「如」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

我如果年轻十岁就可以和他结婚了。

私が10歳若ければ彼と結婚できたのに。 - 中国語会話例文集

我如果能多帮助你就好了。

私があなたをたくさん助けることができればよいのに。 - 中国語会話例文集

我们一起吃个午饭什么的怎么样？

ご一緒に昼食でも如何ですか。 - 中国語会話例文集

我们无论如何在这天之前需要这个。

私たちはどうしてもこの日までにこれが必要です。 - 中国語会話例文集

我提问的背景如下。

私の質問の背景は以下のようになります。 - 中国語会話例文集

我所知的信息如下。

私の知っている情報は下記の通りです。 - 中国語会話例文集

如果我的理解不对的话请告诉我。

私の認識が間違っていたら、教えてください。 - 中国語会話例文集

我存在的问题如下。

私の抱える問題は以下の通りです。 - 中国語会話例文集

如果能获得您的帮助我们将会非常感谢。

ご協力を頂ければありがたいです。 - 中国語会話例文集

如今这家医院被要求重组。

今この病院の再編成が望まれている。 - 中国語会話例文集

如果是那种情况的话我同意。

そのような事情であれば賛同します。 - 中国語会話例文集

如果那个是动物的语言会是怎么样呢？

もしそれが動物の言葉だったらどうですか。 - 中国語会話例文集

如果能和促进观光联系在一起的话我会很开心的。

観光活性化につながればうれしいです。 - 中国語会話例文集

我才是很庆幸如果能得到您的指导。

私の方こそ、ご指導を頂けたらとても嬉しいです。 - 中国語会話例文集

如果有什么失礼的事情对不起。

何か失礼なことがあったらごめんなさい。 - 中国語会話例文集

如果可以的话您能指导我吗？

宜しければ教えていただけませんか？ - 中国語会話例文集

如果有不明白的地方请问我。

何か不明な点があれば質問してください。 - 中国語会話例文集

如果有什么事的话，请尽情吩咐。

何か用事があれば、なんなりと申し付けてください。 - 中国語会話例文集

如果有规定时间外的工作要写报告书。

時間外勤務があったときは報告書を書きます。 - 中国語会話例文集

如果没有预约成功，请再预约一次。

予約が出来ていなかったら、再度お願いします。 - 中国語会話例文集

如果有时间了的话请给我打个电话。

お時間が出来たらお電話下さい。 - 中国語会話例文集

她说了如果是你的话就会明白的。

彼女は、あなたならわかると言っていた。 - 中国語会話例文集

如果有不知道的事的话请问我。

分からないことがあれば私に問い合わせてください。 - 中国語会話例文集

如果有需要的东西，请告诉我。

必要なものがあれば、私に伝えてください。 - 中国語会話例文集

不如说是想协助你们。

むしろ君たちに協力したいと思っているのだ。 - 中国語会話例文集

这哪里是行情变好了，不如说是变差了。

景気は良くなるどころか、むしろ悪くなってきている。 - 中国語会話例文集

想着如果能和您说上话。

何かお話できればと思っていました。 - 中国語会話例文集

如果没关系的话请给我回邮件。

もし大丈夫ならメールを返信してください。 - 中国語会話例文集

如果在房间里的话请回答我。

もし部屋にいるなら返事をください。 - 中国語会話例文集

如果有机会的话请告诉我。

もし機会があれば教えてください。 - 中国語会話例文集

如果您能喜欢本社的商品我会很高兴。

弊社の商品、気に入っていただけると嬉しいです。 - 中国語会話例文集

如果您能使用本社的商品我会很高兴。

弊社の商品を使っていただけると嬉しいです。 - 中国語会話例文集

如果有这样的性能的话会很方便。

こんな機能があれば便利です。 - 中国語会話例文集

如果我保持安静，是不是很怪。

俺が静かだったら､不気味ですね。 - 中国語会話例文集

如果有什么事请找我商量。

何かあったら気軽に相談して下さい。 - 中国語会話例文集

如果你能笑着为我弹钢琴的话我会很高兴的。

君が笑ってピアノを弾いてくれたら嬉しいです。 - 中国語会話例文集

如果有喜欢吃的东西请随便吃。

好きなものがあれば何でも食べてください。 - 中国語会話例文集

恭敬不如从命的接受招待。

お言葉に甘えて招待を受けます。 - 中国語会話例文集

如果没有什么事情话，也请你参加。

もし差し支えなかったら、あなたも参加してください。 - 中国語会話例文集

如果被认为是恶劣的，谢绝入店。

悪質だと判断したら、入店を断ります。 - 中国語会話例文集

如果好像有什么问题的话请联系我。

何か問題があるようでしたら、連絡してください。 - 中国語会話例文集

如果拿出袋子就不能免税。

袋から出すと免税になりません。 - 中国語会話例文集

知道谎言败露了，面如土色。

嘘がばれたとわかり、血の気が引く。 - 中国語会話例文集

他明天如果有空的话，可以邀请他吗？

彼が明日暇だったら誘っても良いですか？ - 中国語会話例文集

如果来东京的话可以见面吗？

もしも東京に来るのなら会えますか？ - 中国語会話例文集

如果可能的话，请在今天之内回复。

もし可能であれば、今日中に返事を下さい。 - 中国語会話例文集

如果可以的话，周日一起外出吧？

よかったら日曜日に一緒にでかけませんか？ - 中国語会話例文集

如果可以的话请来玩。

もしよろしければ、遊びにきてください。 - 中国語会話例文集

如果时间对得上的话再在这里见面吧。

時間が合えばまたここで合いましょう。 - 中国語会話例文集

如果你讨厌我了的话我就去死。

もしあなたが私を嫌いになれば、私は死にます。 - 中国語会話例文集