例文 |
「好の」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 7700件
この油絵はあの油絵よりもまだよい.
这张油画比那张还要好。 - 白水社 中国語辞典
彼の中国語のしゃべり方は私より上手だ.
他说中文说得比我好。 - 白水社 中国語辞典
この方法はわりによいので,採用してもよい.
这个办法比较好,可以采用。 - 白水社 中国語辞典
彼の中国語はこの上なく申し分ない.
他的中文再好不过。 - 白水社 中国語辞典
彼はさすが我々のよき工場長だけのことはある.
他不愧是我们的好厂长。 - 白水社 中国語辞典
彼らは我々の知力を探っているかのようである.
他们好象在测试我们的智慧。 - 白水社 中国語辞典
彼の100メートルのタイムはとてもよい.
他的百米成绩很好。 - 白水社 中国語辞典
いいのがないので,これで間に合わせてくれ.
没有好的,你就凑合着用这个吧。 - 白水社 中国語辞典
やっとのことで彼の住所を聞き出した.
好容易打听到他的住处。 - 白水社 中国語辞典
彼がきっとこの事をうまくやるのを私は保証する.
我担保他一定会办好这件事。 - 白水社 中国語辞典
彼女はすっきりとして上品な色彩の服を好む.
她穿衣服喜欢淡雅的色彩。 - 白水社 中国語辞典
彼はよくブランコに乗る,彼はブランコに乗るのが好きだ.
他爱荡秋千。 - 白水社 中国語辞典
この商品は幾つもの等級に分かれている.
这种商品分好几个等级。 - 白水社 中国語辞典
私の心臓はよくないので,たばこをやめねばならない.
我的心脏不好,得断烟。 - 白水社 中国語辞典
今度の公演は大衆の反響がとてもよい.
这次演出群众反应很好。 - 白水社 中国語辞典
この映画に対する皆の評判はなかなかよい.
大家对这部电影的反映很好。 - 白水社 中国語辞典
彼は書くのが速いだけでなく,その上うまく書く.
他非但写得快,而且写得好。 - 白水社 中国語辞典
外見から見て何の違いもないかのようだ.
外表上看起来好像没有什么分别。 - 白水社 中国語辞典
私が村に入ったその日はちょうど市の立つ日であった.
我进村的那天正好逢集。 - 白水社 中国語辞典
お宅の皆様その後お変わりありませんか?
府上一向都好吗? - 白水社 中国語辞典
日中両国の友好のために乾杯!
为了日中两国的友谊而干杯! - 白水社 中国語辞典
この娘は流行を追うのが一番好きだ.
这丫头最爱赶时髦。 - 白水社 中国語辞典
この職場の食堂は上手に運営している.
这个单位的食堂搞得很好。 - 白水社 中国語辞典
この人の格好はとても風変わりだ,いやに変わっている.
这个人的样子古古怪怪的。 - 白水社 中国語辞典
あの人ときたら行き過ぎた話をするのが好きである.
他这个人就喜欢讲过头话。 - 白水社 中国語辞典
私は彼のあの豪放でさっぱりした性格が好きである.
我喜欢他那豪爽的性格。 - 白水社 中国語辞典
今はまるで打ち出の小づちを手に入れたようなものだ.
现在好比得了宝葫芦了。 - 白水社 中国語辞典
我々はやっとのことでこの町で地歩を築いた.
我们好不容易这城镇站住了。 - 白水社 中国語辞典
何事もないのに,君はしょげこんでどうするのか?
好端端的,你垂头丧气作什么? - 白水社 中国語辞典
これから更にどのくらい学んだら学び終えるのか?
还要学好久才学得完? - 白水社 中国語辞典
これっぽちの事で口論するのは,たいへん体裁が悪い.
为这点儿小事吵,很不好看。 - 白水社 中国語辞典
まだ話し合いの余地があるのだから,腹を立てることはない.
有话好说,别生气。 - 白水社 中国語辞典
部屋の中はまるで冷蔵庫のように寒い.
屋子里好像冰房一样的冷。 - 白水社 中国語辞典
彼らはまるで昔からの友人のようである.
他们好像是老朋友似的。 - 白水社 中国語辞典
この詩は(よい点はどこですか→)どこがいいのですか?
这首诗好在什么地方? - 白水社 中国語辞典
君は誠に我々の子孫のよきお手本である.
你真是我们后辈的好榜样。 - 白水社 中国語辞典
その後の状況はずっとよくなった.
后来的情况好多了。 - 白水社 中国語辞典
よいのと悪いのが混ざって一緒になっている.
好坏混在一起。 - 白水社 中国語辞典
彼はマッチ箱のレッテルを集めるのが好きだ.
他喜欢收集火花。 - 白水社 中国語辞典
廟の前に多くの民兵が集まった.
庙前集合了好些民兵。 - 白水社 中国語辞典
よい知らせはこの町の隅々まで伝わった.
好消息传到了这个小镇的角角落落。 - 白水社 中国語辞典
この薬はあの薬より更によく効く.
这种药较那种药效果更好。 - 白水社 中国語辞典
壁のそばに幾つものいすが置いてある.
墙壁的近旁放着好多椅子。 - 白水社 中国語辞典
彼の家の暮らし向きは日に日によくなった.
他家的境况一天天好起来了。 - 白水社 中国語辞典
これらの科目の中で彼はただ外国語だけが好きだ.
这些课程里边他就是喜欢外文。 - 白水社 中国語辞典
その若者はいっぺんに彼女が好きになった.
那个青年人一下子看上了她。 - 白水社 中国語辞典
彼の顔じゅうのしわはまるで彫ったようだ.
他那满脸的皱纹好像刻出来的。 - 白水社 中国語辞典
私は手ぶらで彼の家に行くのは具合悪い.
我不好意思空手到他家去。 - 白水社 中国語辞典
奥の方にはまだ多くの座席が空いていますよ.
后边还空着好多坐位呢。 - 白水社 中国語辞典
彼の精力は永遠に尽きることがないかのようである.
他的精力好像永远不会枯竭。 - 白水社 中国語辞典
例文 |