「她」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

她奄奄一息，濒临死亡。

彼女は虫の息になって，死に瀕している． - 白水社 中国語辞典

她躺在病床上还坚持学习。

彼女は病床についても学習を続けた． - 白水社 中国語辞典

把她拨到我们班来了。

彼女を私たちのクラスに回して来た． - 白水社 中国語辞典

像有什么东西拨动她的心弦似的。

何かが彼女の心の琴線を動かしたようだった． - 白水社 中国語辞典

她狠狠地驳斥他一下。

彼女は手厳しく彼に1度反駁した． - 白水社 中国語辞典

她正在园子里捕捉蝴蝶呢。

彼女は野菜畑でチョウチョウを捕っているよ． - 白水社 中国語辞典

她不出来，我也不便进去。

彼女は出て来ないし，私も入って行くのはまずい． - 白水社 中国語辞典

她最近身体还不大离。

彼女は最近，体はまずまずといったところだ． - 白水社 中国語辞典

她不还是很年轻吗？

彼女はまだとても若いじゃないか． - 白水社 中国語辞典

她红着脸，不好意思地说。

彼女は顔を赤らめ，照れくさそうに言う． - 白水社 中国語辞典

她被大伙笑得不好意思。

皆にからかわれて彼女はきまり悪くなった． - 白水社 中国語辞典

她擗两个棒子给我。

彼女はトウモロコシを2つもぎ取って私にくれた． - 白水社 中国語辞典

她不禁不由地叫了一声。

彼女は思わず知らず一言叫んだ． - 白水社 中国語辞典

她不爱吃肉，就爱吃蔬菜。

彼女は肉が嫌いで，野菜が好きだ． - 白水社 中国語辞典

她不图学业上的进步。

彼女は学業上の進歩を図らない． - 白水社 中国語辞典

她打扮得不像样。

彼女のいでたちときたらぶざまである． - 白水社 中国語辞典

她眼泪还没擦干，就跑出去了。

彼女は涙もぬぐわずに表へ飛び出した． - 白水社 中国語辞典

她给病人擦了澡，换了衣服。

彼女は病人の体をふいてやり，着替えをさせた． - 白水社 中国語辞典

她向市委送上揭发材料。

彼女は市委員会に摘発資料を送りつけた． - 白水社 中国語辞典

她惭愧得脸红耳赤。

彼女は恥ずかしくて顔が真っ赤になった． - 白水社 中国語辞典

她用小叉子叉起一块蛋糕。

彼女は小さいフォークでケーキを一切れ刺した． - 白水社 中国語辞典

她好像有意找你的岔子。

彼女はまるでわざと君の粗捜しをしているようだ． - 白水社 中国語辞典

她私自拆开了一封寄给丈夫的信。

彼女は無断で夫あての手紙の封を切った． - 白水社 中国語辞典

你过去搀搀她。

君，そばへ行って彼女に手を貸してあげなさい． - 白水社 中国語辞典

她用黑线缠了几道。

彼女は黒糸を幾重か巻きつけた． - 白水社 中国語辞典

病痛长期地纠缠着她。

軽い病気が長期にわたって彼女にまとわりついていた． - 白水社 中国語辞典

她听到悲痛的消息怅然了。

彼女は悲しい知らせを聞いてがっくりした． - 白水社 中国語辞典

她们穿得很潮的衣服。

彼女たちは今はやりのドレスを着ている． - 白水社 中国語辞典

听了他的解释，她沉默了半晌。

彼の説明を聞いて，彼女はしばらく押し黙った． - 白水社 中国語辞典

大家称许她的革命精神。

皆は彼女の革命的精神をたたえた． - 白水社 中国語辞典

她们用罐子承接澄澈的泉水。

彼女らはつぼに澄みきった岩清水を受けている． - 白水社 中国語辞典

她痴痴地看了一会儿。

彼女はぽかんとしてしばらく見ていた． - 白水社 中国語辞典

他对她确实是一片痴情。

彼は彼女にうつつを抜かしている． - 白水社 中国語辞典

你看她多么痴心。

ごらん，彼女はなんとのぼせ上がっていることか． - 白水社 中国語辞典

她有一颗炽热的心。

彼女は燃えるような心を持っている． - 白水社 中国語辞典

她的粗心大意遭到了护士长的斥责。

彼女のそそっかしさは婦長から厳しく責められた． - 白水社 中国語辞典

讥笑声充塞在她的耳内。

嘲笑の声が彼女の耳について離れない． - 白水社 中国語辞典

她们都肌肉充盈。

彼女たちは皆肉づきが豊満である． - 白水社 中国語辞典

爷爷太宠爱她了。

おじいさんは彼女をかわいがりすぎる． - 白水社 中国語辞典

她抽搭着，说不出一句话。

彼女は泣きじゃくっていて，言葉が出なかった． - 白水社 中国語辞典

她推着车跑出院子。

彼女は自転車を押して庭から駆け去った． - 白水社 中国語辞典

请等一下，我去把她叫出来。

ちょっと待っててください，彼女を呼んで来ますから． - 白水社 中国語辞典

她的嗓子练出来了。

彼女の喉は［鍛えた結果］歌が上手になった． - 白水社 中国語辞典

她在我们这儿挺出名。

彼女は我々の間でとても有名だ． - 白水社 中国語辞典

他们都出神地听她讲话。

彼らはうっとりと彼女の話に聞き入っている． - 白水社 中国語辞典

她搀扶老人出外晒太阳。

彼女は老人の手を取って日光浴をしに家の外に出た． - 白水社 中国語辞典

她一笑，颊上就出现了两个深深的酒窝。

彼女は笑うと，ほおに大きなえくぼが2つできた． - 白水社 中国語辞典

她自幼就得到长辈们的垂青。

彼女は幼い時から目上の人々から重く見られた． - 白水社 中国語辞典

她悲伤地啜泣起来。

彼女は悲しそうにすすり泣きしだした． - 白水社 中国語辞典

她的目光充满了温柔与慈爱。

彼女のまなざしは温かさと慈愛に満ちていた． - 白水社 中国語辞典