「奧さん」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > 奧さんの意味・解説 > 奧さんに関連した中国語例文


「奧さん」を含む例文一覧

該当件数 : 18757



<前へ 1 2 .... 66 67 68 69 70 71 72 73 74 .... 375 376 次へ>

さんは腹を立てて彼の顔を打とうとした.

妈妈气得想掌他的脸。 - 白水社 中国語辞典

我々数人の中で,王さんは年が最も上である.

我们几个中间,老王年纪最长。 - 白水社 中国語辞典

さんは彼より年下だが,彼より1世代上である.

老王虽然年纪没有他大,却长他一辈。 - 白水社 中国語辞典

若い者がたくさん食べないでどうして体力がつくか?

小伙子不多吃点儿怎么长劲呢? - 白水社 中国語辞典

李おじいさんは私たちの村の長老である.

李大爷是我们村的长老。 - 白水社 中国語辞典

今度の労働者募集は張さんが責任を負っている.

这次招工由老张负责。 - 白水社 中国語辞典

さん,何でまたそんなにひどく焦っているのですか?

老王,什么事又着这么大急呀? - 白水社 中国語辞典

毎年10パーセント増産することにして計算する.

照每年增产%计算。 - 白水社 中国語辞典

さんは毎日家で子供の世話をする.

妈妈每天在家照看孩子。 - 白水社 中国語辞典

電灯の明かりがたくさんの人影を映し出している.

灯光照射出许多人影。 - 白水社 中国語辞典


あのトラックはどさんとひっくり返った.

那辆卡车折个个儿。 - 白水社 中国語辞典

この古い絵をおじいさんは数十年間秘蔵してきた.

这幅古画爷爷珍藏了几十年。 - 白水社 中国語辞典

もういい,もうお前さんと奪い合いはしない.

好了,不和你争啦。 - 白水社 中国語辞典

双方でさんざん言い合ったが,結論は出なかった.

双方争持了半天,也没有结果。 - 白水社 中国語辞典

どうぞ皆さんちゃんと腰を掛けてください.

请大家坐正。 - 白水社 中国語辞典

(中国共産党・中国共産主義青年団の)支部委員.

支部委员 - 白水社 中国語辞典

どうか皆さんひとつご支援ください.

请大家支持一下。 - 白水社 中国語辞典

異なる考えがあれば,皆さんずばりと言ってください.

有不同看法,请大家直言。 - 白水社 中国語辞典

さんに設計の仕事を担当するよう命じる.

指派老王负责设计工作。 - 白水社 中国語辞典

道を間違えてしまった,皆さん教えてください.

迷了路,请老乡指示。 - 白水社 中国語辞典

我々はお客さんにお辞儀して敬意を表わした.

我们向客人鞠躬表示致敬。 - 白水社 中国語辞典

私たちは皆さんの大きな期待に背きません.

我们不辜负大家的重望。 - 白水社 中国語辞典

王おばさんは大きな目玉で彼をぎょろっとにらんだ.

王大妈拿大眼珠子瞪了他一眼。 - 白水社 中国語辞典

さん,よいニュースをお知らせします.

诸位,告诉你们一个好消息。 - 白水社 中国語辞典

今日の弟の婚礼は,李さんが主宰する.

今天弟弟结婚,由李先生主婚。 - 白水社 中国語辞典

さんのご健康,ご活躍をお祈りします.

祝愿大家身体健康,万事如意。 - 白水社 中国語辞典

(皆さんの成功・幸福…を)心からお祈りします.

我向你们表示衷心的祝愿。 - 白水社 中国語辞典

この箱にはこんなにたくさんの物は入りきらない.

这个箱子装不下这么多东西。 - 白水社 中国語辞典

山河は壮麗で,物産は豊かである.

山河壮丽,物产丰饶。 - 白水社 中国語辞典

川に泳ぎに行きたいのに,お父さんが許してくれない.

我要到河里去游泳,爸爸不准许。 - 白水社 中国語辞典

おじいさんは病状は深刻だと自覚していた.

老大爷自觉病情严重。 - 白水社 中国語辞典

機械にたくさんの油垢がついている.

机器上渍了很多油泥。 - 白水社 中国語辞典

さんが局長になって,李は落ち目になっていった.

老王当上局长,老李就走下坡路了。 - 白水社 中国語辞典

もうこんなにたくさんあるのだから,十分だ.

已经有这么多,足够了。 - 白水社 中国語辞典

中国共産党と共産主義青年団の組織.

党团组织 - 白水社 中国語辞典

すみません!おじいさん,どうぞ一休みしてください.

罪过,罪过!老爷爷,你该休息休息。 - 白水社 中国語辞典

家じゅうの皆がおばあさんのことを敬っている.

全家人都很尊敬老奶奶。 - 白水社 中国語辞典

さんの左に腰を掛けているのは誰か?

坐在老张左边的是谁? - 白水社 中国語辞典

明日,周さんは現地で買い付けに当たるため唐山に行く.

明天,老周要到唐山坐庄。 - 白水社 中国語辞典

苦難に満ちた所はやる値打ちのあることがたくさんある.

艰苦的地方是很有作为的。 - 白水社 中国語辞典

各I、Q信号サンプルは、このサンプル幅を有する1つのIサンプル及び同じサンプル幅を有する1つのQサンプルから成る。

每个 I、Q信号样本包括一个具有某个样本宽度的 I样本以及一个具有相同样本宽度的 Q样本。 - 中国語 特許翻訳例文集

SDMサンプルは、オーバーサンプリングされたノイズ整形サンプルの一例である。

SDM样本为过取样的噪声成形样本的一实例。 - 中国語 特許翻訳例文集

信号サンプルは、ベースバンドIサンプル及びベースバンドQサンプルを含む。

信号样本包括基带 I样本和 Q样本。 - 中国語 特許翻訳例文集

サンプルレートは、fsによって表され、サンプル間隔は、サンプルレートの逆数1/fsである。

采样率表示为 fs,采样间隔是采样率的倒数,1/fs。 - 中国語 特許翻訳例文集

DIFFサンプル及びSUMサンプルは、図12の符号器840に入力される修正サンプル832の例である。

DIFF样本和 SUM样本是输入到图 12的编码器 840中的修改样本 832的示例。 - 中国語 特許翻訳例文集

アキュムレータは、一般に算術演算、特に算術加算演算を行う能力を有する。

累加器通常具有执行算术运算 (特别是算术求和运算 )的能力。 - 中国語 特許翻訳例文集

例えば、ノードは、完全参加、部分参加またはサービス参加向けに構成可能である。

例如,可以将节点配置为完全参与、部分参与、或者服务参与。 - 中国語 特許翻訳例文集

個別原価計算は機械などの受注生産の際に用いられる計算手法である。

个别成本计算是用于机械等按订单制造的生产活动中的计算方法。 - 中国語会話例文集

彼は生産的な労働者だったため、彼の上司はたくさんの仕事を与えた。

因为他是一个很有效率的劳动者,所以他的上司给了他很多的工作。 - 中国語会話例文集

以前、山田さんが制作会社に送ったサンプルの中に部品を同梱しています。

以前山田先生给制作公司送去的样品里附有部件。 - 中国語会話例文集

<前へ 1 2 .... 66 67 68 69 70 71 72 73 74 .... 375 376 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.
  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024

©2024 GRAS Group, Inc.RSS