「妖麗だ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > 妖麗だの意味・解説 > 妖麗だに関連した中国語例文


「妖麗だ」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 5830



<前へ 1 2 .... 5 6 7 8 9 10 11 12 13 .... 116 117 次へ>

図4Oは、左画像読出しアドレスのアドレス値の例を示す。

图 4O示出左图像读取地址的地址值的示例。 - 中国語 特許翻訳例文集

図4Tは、左画像読出しアドレスのアドレス値の例を示す。

图 4T示出左图像读取地址的地址值的示例。 - 中国語 特許翻訳例文集

図5Fは、左画像21を左に移動した際の表示例を示す。

图 5的 F示出当左图像 21移动到左侧时的显示示例。 - 中国語 特許翻訳例文集

友達の友達から仲良くなった例がいくつかある。

有几个从朋友的朋友开始变得亲近起来的例子。 - 中国語会話例文集

恐れ入りますがサイン後は書類を経理部にお持ちください。

非常抱歉,在签名之后请将资料拿到财务部来。 - 中国語会話例文集

恐れ入りますが、お名前をもう一度教えていただけますか。

不好意思,可以再告诉我一遍你的名字吗? - 中国語会話例文集

その新製品のケースはプル戦略がうまくいった好例だ。

那个新产品的例子是拉式促销战略成功的典型。 - 中国語会話例文集

あなたがこれ以上女性にモテてしまうと大変だね。

如果你更加受女生欢迎就不好了呢。 - 中国語会話例文集

スーパーボウルの広告はメディアミックスの好例だ。

超级碗的广告是跨媒体组合的好事例。 - 中国語会話例文集

我々の方から礼の電話が行くことをご留意ください。

请留心我们这边会打去答谢电话的。 - 中国語会話例文集


食べ物を冷蔵庫の中に入れるのは悪くならないようにするためだ。

把食物放在冰箱里是为了不让其变质。 - 中国語会話例文集

それはもっと年齢が低い女の子のための物だったと気付いた。

注意到那是给更小一点的女孩子的东西。 - 中国語会話例文集

彼の乱暴で好戦的な態度は反英雄の好例だ。

他那暴力且好戰的態度就是反英雄的最佳例子 - 中国語会話例文集

あなたが私の例文を好きだと知って私は嬉しいです。

当知道你喜欢我的例文后我非常的开心。 - 中国語会話例文集

必要とされるものはあらゆう面で冷静でいる人間だ。

在必要的时候能在所有的方面都能沉着冷静的人。 - 中国語会話例文集

私は彼女の年齢でのリハビリはかなり大変だと思う。

我认为她这个年纪进行复健很困难。 - 中国語会話例文集

そのホテルの窓から見える景色はとても綺だった。

那时从那家酒店的窗户看到的风景很美。 - 中国語会話例文集

礼拝に必要な定足数を満たすだけの出席者がいなかった。

出席人数不到做礼拜需要的最低人数。 - 中国語会話例文集

年齢確認をしたいのでパスポートを見せてください。

因为想确认年龄请把护照给我看看。 - 中国語会話例文集

ワインを開けたらすぐ栓をして冷蔵庫に入れてください。

打开红酒后请马上堵上栓放进冰箱。 - 中国語会話例文集

日本では、人の目を見つめることは失礼だと言われることがあります。

在日本盯着别人眼睛看会被说是没礼貌。 - 中国語会話例文集

お祝いの席での失礼の段、なにとぞお許し下さいませ。

我在喜庆的场合失礼了,请务必原谅。 - 中国語会話例文集

以上、簡単ではありますがお礼の言葉に代えさせていただきます

虽然很简单,但是请允许我对您说感谢的话。 - 中国語会話例文集

高齢化社会を克服した素晴らしい国になるだろう。

将会成为克服了高龄化的很棒的国家吧。 - 中国語会話例文集

学会等で論文発表の事例があれば、教えてください。

在学术会上如果有论文发表的事例的话,请告诉我。 - 中国語会話例文集

今日わざわざおいでくださいまして,誠に恐れ入ります.

