「妥」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

这是妥协的方案。

これは妥協案です。 - 中国語会話例文集

措词欠妥

言葉遣いが妥当を欠く． - 白水社 中国語辞典

我觉得那个妥当。

それは妥当だと思います。 - 中国語会話例文集

我觉得他的意见很妥当。

彼の意見が妥当だと思います。 - 中国語会話例文集

他们稍微妥协了。

彼らは少し妥協してくれた。 - 中国語会話例文集

他完全没有妥协。

彼は全く妥協しなかった。 - 中国語会話例文集

他没有妥协的余地。

彼に妥協する余裕は無い。 - 中国語会話例文集

没有同他妥协的余地。

彼と妥協する余地はなかった。 - 中国語会話例文集

他的供述具有妥当性。

彼の供述には妥当性がある。 - 中国語会話例文集

这个讨论不妥当。

この議論は妥当性がない。 - 中国語会話例文集

这篇文章措辞平妥。

この文章は用語が妥当である． - 白水社 中国語辞典

一切准备得妥妥当当。

万全の準備をした． - 白水社 中国語辞典

这个计划不妥实。

この計画は妥当ではない． - 白水社 中国語辞典

有人跟敌人妥协了。

ある人は敵と妥協した． - 白水社 中国語辞典

这就妥啦！

これで決まった！ - 白水社 中国語辞典

显示出了正确性。

妥当性が示された。 - 中国語会話例文集

备妥货物

((貿易))レディーカーゴ． - 白水社 中国語辞典

处理不当

処理が妥当でない． - 白水社 中国語辞典

措辞不当

言葉遣いが妥当でない． - 白水社 中国語辞典

不可调和

妥協することができない． - 白水社 中国語辞典

更加妥善地

いっそう適切に． - 白水社 中国語辞典

繁简适当

繁簡が妥当である． - 白水社 中国語辞典

没有调和的余地

妥協の余地がない． - 白水社 中国語辞典

事情已商议停妥。

事は既にまとまった． - 白水社 中国語辞典

料理停妥

きちんと処理する． - 白水社 中国語辞典

收拾停妥

ちゃんと片づける． - 白水社 中国語辞典

商量妥了。

相談がまとまった． - 白水社 中国語辞典

威妥玛

トーマス・ウェード． - 白水社 中国語辞典

用人不当

人選が妥当でない． - 白水社 中国語辞典

做法不当

やり方が妥当でない． - 白水社 中国語辞典

有时候会受不了容易妥协的自己。

妥協しがちな自分にうんざりすることがある。 - 中国語会話例文集

我们必须某个地方妥协。

私達はどこかで妥協しなければならない。 - 中国語会話例文集

我坚持除了这个都不能妥协。

これ以外の妥協はできないと主張しました。 - 中国語会話例文集

降低了极端的采用标准妥协了。

極端に採用基準が下げられて妥協された。 - 中国語会話例文集

在决定价格方面，他是绝对不会妥协的。

価格決定をする上で、彼は絶対に妥協しない。 - 中国語会話例文集

关于价格，他完全不打算妥协。

値段に関しては、彼は全く妥協するつもりがない。 - 中国語会話例文集

卖方和买方必须找到妥协点。

売り手と買い手は妥協点を見つけなければならない。 - 中国語会話例文集

讨论提出来方案的妥当性

提案された手法の妥当性についての議論 - 中国語会話例文集

他的议论在流行病学领域是妥当的。

彼の議論は疫学的に妥当なものだ。 - 中国語会話例文集

我决定妥协了，接受他成为我的结婚对象。

私は結婚相手を彼で妥協することに決めた。 - 中国語会話例文集

这场议论在演绎性方面不太妥当。

この議論は演繹的に妥当ではない。 - 中国語会話例文集

这样处理，恐怕不妥。

このように処理するのは，恐らく妥当を欠くであろう． - 白水社 中国語辞典

你们对事情的处置是妥当的。

仕事に対する君たちの処遇は妥当である． - 白水社 中国語辞典

他们之间的妥协是局部、暂时的。

彼らの間の妥協は部分的・一時的なものである． - 白水社 中国語辞典

坚持斗争，决不妥协。

闘争を堅持し，絶対に妥協しない． - 白水社 中国語辞典

这就是对旧风俗的妥协。

これはほかでもなく古い風俗に対する妥協である． - 白水社 中国語辞典

很有些子不妥当。

どうも少し妥当を欠くところがある． - 白水社 中国語辞典

左想也不安，右想也不妥。

こう考えても不安だし，ああ考えても妥当でない． - 白水社 中国語辞典

这个避开比较妥当。

これは避けた方が無難です。 - 中国語会話例文集

妥当的药的处方。

適切な薬の処方をする。 - 中国語会話例文集