| 意味 | 例文 |
「婉美だ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 12039件
郵便局へ手紙を出しに行く。
去邮局寄信。
- 中国語会話例文集
母の夕食の準備を手伝う。
帮妈妈准备晚饭。 - 中国語会話例文集
台湾ビールが大好きです。
最喜欢台湾啤酒。 - 中国語会話例文集
台本になんら不備は無い。
剧本没有丝毫不完善的地方。 - 中国語会話例文集
水曜日に健康診断を受ける。
星期三接受体检。 - 中国語会話例文集
値引きのご相談も承ります。
也可以谈一下减价。 - 中国語会話例文集
ビジネスを拡大する予定です。
我打算扩大业务。 - 中国語会話例文集
靴下を足袋に履き替えて下さい。
请将袜子换成夹脚袜。 - 中国語会話例文集
スキューバダイビングをしたいです。
想潜水。 - 中国語会話例文集
何人の兄弟がいますか。
你有几个兄弟？ - 中国語会話例文集
彼は大学病院に転院した。
他转去大学医院了。 - 中国語会話例文集
明日誰か花火行きますか?
明天谁去看烟花？ - 中国語会話例文集
ダイビングとサーフィンも好きです。
我喜欢潜水和冲浪。 - 中国語会話例文集
ビデオレコーダーを所持していない。
我没有录影机。 - 中国語会話例文集
遂に旅立ちの時が来ました。
启程的时刻终于到来了。 - 中国語会話例文集
私の父はダイビングも得意です。
我爸爸很擅长潜水。 - 中国語会話例文集
長蛇の列を成す人々．
排成长串的人们 - 白水社 中国語辞典
私は1日他人の代講をした．
我代了一天课。 - 白水社 中国語辞典
君は第何便の特急に乗るの？
你坐第几次特快？ - 白水社 中国語辞典
長い間患っている病気．
宿痾 - 白水社 中国語辞典
人々は互いに断絶している．
人们彼此隔绝。 - 白水社 中国語辞典
白檀香は本当によい香りがする．
檀香真好闻。 - 白水社 中国語辞典
ビルの土台はたいへんよい．
大楼的基础很好。 - 白水社 中国語辞典
演台の下で拍手が鳴り響いた．
台下掌声雷动。 - 白水社 中国語辞典
体は雨でびしょぬれになった．
身上淋了雨。 - 白水社 中国語辞典
ビデオテープレコーダー．≦录像机．
录影机((方言)) - 白水社 中国語辞典
正しい進路へと導く明るい灯．
指路明灯 - 白水社 中国語辞典
近く南の方へ旅立つ．
近日将动身南下。 - 白水社 中国語辞典
私は明日旅立つつもりです．
我打算明天启程。 - 白水社 中国語辞典
左足が少しびっこである．
左腿有些瘸。 - 白水社 中国語辞典
彼は病後で体が弱い．
他病后身体软弱。 - 白水社 中国語辞典
私はテレビを1台掛けで買った．
我赊购了一台电视机。 - 白水社 中国語辞典
全国の人々の糾弾を招く．
引起全国人民声讨。 - 白水社 中国語辞典
ダブルカセットのビデオデッキ．
双卡录相机 - 白水社 中国語辞典
（病気などの）集団検診．
团体检查 - 白水社 中国語辞典
交渉が微妙な段階に入った．
谈判进入微妙阶段。 - 白水社 中国語辞典
彼は最近テレビを1台買った．
他新买了一台电视机。 - 白水社 中国語辞典
テレビを1台新しく買った．
新买了一台电视。 - 白水社 中国語辞典
兄弟工場（他工場の美称）．
兄弟厂 - 白水社 中国語辞典
政治家の偉大なビジョン．
政治家的伟大胸怀 - 白水社 中国語辞典
病後で体が弱っている．
病后身体很虚弱。 - 白水社 中国語辞典
人々は大声を出して騒いでいる．
人们大声喧哗着。 - 白水社 中国語辞典
首を差し出して甘んじて殺される．
引颈就戮((成語)) - 白水社 中国語辞典
郵便局へ行って小包を出す．
到邮局去寄邮包。 - 白水社 中国語辞典
郵便物取扱所．≒邮代所((略語))．
邮政代办所 - 白水社 中国語辞典
代価や報酬を支払うサービス．
有偿服务 - 白水社 中国語辞典
会期は暫定的に3日に定める．
会期暂定三天。 - 白水社 中国語辞典
敵は手厳しい打撃を被った．
敌人遭到了严重打击。 - 白水社 中国語辞典
唇をかみ締めて黙っている．
咬着嘴唇不说话。 - 白水社 中国語辞典
例えば、隣接する画素列21bおよび23bのペア、ならびに、隣接する画素列26bおよび27bのペアは、右目ビューのそれぞれの帯を表示する。 一方、画素列22bおよび24bのペア、ならびに、画素列28bおよび29bのペアは、左目ビューのそれぞれの帯を表示する。
例如，一对相邻的像素列 21b和 23b以及另一对相邻的像素列 26b和 27b显示右眼视图的各个条带，而一对相邻的像素列 22b和 24b以及另一对相邻的像素列 28b和 29b显示左眼视图的各个条带。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
