例文 |
「女に」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 3869件
各級の行政機関においても多数の女性が指導的な役職に就いている.
各级政权中也有大批妇女担任领导职务。 - 白水社 中国語辞典
男性は、バレンタインデーの時に女性からもらったチョコレートのお返しに、プレゼントを渡します。
男人作为对情人节时从女人那里收到的巧克力的谢礼,将礼物交给了女人。 - 中国語会話例文集
彼は必死に彼女にアタックしている。
他正拼命追求她。 - 中国語会話例文集
私は貴女に一つ、忠告をしに来たんです。
我是来给她一个忠告的。 - 中国語会話例文集
彼女は1日出かけている母親に代わりに家事をした。
她代替外出一天的母亲做家务活。 - 中国語会話例文集
彼女に折り返し電話するように言ってくださいますか。
能请您转告她给我回电话吗? - 中国語会話例文集
彼女は私よりはるかに英語学習に熱心です。
她比我学习英语要投入得多。 - 中国語会話例文集
パリを旅行しているときに彼女に会いました。
我去巴黎旅行的时候遇见了她。 - 中国語会話例文集
パリを旅行している最中に彼女に会いました。
我正在巴黎旅行的时候遇见了她。 - 中国語会話例文集
パリの旅行中に彼女に会いました。
我在巴黎的旅行中遇见了她。 - 中国語会話例文集
この質問について彼女に尋ねた。
我问了她这个问题。 - 中国語会話例文集
彼女はかぜをひいているのに働きに行きました。
她明明感冒了还去工作了。 - 中国語会話例文集
彼女は明らかにこの仕事に最適な人物です。
她很明显是这份工作最合适的人选。 - 中国語会話例文集
彼女に私に折り返し電話するよう伝えてください。
请告诉她回我电话。 - 中国語会話例文集
明日彼女に衣装選びを任せることにした。
我把明天的服装选择交给了她。 - 中国語会話例文集
彼女は私にどこに座ればよいか尋ねた。
她问了我应该坐哪里比较好。 - 中国語会話例文集
絶対にいつか彼女に会いたいです。
我想哪天一定要和她见面。 - 中国語会話例文集
久しぶりに彼女とカフェに行きました。
久违地和她去了咖啡厅。 - 中国語会話例文集
彼女は彼らに会うのをとても楽しみにしています。
她非常期待着和他们的相会。 - 中国語会話例文集
彼女は毎日朝食に何を飲みますか。
她每天早餐时都喝什么? - 中国語会話例文集
彼女に会える日を楽しみにしている。
我期待着和她见面的日子。 - 中国語会話例文集
彼女は保育園に行く度に、成長する。
她去幼儿园的时候就会变得成熟。 - 中国語会話例文集
残念なことに、彼女はウイルスに感染している。
很遗憾,她感染上了病毒。 - 中国語会話例文集
彼女に会うためにオーストラリアを訪れました。
我为了见她去了澳大利亚。 - 中国語会話例文集
家に帰るとすぐに彼女は手を洗った。
一回到家她就马上洗了手。 - 中国語会話例文集
授業の内容について彼女に教えました。
她告诉了我课的内容。 - 中国語会話例文集
彼女さえいなければ私は幸せになれたのに。
要是她不在我身边,我会很高兴的。 - 中国語会話例文集
彼女に負けないように私も頑張る。
为了不输给她,我也要努力。 - 中国語会話例文集
彼女はあなたに相談に乗って欲しいそうです。
她好像想让你参与商谈。 - 中国語会話例文集
彼女は青山に必要なものを買いに行きます。
她去青山买需要的东西。 - 中国語会話例文集
彼女は必要なものを買いに新宿に行きます。
她为了买必需的东西去了新宿。 - 中国語会話例文集
彼女に電話をかけるように言います。
我会叫她打电话。 - 中国語会話例文集
娘に友達の風邪が移ったように思う。
我觉得女儿被朋友传染了感冒。 - 中国語会話例文集
彼が最初に彼女の家に滞在するはずだった。
他最开始应该待在她家的。 - 中国語会話例文集
彼女が次に事務所に来るのは、来週水曜日です。
他下次来事务所是下周的周三。 - 中国語会話例文集
彼女は、アレルギーを起こさずに、健康に、過ごせた。
她没有引起过敏,而是健康地度过了。 - 中国語会話例文集
彼女の歌には恋愛についてのものが多い。
她的歌有很多是关于恋爱的。 - 中国語会話例文集
彼女の二人の息子は元気に暮らしています。
她的两个儿子正健康地生活着。 - 中国語会話例文集
彼女はあなたに心配してほしいに違いない。
她肯定是想让你担心。 - 中国語会話例文集
娘には生後7ヶ月になる息子がいます。
女儿有个出生后7个月的儿子。 - 中国語会話例文集
彼女はすでにそれを手に入れている。
她已经得到了那个。 - 中国語会話例文集
彼女はそのボールをとても大切にに保管しています。
她小心地保管着那个球。 - 中国語会話例文集
彼女が私に怒ることに慣れている。
我习惯了她对我发脾气。 - 中国語会話例文集
彼女達に一位になって欲しいと思う。
我希望她们得第一。 - 中国語会話例文集
彼女に負けないよう、私も勉強に励む。
为了不输给她,我也会努力学习。 - 中国語会話例文集
彼女はお父さんに会うとすぐに泣き始めた。
她一见到父亲就马上哭出来了。 - 中国語会話例文集
彼女はモデルになるために整形手術を受けた。
她为了当模特而做了整容手术。 - 中国語会話例文集
彼女にここで英語に慣れてもらいたいと思っています。
我希望她在这里习惯英语。 - 中国語会話例文集
今年、娘は5歳になり、息子は3歳になりました。
今年我女儿5岁,我儿子三岁了。 - 中国語会話例文集
彼女は週に何回幼稚園に行きますか?
她每周去几次幼儿园? - 中国語会話例文集
例文 |