「好了」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

思ったより元気そうでよかった。

看上去比我想的要健康太好了。 - 中国語会話例文集

私の手紙が無事にあなたに届くといいな。

我的信能平安地送到你手里就好了。 - 中国語会話例文集

あなたに手紙が無事に届くといいな。

信能平安地到你手里就好了。 - 中国語会話例文集

あなたに手紙が無事に届くといいなと思う。

我想信能平安地到你手里就好了。 - 中国語会話例文集

もっと若い頃にスキーを習っておけばよかった。

我再年轻点的时候要是学习滑雪就好了。 - 中国語会話例文集

あなたに協力していただけると助かります。

若能得到您的帮助就太好了。 - 中国語会話例文集

アイディアをオフィススタッフから募ればよい。

向办公室职员收集点子就好了。 - 中国語会話例文集

アイディアをオフィススタッフから募集すればよい。

从办公室职员那里收集想法就好了。 - 中国語会話例文集

あなたが幸せだったみたいで、よかったです。

你看起来很幸福，真是太好了。 - 中国語会話例文集

気管支炎が完全に治りましたか？

你的气管炎完全治好了吗？ - 中国語会話例文集

あなたのおかげで日本で生まれてよかったと思える。

多亏了你，我觉得生在日本太好了。 - 中国語会話例文集

モスクワ旅行の準備はできましたか。

做好了莫斯科旅行的准备了吗？ - 中国語会話例文集

君ぐらい上手に英語が話せたらいいな。

要是能像你一样流利地说英语就好了。 - 中国語会話例文集

先生の授業を受講して良かったと思っています。

我觉得听了老师的课，真是太好了。 - 中国語会話例文集

彼女がポロシャツの襟を直してくれた。

她为我整理好了网球衫（polo衫）的领口。 - 中国語会話例文集

2～3年後に留学できたらいいなと思っています。

我在想两三年后要是能留学就好了。 - 中国語会話例文集

今年の夏もいい思い出ができてよかった。

今年的夏天也能有美好的回忆真是太好了。 - 中国語会話例文集

手話を使える人が増えたらいいなと思います。

我觉得要是会用手语的人变多了就好了。 - 中国語会話例文集

その祭りにいつか参加できたらいいなあ。

什么时候能参加那个节日就好了。 - 中国語会話例文集

トーストはすでに焼きあがっています。

吐司全都烤好了。 - 中国語会話例文集

私たちはもう次の準備ができている。

我们已经准备好了接下来的事。 - 中国語会話例文集

あなたがあまり疲れてないといいな。

要是你不怎么累的话就好了啊。 - 中国語会話例文集

あなたに出逢えて本当に良かった。

能遇见你真的太好了。 - 中国語会話例文集

あなたに出会えて本当に良かった。

能与你相逢真是太好了。 - 中国語会話例文集

いつか日本で出会えるといいな。

什么时候能在日本见面就好了啊。 - 中国語会話例文集

でもポンコツなのでもう直らないかもしれないね。

但因为是废品，所以可能修不好了。 - 中国語会話例文集

あなたと知り合いになれてとてもよかった。

能和你成为朋友真是太好了。 - 中国語会話例文集

雨の日は洗濯物を室内で干すと良いでしょう。

下雨天把洗完的衣服晾在室内就好了吧。 - 中国語会話例文集

今年は、たくさん海へ行くことができてよかったです。

今年去了好多次海边，太好了。 - 中国語会話例文集

それらをあなたに送ればいいのですね？

我把那些发送给你就好了吧。 - 中国語会話例文集

何か助言があると助かります。

如果有什么建议的话就太好了。 - 中国語会話例文集

私たちはまた会う約束をして別れた。

我们约好了下次再见之后分开了。 - 中国語会話例文集

この学校に入学して大変良かったです。

进这个学校真是太好了。 - 中国語会話例文集

以前より上手く笛を吹けました。

我比以前笛子吹得更好了。 - 中国語会話例文集

あなたが元気になったら私たちは会いましょう！

你身体好了的话我们就见面吧！ - 中国語会話例文集

今日は友達と会う約束がありました。

今天和朋友约好了见面的。 - 中国語会話例文集

将来的に留学ができたら良いなと思います。

我将来要是能留学就好了。 - 中国語会話例文集

ジェイクとナビィは仲良くなった。

杰克和那威关系变好了。 - 中国語会話例文集

セールの時にそれを買っていればよかった。

在大甩卖的时候买下那个就好了。 - 中国語会話例文集

前回よりうまくできていたらいいのだけど。

要是做得比上次好就好了。 - 中国語会話例文集

日本でも購入出来たらいいな。

要是在日本也能买到就好了。 - 中国語会話例文集

日本でも購入出来るといいのにな。

要是在日本也能买到就好了啊。 - 中国語会話例文集

彼の英語は日本人にしては上手過ぎます。

他的英语作为日本人来说太好了。 - 中国語会話例文集

ご飯をいっぱい食べれてよかったですね。

你能吃很多饭就太好了呢。 - 中国語会話例文集

あなたは早く帰った方が良かった。

你早点回去就好了。 - 中国語会話例文集

だから、この本を読んでよかったと思った。

所以我觉得读了那本书真是太好了。 - 中国語会話例文集

前より英語が得意になっています。

我的英语比以前好了。 - 中国語会話例文集

変更契約書を作成したので確認願います。

我做好了修改的合同，请您确认。 - 中国語会話例文集

彼の足の痛いのはどうやら治ったらしい。

听说他的脚痛好不容易才治好了。 - 中国語会話例文集

彼の膝の痛いのはどうやら治ったらしい。

他的膝盖痛好不容易才治好了。 - 中国語会話例文集