「她」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

她虔诚地合十跪拜。

彼女は敬虔に合掌してひざまずいた． - 白水社 中国語辞典

她向我表示了歉意。

彼女は私に遺憾の意を表わした． - 白水社 中国語辞典

她对音乐的兴趣异常强烈。

彼女の音楽に対する興味は異常に激しい． - 白水社 中国語辞典

她抢了个第一名。

彼女は競争して第一位になった． - 白水社 中国語辞典

她的生命从死亡的边缘上被抢救过来。

彼女の命は死の縁から救い出された． - 白水社 中国語辞典

她的睑色非常憔悴。

彼女の顔つきはとてもやつれている． - 白水社 中国語辞典

她的身材十分俏丽。

彼女のスタイルは実にスマートだ． - 白水社 中国語辞典

我在她的额头上亲了一下。

私は彼女のおでこにそっとキスをした． - 白水社 中国語辞典

她久久地亲吻着我。

彼女はいつまでも私に口づけしていた． - 白水社 中国語辞典

他含着泪水在她脸上亲吻。

彼は涙ぐんで彼女の顔に口づけした． - 白水社 中国語辞典

她学习多么勤奋哪！

彼女はなんと学習に精を出していることか！ - 白水社 中国語辞典

她的歌声清脆动人。

彼女の歌声は軽快で人の心を打つ． - 白水社 中国語辞典

她清脆地呼唤着我的名字。

彼女はよく通る快い声で私を呼んでいた． - 白水社 中国語辞典

她说话的声音特别清亮。

彼女の話す声は特別清らかでよく通る． - 白水社 中国語辞典

她穿上一件清爽的衣服去赶集。

彼女はさっぱりした服を着込んで市に出かけた． - 白水社 中国語辞典

她正在清洗着碟碗。

彼女はちょうど茶わんや皿を洗っているところだ． - 白水社 中国語辞典

她的歌声倾倒了无数观众。

彼女の歌声は数限りない聴衆を感服させた． - 白水社 中国語辞典

她在我面前倾倒起委屈来了。

彼女は私の目の前で悔しさをぶちまけた． - 白水社 中国語辞典

她不会去倾心那种人。

彼女はあんな人を好きになるはずがない． - 白水社 中国語辞典

她为了下一代倾注了全部心血。

彼女は次の世代を育てるために心血を注いだ． - 白水社 中国語辞典

看外表，她并不轻浮。

外見から見れば，彼女は決して浮ついていない． - 白水社 中国語辞典

她的体操动作非常轻捷。

彼女の体操の動作はとても軽快である． - 白水社 中国語辞典

她迈着轻捷的步子。

彼女は軽快な足取りで歩いている． - 白水社 中国語辞典

你看她那个轻狂的样子。

ごらん，彼女のあのひどく軽はずみなさまときたら． - 白水社 中国語辞典

她轻蔑地瞥他一眼。

彼女は軽べつしたかのように彼をちらっと見た． - 白水社 中国語辞典

她轻视地看了我一眼。

彼女は相手にしないという目つきで私をちらっと見た． - 白水社 中国語辞典

她心里轻轻松松的。

彼女は気持ちが気楽でのんびりしている． - 白水社 中国語辞典

她从来没有轻松的时候。

彼女はこれまで気楽な時がなかった． - 白水社 中国語辞典

她个子不高，体态轻盈。

彼女は小柄で，姿態はしなやかだ． - 白水社 中国語辞典

她脚步太轻盈了。

彼女の足取りはとても軽やかである． - 白水社 中国語辞典

她迈着轻盈的步子。

彼女は軽やかなステップで足を運んでいる． - 白水社 中国語辞典

她们轻盈地走来走出。

彼女たちはしゃなりしゃなりと歩き回っている． - 白水社 中国語辞典

新来的教练是她的情侣。

新しくやって来たコーチは彼女の恋人だ． - 白水社 中国語辞典

她恨地主，同情自己的穷哥儿们。

彼女は地主を恨み，身内の貧乏人に同情する． - 白水社 中国語辞典

她站在曲曲折折的田间小路。

彼女は折れ曲がった田んぼの中の小道に立っている． - 白水社 中国語辞典

她的头发拳曲美观。

彼女の髪はウェーブして美しい． - 白水社 中国語辞典

她把孩子全托出去。

彼女は子供を週間保育に出す． - 白水社 中国語辞典

在他的劝慰下，她止住了啼哭。

彼のなだめによって，彼女は泣きじゃくるのをやめた． - 白水社 中国語辞典

她待人十分热诚。

彼女の人への接し方には熱意がこもっている． - 白水社 中国語辞典

她脸上的热气把他包围起来了。

彼女の顔から発する熱い空気が彼を取り囲んだ． - 白水社 中国語辞典

她热心地帮助丈夫去活动。

彼女は熱心に亭主を助けて活動する． - 白水社 中国語辞典

听人说她结婚了。

人の話によると彼女は結婚したそうだ． - 白水社 中国語辞典

她有一颗仁慈的心。

彼女は慈しみ深い心を持っている． - 白水社 中国語辞典

她突然像忍不住似的，开了口。

彼女は突然耐えきれないように話を始めた． - 白水社 中国語辞典

她忍受着难挨的孤独。

彼女は堪え難い孤独をじっと堪えていた． - 白水社 中国語辞典

她忍受了几年生活的熬煎。

彼女は何年か生活の中で苦しいめに遭った． - 白水社 中国語辞典

那么大的痛苦她都忍受过来了。

あのように大きな苦痛にも彼女は堪えてきた． - 白水社 中国語辞典

只要认个错，她就不记恨了。

わびさえすれば，彼女は根に持たないよ． - 白水社 中国語辞典

她是个非常任性的人。

彼女はとても勝手気ままな人間である． - 白水社 中国語辞典

我不喜欢她的任性。

私は彼女のわがままが好きでない． - 白水社 中国語辞典