| 例文 |
「女に」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 3869件
その女性は醜い犬を飼っていた。
那个女人养着一只很丑的狗。
- 中国語会話例文集
男女の人数の割合は1対3である．
男女人数的对比是一对三。 - 白水社 中国語辞典
‘国际民主妇女联合会’；国際民主婦女連合会．
国际妇联((略語)) - 白水社 中国語辞典
女子飛び込みはわが国の強い種目である．
女子跳水是我国的强项。 - 白水社 中国語辞典
その女は彼が近ごろ連れて来た二号である．
这个女人就是他新近弄的外家。 - 白水社 中国語辞典
2人の女の使用人が言い争っている．
两个女佣在相骂。 - 白水社 中国語辞典
入場の時は女性を優先する．
入场时女士们优先。 - 白水社 中国語辞典
女たちはそでで日の光を遮る．
妇女们用袖子遮阳光。 - 白水社 中国語辞典
娘は、公園に遊びに行った。
女儿去公园玩了。 - 中国語会話例文集
留学中の娘に会いに行く。
去见正在留学的女儿。 - 中国語会話例文集
彼女に子供のように甘えます。
我像小孩一样向她撒娇。 - 中国語会話例文集
彼女に敏感に反応した。
我敏感地对她产生了反应。 - 中国語会話例文集
彼女は7年前に死にました。
她七年前死了。 - 中国語会話例文集
彼女は昼寝するために横になる。
她会躺下睡午觉。 - 中国語会話例文集
彼女に10年振りに会いました。
我时隔10年见到了她。 - 中国語会話例文集
彼女はあまりに遅くに寝た。
她睡得太晚了。 - 中国語会話例文集
彼女は僕に夢中になった。
她迷上我了。 - 中国語会話例文集
久し振りに彼女に会う。
我和她久别相见。 - 中国語会話例文集
女遊びはほどほどにするように。
找小姐要适量。 - 中国語会話例文集
3年ぶりに彼女に会いました。
我时隔3年见到了她。 - 中国語会話例文集
私は彼女に久しぶりに会った。
我时隔好久见到了她。 - 中国語会話例文集
彼女は会うたびにきれいになる。
每次和她见面都变漂亮。 - 中国語会話例文集
保育園に娘を迎えに行く。
我要去幼儿园接女儿。 - 中国語会話例文集
彼女の意に逆らうに忍びず．
不忍拂她的意。 - 白水社 中国語辞典
彼女は既に60余りになった．
她已经六十挂零了。 - 白水社 中国語辞典
彼の女房は毎日彼に毒づく．
他老婆天天儿丧他。 - 白水社 中国語辞典
彼女に遅刻しないようにと言った．
我要她别迟到。 - 白水社 中国語辞典
彼女は何曜日に来ますか？
她周几来？ - 中国語会話例文集
彼女の後ろに虹が見られます。
她的身后可以看见彩虹。 - 中国語会話例文集
彼女に確認後、連絡します。
我向她进行确认之后联络你。 - 中国語会話例文集
彼は彼女を日本に帰した。
他让她回到了日本。 - 中国語会話例文集
彼女は人魚と恋に落ちた。
她和美人鱼坠入了爱河。 - 中国語会話例文集
私は女房の尻に敷かれている。
我被我老婆掌控着。 - 中国語会話例文集
彼女はロニーにのぼせている。
她沉迷于罗尼。 - 中国語会話例文集
彼女は何かに悩んでいる。
她好像在为什么而烦恼着。 - 中国語会話例文集
それは彼女に似合っていた。
那个适合她。 - 中国語会話例文集
娘に似ていると言われた。
有人说和女儿像。 - 中国語会話例文集
家族に娘が１人増えました。
家里又多了一个女儿。 - 中国語会話例文集
娘に似ていると言われた。
被别人说和女儿很像。 - 中国語会話例文集
彼女には私は何でも話せる。
她什么话都会对我说。 - 中国語会話例文集
彼女は既に妊娠3か月だ．
她已经怀胎三个月了。 - 白水社 中国語辞典
彼女は日本語をほぼ身につけた．
她基本上掌握了日语。 - 白水社 中国語辞典
彼女は顔が本当に醜い．
她长得真砢碜。 - 白水社 中国語辞典
器量が仙女に遜色ない．
长得赛天仙。 - 白水社 中国語辞典
彼女は妊娠4カ月になる．
她有四个月的身子了。 - 白水社 中国語辞典
私は彼女に皮肉を言われた．
我被她挖苦了一番。 - 白水社 中国語辞典
彼女はまた自分を家に閉じ込めて，修道女にも似た隠退生活を送った．
她又把自己幽闭了起来，过那种修道女似的退隐生活。 - 白水社 中国語辞典
彼女の誕生日にその男は彼女に豪華なイヤリングを買ってやった。
在女友的生日时那个男人给她买了豪华的耳环。 - 中国語会話例文集
彼女の母が彼女の甲状腺が腫れていることに気づき、彼女を病院に連れて行った。
她的妈妈注意到她的甲状腺肿起，将她带去了医院。 - 中国語会話例文集
キャリアウーマンの増加に伴い，職業女性用スーツが市場で歓迎されることになるだろう．
随着职业女性队伍扩大，职业女套装将走俏市场。 - 白水社 中国語辞典
| 例文 |
