「好感」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

日本人持有好感的事物

日本人が好感を持つもの - 中国語会話例文集

想早点治好感冒。

早く風邪を治したい。 - 中国語会話例文集

不管是谁都对他的说话方式有好感。

誰もが彼の話し方に好感を持つ。 - 中国語会話例文集

谁都会对他的说话方式抱有好感。

誰もが彼の話し方に好感をもつ。 - 中国語会話例文集

他以稳静的性格，赢得同事的好感。

彼は物静かな性格で，同僚の好感を得ている． - 白水社 中国語辞典

要早点儿治好感冒哦。

風邪を早く直してね。 - 中国語会話例文集

想要快点治好感冒。

早く風邪を治して下さい。 - 中国語会話例文集

他不怎么讨人喜欢。

彼はあまり好感を持たれない。 - 中国語会話例文集

我喜欢他说话的方式。

彼の話し方に好感をもつ。 - 中国語会話例文集

她对你有感情吗？

彼女は君に好感を寄せているか？ - 白水社 中国語辞典

我对你时常以挑战精神努力的姿态抱有好感。

あなたが常にチャレンジ精神で頑張る姿に好感を持っています。 - 中国語会話例文集

她那端庄的举止赢得了评委的好感。

彼女のあのようなふるまいは審査委員会の好感を得た． - 白水社 中国語辞典

我不大理会，为什么她对我会有好感。

どうして彼女が私に好感を持つのか，私にはあまり理解できない． - 白水社 中国語辞典

这种女人，万一对你有一时好感，也不过白相你。

このような女は，万が一お前に一時的好感を持っても，それはお前をもてあそぶだけのことだ． - 白水社 中国語辞典

她待人诚恳直爽，一见面，我对她就产生了好感。

彼女は人に対し誠実率直であり，最初会った時から，私は彼女に対して好感を抱いた． - 白水社 中国語辞典

她那美丽的外表，娴静的性格，引起了小伙子们的好感。

彼女の美しい容姿やしとやかな人柄は，若者たちの好感を引き起こした． - 白水社 中国語辞典

她对他有好感，尽管只是一点点。

彼女はわずかながら彼に好意を抱いている。 - 中国語会話例文集

早上好，感谢一直以来的动听歌曲。

おはよう！いつも素敵な曲をありがとう！ - 中国語会話例文集

那个男子因其叔叔般的好感而著称

その男性はおじのような感じの良さで有名だ。 - 中国語会話例文集

我对于我的英语的不好感到抱歉。

私の英語が不十分な事をお詫び申し上げます。 - 中国語会話例文集

请去泡温泉，好好感受日本。

温泉に入り、日本を満喫してください。 - 中国語会話例文集

这孩子真招人喜爱。

この子は本当に（人に好感を抱かせる→）かわいい子だ． - 白水社 中国語辞典

我喜欢你一直带着挑战精神努力的样子。

あなたが常にチャレンジ精神で頑張る姿に好感を持っています。 - 中国語会話例文集

生人乍一见他，多半不喜欢他。

知らない人が初めて彼を見た時，大半は彼に好感を持たないだろう． - 白水社 中国語辞典

我们调查了我们公司服务的好评率，打算使服务更加完善。

我々は、自社のサービスの好感度を調査し、更にサービスを向上させます。 - 中国語会話例文集