「她」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

她的仪态十分端庄。

彼女の姿態は全く端正で重々しい． - 白水社 中国語辞典

她头发短短的。

彼女は（頭髪が短い→）ショートカットにしている． - 白水社 中国語辞典

我断然拒绝了她的要求。

私は断固として彼女の要求を拒絶した． - 白水社 中国語辞典

当面和她对质。

面と向かい合って彼女と対質する． - 白水社 中国語辞典

近来她身体好多了。

最近彼女は体がうんとよくなった． - 白水社 中国語辞典

她安静、温柔、多情。

彼女は物静かで，優しく，感情が豊かだ． - 白水社 中国語辞典

她爱多心。

彼女はよく気を回す，彼女は疑い深い． - 白水社 中国語辞典

她夺了两项冠军。

彼女は2種目の優勝をさらった． - 白水社 中国語辞典

她正在剁馅儿呢。

彼女はちょうど具を刻んで餡を作っているところだ． - 白水社 中国語辞典

她的脸一下红到耳根。

彼女の顔はさっと耳のつけ根まで赤くなった． - 白水社 中国語辞典

她发了一阵子牢骚。

彼女はひとしきり不平をぶちまけた． - 白水社 中国語辞典

她吓得直发抖。

彼女は驚いてぶるぶる震えていた． - 白水社 中国語辞典

她气得要发疯。

彼女は気も狂わんばかりに腹を立てる． - 白水社 中国語辞典

她羞得脸都发红了。

彼女は恥ずかしくて顔が赤くなった． - 白水社 中国語辞典

我没有发觉她的这种心情。

私は彼女のこんな気持ちに気づかなかった． - 白水社 中国語辞典

她剪着正流行的发式。

彼女は今はやりのヘアスタイルにしている． - 白水社 中国語辞典

她们简直吵翻天了。

彼女たちは騒いでてんやわんやである． - 白水社 中国語辞典

烦恼使她变得性格非常怪僻。

悩みが彼女を非常にひねくれた性格に変えた． - 白水社 中国語辞典

这事情给她增添了一层意外的烦恼。

この事は彼女に思いがけない悩みの種を作った． - 白水社 中国語辞典

我不反对她学习外文。

私は彼女が外国語を学ぶことに反対しない． - 白水社 中国語辞典

她老是反复着这几句话。

彼女は何回もこの言葉を繰り返している． - 白水社 中国語辞典

她反复地说了好几次。

彼女は何回となく繰り返して言った． - 白水社 中国語辞典

她决心来个反攻。

彼女は逆襲しようと決心した． - 白水社 中国語辞典

她没走几步，又返转来了。

彼女は数歩も行かないうちに，また戻って来た． - 白水社 中国語辞典

很多女人仿她的发型。

多くの女性が彼女のヘアスタイルをまねる． - 白水社 中国語辞典

她放纵地梦想着将来的幸福。

彼女は勝手気ままに未来の幸福を夢想している． - 白水社 中国語辞典

那群狼狗朝她吠着。

そのシェパードの群れは彼女に向かってほえ立てている． - 白水社 中国語辞典

她穿的裙子是粉红的。

彼女の着ているスカートはピンク色である． - 白水社 中国語辞典

政府发救济粮时有她一份。

政府が救援食糧を出した時彼女の分もある． - 白水社 中国語辞典

她的脸不怎么丰满。

彼女の顔は大してふっくらしていない． - 白水社 中国語辞典

她风风火火闯进来。

彼女は前後をわきまえず押し入って来た． - 白水社 中国語辞典

她给孩子做衣服缝上扣子。

彼女は子供のために服を作りボタンを縫いつける． - 白水社 中国語辞典

我把最热烈的赞美奉献给她。

私は最も熱烈な賛美を彼女に呈する． - 白水社 中国語辞典

她比丈夫更肤浅更糊涂。

彼女は亭主より更に薄っぺらで更に間が抜けている． - 白水社 中国語辞典

我急忙上前把她扶住。

私は急いで前に出て彼女を支えた． - 白水社 中国語辞典

她把他弄得服服帖帖的。

彼女は彼を言いなりになるように手なずけた． - 白水社 中国語辞典

她勤恳地为顾客服务。

彼女は誠実にこつこつとお客にサービスする． - 白水社 中国語辞典

她用手帕轻轻地拂拭书上的灰尘。

彼女はハンカチでそっと本のほこりをぬぐった． - 白水社 中国語辞典

我被她抚养大了。

私は彼女に育てられて大きくなった． - 白水社 中国語辞典

她抚育着一个孤儿。

彼女は1人の孤児を養育している． - 白水社 中国語辞典

她的表演极富民族特色。

彼女の演技はすこぶる民族的特色に富んでいる． - 白水社 中国語辞典

她那副无忧无虑的表情

彼女の何一つ心配がないという表情． - 白水社 中国語辞典

她附在丈夫的耳朵上小声说。

彼女は夫の耳に口を寄せてささやいた． - 白水社 中国語辞典

她年纪大了，不能负重了。

彼女は年がいって，重い物を背負えなくなった． - 白水社 中国語辞典

她说话嘎嘣脆。

彼女の物の言い方はさっぱりしている． - 白水社 中国語辞典

她的样子有了显著的改变。

彼女の様子にはっきりした変化が見られた． - 白水社 中国語辞典

她干脆不承认有这回事。

そんな事があったなど彼女はてんで承認しない． - 白水社 中国語辞典

她怀孕了，经常干哕。

彼女は妊娠していて，よく吐き気がする． - 白水社 中国語辞典

她三天赶了五套衣服。

彼女は3日間に5着の服を大急ぎで作った． - 白水社 中国語辞典

我听着她的话很感动。

私は彼女の話を聞いてとても感動した． - 白水社 中国語辞典