| 意味 | 例文 |
「妇女」を含む例文一覧
該当件数 : 70件
家庭妇女
主婦． - 白水社 中国語辞典
劳动妇女
労働女性． - 白水社 中国語辞典
家庭妇女
専業主婦． - 白水社 中国語辞典
妇女节((略語))
‘三八妇女节’；国際婦人デー． - 白水社 中国語辞典
良家妇女
良家の婦人． - 白水社 中国語辞典
引逗妇女
女性をからかう． - 白水社 中国語辞典
街道妇女
都市における家庭婦人． - 白水社 中国語辞典
首都各界妇女
首都各界の婦人． - 白水社 中国語辞典
先进妇女集体
進歩的婦人グループ． - 白水社 中国語辞典
强奸妇女
婦女を強姦する． - 白水社 中国語辞典
蹂躏妇女
婦人を踏みにじる． - 白水社 中国語辞典
新式妇女
新しいタイプの女性． - 白水社 中国語辞典
妇女问题专号
女性問題特別号． - 白水社 中国語辞典
西方妇女把性当做妇女解放的标识。
西方の女性は性を女性解放の印と見なす． - 白水社 中国語辞典
不知羞耻的中年妇女
厚かましい中年女 - 中国語会話例文集
妇女代表大会
婦人代表大会．≒妇代会((略語))． - 白水社 中国語辞典
拐卖妇女
婦女を誘拐して売り飛ばす． - 白水社 中国語辞典
不能污辱妇女。
女性を辱めてはならない． - 白水社 中国語辞典
不许侮慢妇女。
女子を侮ってはいけない． - 白水社 中国語辞典
育龄妇女
出産可能な年齢の婦人． - 白水社 中国語辞典
连妇女也投入了战斗。
女性も戦闘に参加した． - 白水社 中国語辞典
在工厂里，妇女是半边天；在家庭里，妇女也是半边天啊！
工場では，婦人は天の半分を支えるもの；家庭でも，婦人は天の半分を支えるものだ！ - 白水社 中国語辞典
那位妇女戴着绿色面纱。
その婦人は緑色のベールをかぶっていた。 - 中国語会話例文集
激进的妇女参政论者的团体
急進的な女性参政権論者のグループ - 中国語会話例文集
封面上的照片是门巴族妇女。
表紙の写真はメンパ族の女性だ． - 白水社 中国語辞典
我国妇女负有极重要的责任。
わが国の婦人は極めて重要な責任を担っている． - 白水社 中国語辞典
妇女能顶半边天。
婦人は天の半分を支えることができる． - 白水社 中国語辞典
他们是拐骗小孩、妇女的惯犯。
彼らは子供や婦女をかどわかす常習犯だ． - 白水社 中国語辞典
妇女们从锅台旁边解放出来。
婦人たちは（かまどのそば→）家事から解放された． - 白水社 中国語辞典
国际妇联((略語))
‘国际民主妇女联合会’；国際民主婦女連合会． - 白水社 中国語辞典
年轻妇女多喜欢化妆。
若い女性はたいてい化粧するのが好きだ． - 白水社 中国語辞典
把妇女从繁重的家务中解放出来。
煩わしい家事から婦人を解放する． - 白水社 中国語辞典
他利诱这些农村妇女。
彼はこれら農村の女性を利益で釣る． - 白水社 中国語辞典
妇女在社会上享有同男子平等的权力。
婦人は社会で男性と同じ権利を受けている． - 白水社 中国語辞典
他把妇女们的级别评得低些。
彼は婦人たちの級別を多少低く格付けした． - 白水社 中国語辞典
全国妇联((略語))
‘中华全国妇女联合会’；中華全国婦女連合会． - 白水社 中国語辞典
他给一位抱孩子的妇女让座。
彼は子供を抱いた婦人に座席を譲った． - 白水社 中国語辞典
猥亵调戏妇女。
卑猥な行為を働き女性をからかう． - 白水社 中国語辞典
百分之六十以上的工人是妇女。
60パーセント以上の労働者が女性だ． - 白水社 中国語辞典
打击诱拐妇女儿童的犯罪行为。
婦女や児童を誘拐する犯罪行為に打撃を加える． - 白水社 中国語辞典
他因诱奸妇女而被监禁。
彼は婦女を誘惑して犯したために拘禁された． - 白水社 中国語辞典
敌人把很多妇女都给糟蹋了。
敵兵は多くの女性を犯した． - 白水社 中国語辞典
妇女们用袖子遮阳光。
女たちはそでで日の光を遮る． - 白水社 中国語辞典
韩老六作践了许多良家妇女。
韓家の六男は多くの良家の婦女を辱めた． - 白水社 中国語辞典
他包销村里妇女们生产的手工艺品。
彼は村の女たちが作った手工芸品を一手に販売する． - 白水社 中国語辞典
保障妇女在产前产后有充分的休息。
婦人が産前産後十分な休息がとれるよう保障する． - 白水社 中国語辞典
旧社会劳动妇女被压在社会的最底层。
旧社会の勤労女性は社会のどん底に抑えつけられていた． - 白水社 中国語辞典
这个小厂是由九个家庭妇女搞起来的。
この小工場は何人かの家庭の主婦によって始められた． - 白水社 中国語辞典
妇女生孩子，就像走进鬼门关。
女が子供を生むのは，地獄の一丁目に入るようなものだ． - 白水社 中国語辞典
咱们这块试验田可以试办妇女商店了！
我々のこの場所は婦人商店を試しに始めることができる！ - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
