「好消息」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

因好消息而高兴。

よい知らせに喜ぶ。 - 中国語会話例文集

没有任何好消息。

いい知らせは何もない。 - 中国語会話例文集

等待着好消息。

良い知らせをお待ちしています。 - 中国語会話例文集

我今天有个好消息。

今日は良いニュースがあります。 - 中国語会話例文集

那个是个好消息呢。

それは良い知らせですね。 - 中国語会話例文集

等待着您的好消息。

いいお返事お待ちしています。 - 中国語会話例文集

期待着贵社的好消息。

御社の良い回答を期待します。 - 中国語会話例文集

我通知你们一个好消息。

よい知らせを教えてあげます． - 白水社 中国語辞典

我想尽早回复好消息。

できるだけ早い時期にいい返事ができると考えています。 - 中国語会話例文集

告诉你一个好消息。

あなたに良いお知らせをお伝えします。 - 中国語会話例文集

我们在等着好消息。

私たちは良い知らせを待っています。 - 中国語会話例文集

我应该能告诉你个好消息吧。

あなたにいい知らせをできるでしょう。 - 中国語会話例文集

他们因为那个好消息而高兴。

彼らはその良い知らせに喜びました。 - 中国語会話例文集

我等着你的好消息。

あなたからの良い知らせを待っています。 - 中国語会話例文集

我希望能收到来自他的好消息。

私は彼からのいい返事を期待します。 - 中国語会話例文集

那对你来说是个好消息。

それはあなたにとって良いお知らせです。 - 中国語会話例文集

听到你的好消息我很高兴。

あなたから良い知らせを聞いて嬉しい。 - 中国語会話例文集

那个对你来说是好消息。

それはあなたにとっても良い知らせです。 - 中国語会話例文集

我等待着您的好消息。

あなたからの良い返事をお待ちしております。 - 中国語会話例文集

我衷心期待你的好消息。

あなたからの良いお返事を心待ちにしています。 - 中国語会話例文集

我希望你能有你的好消息。

あなたからの良い返事があること願っています。 - 中国語会話例文集

我等着你的好消息。

あなたからの良い返事をお待ちしています。 - 中国語会話例文集

我期待着你的好消息。

あなたからの良い返事を期待しています。 - 中国語会話例文集

有好消息和坏消息。

良い知らせと悪い知らせがあります。 - 中国語会話例文集

听到好消息，孩子们沸腾起来了。

よい知らせを聞いて，子供たちは沸き立った． - 白水社 中国語辞典

我告诉你一个好消息。

私は君にいいニュースを1つ教えよう． - 白水社 中国語辞典

今天有什么好消息？

今日はどのようなよいニュースがあるか？ - 白水社 中国語辞典

不久你就会听到好消息。

間もなくよいニュースを耳にするでしょう． - 白水社 中国語辞典

好消息传到了这个小镇的角角落落。

よい知らせはこの町の隅々まで伝わった． - 白水社 中国語辞典

好消息震动了全校师生。

よい知らせは全校の教師と学生を興奮させた． - 白水社 中国語辞典

诸位，告诉你们一个好消息。

皆さん，よいニュースをお知らせします． - 白水社 中国語辞典

我期待着你再次发来好消息。

再びあなたからよい知らせがくることを楽しみにしています。 - 中国語会話例文集

听说了员工奖金将要上涨的这个大好消息。

社員のボーナスがアップするというビッグニュースを聞きました。 - 中国語会話例文集

报告大家一个好消息。

皆さんによい知らせを申します，皆さんによいお知らせがあります． - 白水社 中国語辞典

我心里真感谢他带来一个好消息。

私は彼がよいニュースを持って来てくれたことに本当に感謝している． - 白水社 中国語辞典

一看他的脸色，我就知道有了好消息。

彼の顔つきを見て，私はすぐにいい知らせがあったとわかった． - 白水社 中国語辞典

他兴冲冲地跑进来，告诉我这个好消息。

彼は喜び勇んで駆け込んで来て，私にこのよい知らせを告げた． - 白水社 中国語辞典

一旦有了什么好消息，我一定尽先通知你。

一たび何かよい知らせがあれば，私は必ずまず先にあなたに知らせます． - 白水社 中国語辞典

我请你来，是想告诉你一件好消息。

私があなたに来てもらったのは，あなたにいい知らせを伝えようと思ったからなんです． - 白水社 中国語辞典

新闻界最近将印刷的文字放大的倾向对于老年人和视力不好的人来说是好消息。

新聞界が印刷文字を大きくしようとする最近の傾向はお年寄りや視力に問題のある人には朗報だ。 - 中国語会話例文集