「奧さん」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

今日はあなたのクラスに参加できます。

今天可以加入你们班级。 - 中国語会話例文集

参考文献の書類は発行されましたか？

参考文献的资料已经发行了吗？ - 中国語会話例文集

珊瑚礁の未来は私たちの手にかかっています。

珊瑚礁的未来掌握在我们手中。 - 中国語会話例文集

私たちの予算はそれぞれ約100円です。

我们的预算是各100日元。 - 中国語会話例文集

特にこの授業に参加する前と後での違い

特别是参加这次课程之前和之后的不同 - 中国語会話例文集

私はただあなたと散歩しながら話したい。

我只是想和你散散步说说话。 - 中国語会話例文集

私は25%塩酸をもう1滴を加えた。

我加了1滴浓度25%的盐酸。 - 中国語会話例文集

蛍石は産業用にも用いられる。

螢石也被用于工业。 - 中国語会話例文集

私は契約を協議するために会議に参加している。

我在参加洽谈合同的会议。 - 中国語会話例文集

もし私が計算を正しく行っていたら、

如果我计算准确的话， - 中国語会話例文集

彼を散歩に連れて行かなくてもよい。

不带着他去散步也可以。 - 中国語会話例文集

あなたがたの何人がこの意見に賛成しますか？

你们中有多少人赞成这个意见？ - 中国語会話例文集

一貫した体制で生産するのは難しい。

很难以一贯的体制进行生产。 - 中国語会話例文集

あなたはフィクションを沢山読みますか？

你小说读得多吗？ - 中国語会話例文集

日本中に沢山にサッカーファンがいる。

全日本有很多的足球迷。 - 中国語会話例文集

もし受講者に会議に参加するのを認めたら

如果我们允许听讲人参加会议的话， - 中国語会話例文集

参加者たちの高潔さを守るための行動

为保护参与者们的清高的行动 - 中国語会話例文集

解毒作用の機能におけるアスタキサンチン

解毒作用中的虾青素 - 中国語会話例文集

開示者の私有財産権の最終認知

公示人的私有财产的最终认知。 - 中国語会話例文集

まず、炭酸飲料は今までで一番高かった。

首先，碳酸饮料是至今为止最高的。 - 中国語会話例文集

これらの修正点には全て賛同します。

对这些修改的地方全部赞同。 - 中国語会話例文集

参照資料を添付しますのでご覧下さい。

添加了参考资料请看一下。 - 中国語会話例文集

下記のメールはあなたの参照のためです。

下述的邮件是为了你用作参照。 - 中国語会話例文集

添付したPDFファイルを参照してください。

请参考附加的PDF文件。 - 中国語会話例文集

添付した文書を参照してください。

请参考附加文件。 - 中国語会話例文集

彼女は莫大な資産を持っていると言われている。

据说她有巨额的财产。 - 中国語会話例文集

私は週に一度くらい犬の散歩に行きます。

我一周大概带狗去散步一次。 - 中国語会話例文集

夏のパーティーには参加できるといいです。

如果能参加夏季派对就好了。 - 中国語会話例文集

資産損失の回復と、責任の所在

资产损失的挽回与责任所在 - 中国語会話例文集

計算された債務返済のための計画

为了偿还计算出来的债务的计划 - 中国語会話例文集

ジェーンは３人の中で一番若いです。

简在三个人中是最年轻的。 - 中国語会話例文集

見積、予算管理、そして経費管理

报价、预算管理和经费管理 - 中国語会話例文集

その素材は３日間湿らせておく必要がある。

那个材料须要浸湿3天。 - 中国語会話例文集

参考までに、ここに本事例のフロー図があります。

作为你的参考，这里有本次事例的流程图。 - 中国語会話例文集

詳細は「関連仕様」を参照してください。

详情请参考《相关工序说明书》 。 - 中国語会話例文集

産業革命で得られた成功の後

在产业革命取得的成功之后 - 中国語会話例文集

私は自宅に午後５時３０分ごろ帰ります。

我下午5点半左右回家。 - 中国語会話例文集

あなたがサンプルを送ったのだから、確認してください。

因为你已经发送了样本，请确认。 - 中国語会話例文集

グリッドは自動的に計算されます。

网格会被自动计算出来。 - 中国語会話例文集

以下の部品を生産するための成形加工費

生产以下零部件所需的成型加工费 - 中国語会話例文集

私は就任式には参加しなかった。

我没有参加就任典礼。 - 中国語会話例文集

もし一緒に遊びたかったら参加してください。

如果想要一起玩的话请加入。 - 中国語会話例文集

括弧内の数値はあくまで参考情報です。

括号内的数值最多只是参考信息。 - 中国語会話例文集

東京にサンプルを送ってもよろしいですか？

可以请您把样本送去东京吗 - 中国語会話例文集

データファイルからサンプルデータを抽出する。

从数据文件中取出样本数据 - 中国語会話例文集

ノッティンガムの路地を散策する。

在诺丁汉街道上散步。 - 中国語会話例文集

ジョンの全財産が親戚に渡るでしょう。

约翰的所有的财产都会交给亲戚吧。 - 中国語会話例文集

あなたは若さと財産があるにもかかわらず

尽管你拥有年轻和财产但是。。。 - 中国語会話例文集

あなたは逃げるのに三秒時間があります。

你有3秒时间逃走。 - 中国語会話例文集

サンプル代を支払わなければならない。

我不得不支付样本费用。 - 中国語会話例文集