「威厳のない」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

良心のない人間．

没心肝的人 - 白水社 中国語辞典

広く果てしのない原野．

茫茫的原野 - 白水社 中国語辞典

好ましくない現象．

不良现象 - 白水社 中国語辞典

（息をするのみで力がない→）疲れて元気がない，元気がなくだるそうである，声も出せないほどげんなりしている．

有气无力((成語)) - 白水社 中国語辞典

…の権限内である．

在…权限之内 - 白水社 中国語辞典

その間の原因は誰も知らない．

个中原因谁都不知道。 - 白水社 中国語辞典

体重計の電源が入らない。

打不开体重计的电源。 - 中国語会話例文集

契約の期限がまだ来ていない．

约期未满 - 白水社 中国語辞典

ぶれることのない人間性

不会动摇的人性 - 中国語会話例文集

怪我の原因にはなり得ない

不能成为受伤的原因 - 中国語会話例文集

今この時も元気がない。

我现在此时也没精神。 - 中国語会話例文集

過労が原因なのではないですか?

不是过劳的原因吗？ - 中国語会話例文集

彼の発言はあまり気に入らない．

他的发言不大对味儿。 - 白水社 中国語辞典

彼らの野心には際限がない．

他们的野心没有界限。 - 白水社 中国語辞典

何の理由も原因もない．

无缘无故((成語)) - 白水社 中国語辞典

際限のない論争にはまり込む．

陷入无休止的争论 - 白水社 中国語辞典

国の尊厳と人の尊厳を傷つけるようなことをしない．

不做有损国格人格的事。 - 白水社 中国語辞典

1人の人間は自分の言行を省みなければならない．

一个人必须省察自己的言行。 - 白水社 中国語辞典

この現状を打破せねばならない。

必须打破这种现状。 - 中国語会話例文集

彼の発言は本音ではない。

他的发言不是真心的。 - 中国語会話例文集

その起原を知る由がない．

无从知道它的来源。 - 白水社 中国語辞典

見渡す限り果てしのない原野．

无边的原野 - 白水社 中国語辞典

人の尊厳を犯すことはできない．

人的尊严不可侵犯。 - 白水社 中国語辞典

彼はけげんそうに私になぜ行かないのかと尋ねた．

他奇怪地问我为什么不去。 - 白水社 中国語辞典

昔から現在まで変わらない荒れ野．

亘古荒原 - 白水社 中国語辞典

幻想は現実の代わりをすることはできない．

幻想不能代替现实。 - 白水社 中国語辞典

現実からは逃れられない。

不能脱离现实。 - 中国語会話例文集

なぜ電源からいれないといけないのか。

为什么必须从电源入？ - 中国語会話例文集

君が知らないはずはない！とぼけるのもいい加減にしろ．

你怎么会不知道？别装了。 - 白水社 中国語辞典

原因の追及を行いたい。

我想去追问原因。 - 中国語会話例文集

彼は言葉さえ一言も言わない，一言の言葉さえ言わない．

他话也不说一句。 - 白水社 中国語辞典

原発や原爆の無い世界になってほしいと願う。

我祈祷世界变成没有核电和原子弹的世界。 - 中国語会話例文集

原則的な意見のくい違い．

原则分歧 - 白水社 中国語辞典

これは、あなたの表現したいことではないかもしれない。

这个可能不是你想表达的事。 - 中国語会話例文集

この品は現在売りさばけない，売れ行きがよくない．

这批货现在销不出去。 - 白水社 中国語辞典

このケースは厳重注意か減給でよいのではないか。

这此事件难道不是给予严重警告或减薪就好了的吗？ - 中国語会話例文集

現実的な実りのある話をして原則や建て前の議論はやめようではないか．

务实不务虚吧。 - 白水社 中国語辞典

これは我々の権限内のことではない．

这不是我们权限以内的事。 - 白水社 中国語辞典

この原稿はひどく汚い，一度清書しなければならない．

这稿子太乱，要誊清一下。 - 白水社 中国語辞典

ある種の現象は人間の感覚によっては認識できない。

某些现象是不能被人类感官所识别的。 - 中国語会話例文集

人間工学の原則が考慮に入れていないリスク

没有将人类工程学纳入考虑范围的风险 - 中国語会話例文集

他の電源供給源にABC端末を繋げないでください。

不要把ABC的末端连到其他的电源供给源上。 - 中国語会話例文集

夢は人の願いをかなえてくれない，夢の再現を願っても，夢は再現しない．

梦不遂人愿，想它再现，它偏不再现。 - 白水社 中国語辞典

私たちは魚資源の取りすぎ現象を止めなければならない。

我们必须制止过多捕捞鱼资源的现象。 - 中国語会話例文集

この種の薬は使用の範囲を制限しなければならない．

这种药要限制使用范围。 - 白水社 中国語辞典

ものぐさで意気地のない無気力な人間の考え方．

懒汉懦夫思想 - 白水社 中国語辞典

この種の薬品の使用は制限を加えねばならない．

这种药品的使用要加以限制。 - 白水社 中国語辞典

彼女たちはしょっちゅうつまらない事で口げんかする．

她们经常要为了一点小事争嘴。 - 白水社 中国語辞典

あの人は麻薬のない社会を実現しようとしている。

那个人正在尝试实现无毒社会。 - 中国語会話例文集

目の前は見渡す限り果てしのない草原で，1本の木さえ見られない．

眼前是一望无际的草原，一棵树也看不见。 - 白水社 中国語辞典