「好说」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

无法很好说明。

うまく説明できない。 - 中国語会話例文集

谢谢你。—不，好说，好说。((慣用語))

どうもありがとう．—いいえ，どういたしまして． - 白水社 中国語辞典

这事好说。

その事なら何とでもなります． - 白水社 中国語辞典

你非常爽快，很好说话。

とても気さくで、とても話しやすい。 - 中国語会話例文集

你是一个非常直爽，很好说话的人。

とても気さくで、とても話しやすい人です。 - 中国語会話例文集

我觉得我自己好好说明了那个。

それを自分ではちゃんと説明したつもりでした。 - 中国語会話例文集

我英语不好，说错了的话很抱歉。

私の貧しい英語が間違っていたらすみません。 - 中国語会話例文集

这话有点儿碍口，不好说。

この話はちょっと口に出すのがはばかられて，言いにくい． - 白水社 中国語辞典

碍着他爸爸的面子，我不好说什么。

彼の父親の手前，私は何も言い出せなかった． - 白水社 中国語辞典

有话好说，别生气。

まだ話し合いの余地があるのだから，腹を立てることはない． - 白水社 中国語辞典

我们的经理很好说话儿。

我々の支配人はとても話がわかる． - 白水社 中国語辞典

有意见好好说，不要强嘴。

意見があればちゃんと言いなさい，強弁するな． - 白水社 中国語辞典

我们不知内情，不好说话。

私たちは内情を知らないので，口を出しにくい． - 白水社 中国語辞典

你好好说，别总是丧棒人。

おとなしく話しなさい，いつも人に突っかかるのはよせ． - 白水社 中国語辞典

小两口儿的事儿外人不好说话。

若夫婦のことは他人には口出しがしにくい． - 白水社 中国語辞典

你刚好说左了。

君はちょうどその時言い間違ったのだ． - 白水社 中国語辞典

大人如果有这样的思想准备的话，我也没什么好说的了。

上様がそのようなご覚悟なら、口を挟むこともあるまい。 - 中国語会話例文集

选择对礼仪问题做了最好说明的文章。

礼儀における問題についてもっとも良く説明している文を選べ。 - 中国語会話例文集

他很不满意，又不好说出口。

彼はとても不満だが，といって口に出して言うのも都合が悪い． - 白水社 中国語辞典

这是当然的事，还有什么好说呢。

これは言うまでもないことだ，今更何を相談することがあるのか． - 白水社 中国語辞典

现在，好，说动工就动工。

今日日は，なんということだ，工事をやると言ったらすぐに始めやがる． - 白水社 中国語辞典

你要买这个，价钱好说。

あなたがこれを買ってくださるなら，値段は相談に乗りますよ． - 白水社 中国語辞典

你有话可以好好说，何必揶揄人！

言うことがあればちゃんと言ったらよい，何をわざわざ人を揶揄するのか！ - 白水社 中国語辞典

他肯这样割爱，我们怎么好说不收下呢。

彼がこのように手放す気になっているのに，我々が受け取らないとは言いにくい． - 白水社 中国語辞典

今天原本打算让人修电脑的，但现在来不来得及不好说。

今日中にはコンピューターを直してもらう予定ですが、今の時点では間に合うかどうか何ともいえません。 - 中国語会話例文集