「奧さん」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

（多く書き言葉に用い）事柄に参画する．

参与其事 - 白水社 中国語辞典

旧社会では，教員の未来は惨澹としていた．

旧社会，教员的前景惨淡。 - 白水社 中国語辞典

中国の人々は侵略戦争の惨禍を被った．

中国人民遭受了侵略战争的惨祸。 - 白水社 中国語辞典

戦争は児童を悲惨な境遇に陥れた．

战争使儿童陷入了惨境。 - 白水社 中国語辞典

春の日に太陽の光が燦爛としている．

春天里阳光灿烂。 - 白水社 中国語辞典

生産のことで気をもむには及びません．

请你不必为生产的事情操神。 - 白水社 中国語辞典

山頂はちょうど側射に適した火力陣地である．

山顶正好是一个侧射的火力点。 - 白水社 中国語辞典

彼女は母親の耳元で二言三言ささやいた．

她在她妈妈耳边喳喳了两句。 - 白水社 中国語辞典

彼が口を挟んで，若干の新しい例を補充した．

他插了话，补充了一些新例子。 - 白水社 中国語辞典

彼はがけっぷちに行って山道を調べた．

他走到崖边察看山路。 - 白水社 中国語辞典

いかなる文学や芸術もすべて時代の産物である．

任何文学艺术都是时代的产物。 - 白水社 中国語辞典

私は地元の山海の珍味を食べ尽くした．

我尝遍了当地的山珍海味。 - 白水社 中国語辞典

中国共産党中央委員会政治局常務委員．

中共中央政治局常委 - 白水社 中国語辞典

彼は2万5000里の長征に参加したことがある．

他参加过二万五千里长征。 - 白水社 中国語辞典

彼の提唱は大勢の人々の賛同を得た．

他的倡导得到了群众的拥护。 - 白水社 中国語辞典

私は北京に行くたびに，十三陵へ遊覧に行く．

我每次去北京，都去畅游十三陵。 - 白水社 中国語辞典

今年の支出は既に予算を超えた．

今年的支出已经超了计划。 - 白水社 中国語辞典

今年は20パーセント超過生産した．

今年超产了百分之二十。 - 白水社 中国語辞典

目標額以上に生産任務を達成する．

超额完成生产任务 - 白水社 中国語辞典

ただ…村だけでも昨年計画出産外に10人生まれた．

仅…村去年就超生十人。 - 白水社 中国語辞典

計画出産数を上回る子供を生んだために支払う罰金．

超生费 - 白水社 中国語辞典

計画出産数を上回る子供を生んだ家庭．

超生户 - 白水社 中国語辞典

計画出産数を上回る子供を生んだ夫婦．

超生夫妻 - 白水社 中国語辞典

設備が老朽化し，生産が遅れている．

设备陈旧，生产落后。 - 白水社 中国語辞典

皆に奉仕する精神は称賛に値する．

为大家服务的精神值得称许。 - 白水社 中国語辞典

今年の生産額は去年より1割増えた．

今年产量比去年加了一成。 - 白水社 中国語辞典

倍に更に何倍にも農業生産を発展させる．

成倍地以至几倍地发展农业生产。 - 白水社 中国語辞典

我々は体育大会に参加するため都会へ行く．

我门到城里去参加运动会。 - 白水社 中国語辞典

工業生産の発展が停滞する．

工业生产发展迟滞。 - 白水社 中国語辞典

一部の人を割いて工農業生産を助けさせる．

抽调了一部分人支援工农业生产。 - 白水社 中国語辞典

我々は展覧会の資金を算段しなければならない．

我们要为展览会筹措资金。 - 白水社 中国語辞典

計算の結果は今日出せるでしょうか？

计算结果今天出得来出不来？ - 白水社 中国語辞典

君はどうして散歩に出かけないのですか？

你怎么不出去散散步呢？ - 白水社 中国語辞典

彼の称賛は心の底から出たものだ．

他的赞赏是出于肺腑的。 - 白水社 中国語辞典

あの山道は，彼以外に，知る者がいない．

那条山路，除非他，没人认识。 - 白水社 中国語辞典

この点以外は，私はすべて賛成する．

除了这点以外，我都赞成。 - 白水社 中国語辞典

行った先々で参観団は温かいもてなしを受けた．

所到之处参观团都受到了热情接待。 - 白水社 中国語辞典

青年たちを革命運動に参加させて鍛えなさい．

让青年人到革命运动中去闯练闯练。 - 白水社 中国語辞典

中国共産党は1921年に創設された．

中国共产党是一九二一年创立的。 - 白水社 中国語辞典

散髪する時ドライヤーをかけますか？

理发要不要吹风？ - 白水社 中国語辞典

彼は人から二言三言怒鳴りつけられた．

他被别人吹呼了几句。 - 白水社 中国語辞典

私は二言三言話して言葉に詰まってしまった．

我说了几句就没词儿了。 - 白水社 中国語辞典

彼女らは刺繡して麗しい山河の図柄を作り上げた．

她们刺绣出这一幅锦绣江山图。 - 白水社 中国語辞典

一昨年以来生産は4倍になった．

从前年以来生产翻了两番。 - 白水社 中国語辞典

革命をしっかり行ない，生産を促す．

抓革命，促生产((成語)) - 白水社 中国語辞典

土地改革は生産力の発展を大いに促した．

土地改革有力地促进了生产力的发展。 - 白水社 中国語辞典

再三の折衝を経て，ついに合意に達した．

经过反复磋商，终于达成了协议。 - 白水社 中国語辞典

流水の喧騒が山村の夜のしじまを破った．

流水的喧哗打破了山村夜晚的寂静。 - 白水社 中国語辞典

農業を大いに起こし，食糧生産に力を入れる．

大办农业，大办粮食。 - 白水社 中国語辞典

食糧生産量が大幅に増加する．

粮食产量大幅度［地］增长。 - 白水社 中国語辞典