支払われる。 - 中国語会話例文集
成果分配方式常被用在计算奖金时。
成果配分方式は賞与算出の際にしばしば用いられる。 - 中国語会話例文集
听说了员工奖金将要上涨的这个大好消息。
社員のボーナスがアップするというビッグニュースを聞きました。 - 中国語会話例文集
居里夫人于一九一一年荣膺第二次诺贝尔奖金。
キュリー夫人は1911年に2回めのノーベル賞の栄を受けた． - 白水社 中国語辞典
新产品的销路状况良好，全体员工获得了绩效奖金。
新製品の売れ行きが好調で、全社員に業績連動型賞与が支給された。 - 中国語会話例文集
对于写得好的著作，经过评审，应该由国家发奖金。
優秀な作品に対して，審査のうえ，国が賞金を支給すべきである． - 白水社 中国語辞典
我公司应加强公司与员工的一体感，引入了绩效奖金制度。
我が社は会社と従業員の一体感を強めるべく、業績連動型賞与制度を導入しています。 - 中国語会話例文集
在波及全国重奖效应的推动下，自然科学奖的各等级奖金也随之增加了两倍，一等奖从万元增至万元。
全国に波及している手厚い褒賞の効果に推し進められて，自然科学賞の各級の賞金は3倍になり，1等賞が2万元から6万元に増えた． - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
