「女がな」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

彼女は彼を好きにさせることが出来なかった。

她没能让他喜欢上自己。 - 中国語会話例文集

彼女は彼を振り向かせることが出来なかった。

她没能让他回头。 - 中国語会話例文集

私は一度も彼女に会ったことがない。

我一次也没见过她。 - 中国語会話例文集

彼女は包丁を使って料理ができるようになった。

她变得可以用刀来切东西做饭了。 - 中国語会話例文集

彼女を見つけることが出来ないと思います。

我想你不能找到她。 - 中国語会話例文集

それは彼女があなたを信頼している証です。

那是她信任你的证据。 - 中国語会話例文集

わからないことがあったら彼女に聞いて下さい。

如果有不懂的地方请询问她。 - 中国語会話例文集

私は彼女と英語で会話ができるようになりたいです。

我想能和她用英语对话。 - 中国語会話例文集

彼女は酔うと頬がピンク色になる。

她一喝多两颊就会变成粉红色。 - 中国語会話例文集

私は彼女のフィロを使ったパイが恋しくなった。

我想念她做的酥皮馅饼了。 - 中国語会話例文集

彼女は、怒ると怖いし、なにしろ顔が怖すぎる。

她一生气很吓人，反正脸太吓人了。 - 中国語会話例文集

彼女はあなたが日本人のようだと言いました。

她说你像日本人。 - 中国語会話例文集

あなたの娘がその住所を教えてくれました。

你的女儿告诉了我那个地址。 - 中国語会話例文集

そうすれば、彼女の負担が軽くなる。

那样的话，她的负担会减轻。 - 中国語会話例文集

私がまだそこに行くかどうか彼女に伝えていない。

我还没有告诉她是否去那里。 - 中国語会話例文集

私の娘がいつもお世話になっています。

我女儿一直承蒙您的照顾。 - 中国語会話例文集

彼女は心配事があって、眠れなかった。

她因为有担心的事情而没睡着。 - 中国語会話例文集

私の娘は一人で食事ができるようになりました。

我的女儿变得能一个人吃饭了。 - 中国語会話例文集

ひな祭りが終わったらすぐに人形をしまう。

女儿节一结束就马上把人偶收拾起来。 - 中国語会話例文集

彼女の知的な顔立ちとスタイルの良さが好きです。

喜欢她的知性的脸廓和好身材。 - 中国語会話例文集

最近、娘が食事を一人でできるようになった。

最近女儿能够一个人吃饭了。 - 中国語会話例文集

私は彼女のがんこな性格にうんざりした。

我烦透了她顽固的性格。 - 中国語会話例文集

彼女のわがままな態度に私は翻弄された。

我被她的任性玩弄了。 - 中国語会話例文集

彼女がいじめの対象になることを恐れている。

害怕自己会成为她欺负的对象。 - 中国語会話例文集

彼女に優しくすることが出来なかった。

没能温柔地对待她。 - 中国語会話例文集

娘たちはドキドキしながらコンサートに行きました。

女儿们满怀兴奋的去了演唱会。 - 中国語会話例文集

彼女が四つ子の母になったって知ってる？

你知道她成了四个孩子的妈妈了吗？ - 中国語会話例文集

彼は恥ずかしそうにしながら、彼女に謝りました。

他害羞地向她道了歉。 - 中国語会話例文集

彼女の代わりに私があなたへの連絡を担当します。

我代替她负责和你联络。 - 中国語会話例文集

娘がうつ病になるのではと心配しています。

我担心女儿得抑郁症。 - 中国語会話例文集

彼女の思わせぶりな顔がちらっと見えた。

我瞥了一眼她矫情的脸。 - 中国語会話例文集

あなたにメールした後すぐに、彼女からメールが来た。

给你发完消息后，她就来消息了。 - 中国語会話例文集

彼女には毎日適度な運動が必要です。

她每天都需要适量的运动。 - 中国語会話例文集

彼女も適度な運動が必要です。

她也需要适度的运动。 - 中国語会話例文集

彼女の成績は科目によって大きな幅があります。

她的成绩很偏科。 - 中国語会話例文集

彼女達が自由になることを望む。

我希望她们能获得自由。 - 中国語会話例文集

私には花子という名前の娘がいます。

我有个名叫花子的女儿。 - 中国語会話例文集

彼女があなたを知っていることは明らかだ。

她明显知道你。 - 中国語会話例文集

彼女は会う度に日本語が上手になる。

每次见到她，她的日语都在进步。 - 中国語会話例文集

あなたに私の姪からメールが届くかもしれません。

你可能会收到我侄女的邮件。 - 中国語会話例文集

私の娘が大変お世話になりました。

我的女儿多亏您照顾了。 - 中国語会話例文集

彼女に似ている歌手が見つけられなかった。

我没能找到和她相似的歌手。 - 中国語会話例文集

彼女はもう40に手が届くようになった．

她已经四十挨边了。 - 白水社 中国語辞典

彼女はほのめかしながら私を制止した．

她暗示地制止我。 - 白水社 中国語辞典

彼女は仕事がうまくできなかったので，くさくさしている．

她工作没做好，心里很懊恼。 - 白水社 中国語辞典

生みの父親がなんと自分の娘を力ずくで犯す．

亲生父亲竟逼奸女儿。 - 白水社 中国語辞典

彼女は恥ずかしくて顔が真っ赤になった．

她惭愧得脸红耳赤。 - 白水社 中国語辞典

ごらん，彼女はなんとのぼせ上がっていることか．

你看她多么痴心。 - 白水社 中国語辞典

彼女の喉は［鍛えた結果］歌が上手になった．

她的嗓子练出来了。 - 白水社 中国語辞典

彼女は笑うと，ほおに大きなえくぼが2つできた．

她一笑，颊上就出现了两个深深的酒窝。 - 白水社 中国語辞典