「如期」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

正如期待的内容

期待通りの内容 - 中国語会話例文集

如期举行

期日どおり挙行する． - 白水社 中国語辞典

如期完工

期日どおり竣工する． - 白水社 中国語辞典

定当如期奉还。

必ず期限どおりお返しします． - 白水社 中国語辞典

出席申请未能如期完成。

出席申請が期日通りに出来ませんでした。 - 中国語会話例文集

那架飞机如期出发吗？

その飛行機は予定通り出発しますか？ - 中国語会話例文集

工资改革如期出台。

賃金改革は期限どおり実行に移された． - 白水社 中国語辞典

会议如期胜利召开。

会議は予定どおり勝利のうちに開かれた． - 白水社 中国語辞典

我们如期完成了任务。

我々は期日どおりに任務を達成した． - 白水社 中国語辞典

即遇困难，亦力争如期完成。

たとえ困難に遭っても，期日どおり完成するように努力する． - 白水社 中国語辞典

要确保如期完工。

期日どおり竣工することを確かに保証しなければならない． - 白水社 中国語辞典

因未能如期交货，遭受很大的损失。

期日どおり貨物の引き渡しができなかったので，大きな損失を被った． - 白水社 中国語辞典

根据以上观点，液晶快门 200a和 200b如期望地依赖于波长。

液晶シャッター200a，200bとしては、上述の観点から波長依存性の高いものが望ましい。 - 中国語 特許翻訳例文集

在这个时候减少开发人员，会给如期完成任务带来困难。

このタイミングで開発メンバーを減らすのは、完成時期に支障を来たします。 - 中国語会話例文集

这是一件切要的事情，你务必如期完成。

これはぜひ必要な事柄であるので，君は必ず期限どおりに達成させねばならない． - 白水社 中国語辞典

例如，期望使用在板 102和 202的平面方向中具有方向性的天线结构 (如棒状天线 )。

アンテナ構造としては、たとえば、ロッドアンテナなどのように基板102，202に対して平面方向に指向性を有するものを使用するのが好ましい。 - 中国語 特許翻訳例文集

应该注意，尽管未图示，但图 5到图 5B中所示的配置示例 (第一到第三示例 )可以如期望的那样组合。

なお、図示を割愛するが、図5〜図5Bに示した電源部300の各構成例（第1例〜第3例）は、任意に組み合わせることができる。 - 中国語 特許翻訳例文集