今天蒙您特意来,我实在不敢当。 - 白水社 中国語辞典

あなたは私を大いに助けてくださって,お礼のしようもありません.

您帮了我的大忙,我怎么酬劳您才好呢? - 白水社 中国語辞典

彼は報告の中に幾つかの生き生きした実例を挟んだ.

他在报告中穿插了一些生动的例子。 - 白水社 中国語辞典

あなたがこんなに我々を激励してくださって,我々は本当に感激です!

您这么鼓励我们,我们真感激! - 白水社 中国語辞典

君は全く向こう見ずだ,やはり冷静に考慮しなさい.

你就是戆头戆脑,还是冷静地考虑老虑吧。 - 白水社 中国語辞典

(慶祝行事参加者がパレードなどを見るための)観覧台,観礼台,観覧スタンド.

观礼台 - 白水社 中国語辞典

過分のお言葉恐れ入ります,私はただやるべきことをやったまでです.

你过奖了,我不过做了应该做的事。 - 白水社 中国語辞典

彼は性格が豪放で,事細かな礼節にこだわらない.

他性格豪放,不拘泥于细小的礼节。 - 白水社 中国語辞典

どの農作物もいささかの例外もなく大増産だった.

各项农作物都毫无…例外地有了很大的增产。 - 白水社 中国語辞典

今まじめな話をしているのだから,横合いから口を狭まないでくれ.

现在谈正事,你别搅。 - 白水社 中国語辞典

この子は礼儀作法をわきまえないが,どうぞお許しください.

这孩子不懂礼数,请您多原谅。 - 白水社 中国語辞典

これ以上盛り上げることができない,もう山盛りもいいところだ.

盛不下了,已经溜尖儿啦! - 白水社 中国語辞典

その人は気ままにふるまって礼儀にこだわらず,おおらかでこせこせしない.

此人放浪形骸,落泊不羁。 - 白水社 中国語辞典

荷馬車が通れない,恐れ入りますが,ちょっと道をお譲りください.

大车过不去了,劳驾,给让让路。 - 白水社 中国語辞典

外に出て広い世間を見たら,これ以上ばか正直にはならないだろう.

你出去见见世面,就不会再傻冒儿了。 - 白水社 中国語辞典

これ以上挑発してかっとさせるな,彼はもともと血の気が多いのだから.

你别再烧火了,他本来就火气大。 - 白水社 中国語辞典

これを見て心を動かさない者は,冷血動物なんだろうか?

见此而不动心者,其惟冷血动物乎? - 白水社 中国語辞典

今日はわざわざ霊験を現わして,私にわからせてくださったのか?

今天特意显点灵,要我知道吗? - 白水社 中国語辞典

第一中隊に払暁前に303高地を占領するように命令を下した.

限令一连拂晓前占领三〇三高地。 - 白水社 中国語辞典

彼は何かの折りに私たちにお礼を言おうと思っているのだ.

他们想趁机会谢称咱呢。 - 白水社 中国語辞典

うつうつとして楽しまず,どうやら心に秘めた憂いがあるようだ.

闷闷不乐,似有隐忧。 - 白水社 中国語辞典

先生は長い間尋ねたが,誰一人返事をする者がなかった.

老师问了半天,没有一个人应声。 - 白水社 中国語辞典

君がこれ以上栄養をつけないなら,体はすっかり台無しになる.

你再不营养营养,身体就完全垮了。 - 白水社 中国語辞典

「四人組」が人民にもたらした災難は,歴史上前例を見ないものだ.

“四人帮”给人民带来的灾难,是史无前例的。 - 白水社 中国語辞典

私たちはちょっとおじゃまをしてすぐに失礼しますので,お構いくださるな.

我们坐一会儿就走,你别张罗。 - 白水社 中国語辞典

<前へ 1 2 .... 5 6 7 8 9 10 11 12 13 .... 116 117 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024
  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS