「好い目」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

極めて良い．

好极了 - 白水社 中国語辞典

雨の日は、目覚めがよい。

雨天醒来后感觉很好。 - 中国語会話例文集

見た目が良い。

外表很好。 - 中国語会話例文集

酒がさめた，酔いからさめた．

酒醒了。 - 白水社 中国語辞典

目立たなくてよい。

我不想引人注意。 - 中国語会話例文集

もっと多ければよい，もっと多めだったらよい．

再多一点儿就好了。 - 白水社 中国語辞典

あの方に頼めばよいですか。

我可以拜托那个人吗？ - 中国語会話例文集

この縁談は進めてよい．

这门亲可以作。 - 白水社 中国語辞典

どこから書き始めてよいかわからない．

无从写起 - 白水社 中国語辞典

良い夢を見れた？

做了个好梦？ - 中国語会話例文集

血の巡りが良い。

血液循环好。 - 中国語会話例文集

いい夢見ろよ。

要做个好梦哦。 - 中国語会話例文集

名誉委員長．

名誉主席 - 白水社 中国語辞典

今年初めて泳いだ。

今年第一次游泳。 - 中国語会話例文集

素質を高めるためには，素質のよい子を生みよい教育をすることが求められる．

提高素质，就要求优生、优育。 - 白水社 中国語辞典

出口を求めて、さまよい始めるかもしれない。

可能在寻找出口时开始彷徨了。 - 中国語会話例文集

つめをかむ悪い癖は，改めた方がよい．

你这种咬指甲的怪癖，还是改掉的好。 - 白水社 中国語辞典

きめ細かな導きがたいへんよい効果を収めた．

细心的诱导收到了很好的效果。 - 白水社 中国語辞典

そうやって説明してもよい。

那样说明也是可以的。 - 中国語会話例文集

あの娘は器量がよい．

那个姑娘长得俊俏。 - 白水社 中国語辞典

この娘さんはとても器量がよい．

这个姑娘长得真美。 - 白水社 中国語辞典

この薬の効き目はとてもよい．

这药的效果很好。 - 白水社 中国語辞典

君は本当によい運に恵まれている．

你真有运气。 - 白水社 中国語辞典

彼に行かせた方がむしろよい，無理に引き止めてもよいことがない．

他走了反倒好，硬留下也没有好处。 - 白水社 中国語辞典

ここはたばこを吸ってよいか？—あそこは吸ってよいが，ここはだめだ．

这儿能不能抽烟？—那儿可以抽烟，这儿不能。 - 白水社 中国語辞典

よい娘，（人をなだめる時の呼びかけ）ねえお嬢ちゃん．

好姑娘 - 白水社 中国語辞典

良い夢を見て下さい。

请做个好梦。 - 中国語会話例文集

彼は目力が強い。

他眼力强。 - 中国語会話例文集

良い夢見れていますか？

做美梦了吗？ - 中国語会話例文集

それは見た目が良い。

那个外观很好。 - 中国語会話例文集

メッセージ性が強い。

信息性很强。 - 中国語会話例文集

湿度が高い，湿けが強い．

湿气很大。 - 白水社 中国語辞典

それをためしに使ってみると良い。

可以试着用用那个。 - 中国語会話例文集

教習所に通い始めました。

我开始上培训学校了。 - 中国語会話例文集

締め切りを提示しても良いです。

也可以提示截止日期。 - 中国語会話例文集

良い面と悪い面の両方

好的一面和坏的一面的两面 - 中国語会話例文集

北京郊外の眺めの良い場所

北京郊外景色好的地方 - 中国語会話例文集

それは私が決めて良いのですか。

那个由我决定好吗？ - 中国語会話例文集

悪いことを貶して良いことを褒める．

贬恶扬善 - 白水社 中国語辞典

宵越しのおかずを温めなさい．

把隔夜的菜热一热。 - 白水社 中国語辞典

大衆のために善いことをする．

为群众做好事。 - 白水社 中国語辞典

君の提案は極めて良い．

你的建议极好。 - 白水社 中国語辞典

いずれとんだめに遭うよ！

早晚有你的乐子！ - 白水社 中国語辞典

今日の風はめっぽう強い．

今天的风忒大。 - 白水社 中国語辞典

酔いがまだ十分にさめていない．

酒还没有完全醒。 - 白水社 中国語辞典

酔いがさめてからのことにしよう．

醒了酒再说。 - 白水社 中国語辞典

なお、VPNクライアント601の機能は、PDG205に含めてもよい。

另外，VPN客户机 601的功能也可以包含于 PDG 205中。 - 中国語 特許翻訳例文集

例えば、予め設定されたボードを採用してもよい。

例如也可以采用预先设定的板。 - 中国語 特許翻訳例文集

いつスピーチを始めたらよいか知っていますか。

你知道你应该什么时候开始演讲吗？ - 中国語会話例文集

私たちがこの夏泊まったホテルは眺めがよい。

我们这个夏天住的酒店的景色很好。 - 中国語会話例文集