「始発」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

始発駅．↔终点站．

起点站 - 白水社 中国語辞典

始発のバスは7時に出発します。

始发巴士是7点出发。 - 中国語会話例文集

始発電車に間に合うように早起きしました。

我为了能赶上首班电车而起了大早。 - 中国語会話例文集

彼は始発電車に乗るために早く起きた。

他为了坐第一班电车早起了。 - 中国語会話例文集

早く起きないと始発のバスに乗り遅れますよ。

你不快点起床就赶不上首班巴士了哦。 - 中国語会話例文集

これは大阪行きの始発電車です。

这是开往大阪的始发电车。 - 中国語会話例文集

発光期間が終了すると、非発光期間が開始する。

当所述发光时段结束时，所述非发光时段开始。 - 中国語 特許翻訳例文集

すぐ出発しないと、始発電車に間に合うことはできませんよ。

你不马上出发的话就赶不上第一班电车了。 - 中国語会話例文集

私は始発のバスに乗らなければならないので，早く起きた．

我要赶头班公共汽车，所以起得早。 - 白水社 中国語辞典

したがって、予定受信者が電子メール、SMS、電話呼などに返答しないとき、開始発呼者はしばしば、予定受信者がなぜ応答しないのだろうと思わされる。

因此，当既定接收者不应答电子邮件、SMS、电话呼叫等时，发起呼叫者通常会疑惑既定接收者为何不作出响应。 - 中国語 特許翻訳例文集