| 意味 | 例文 |
「婉美だ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 12039件
前の方へ一歩跳び出した．
向前跃进了一步。
- 白水社 中国語辞典
びっくりして髪も逆立った．
吓得头发都挓挲起来了。 - 白水社 中国語辞典
彼は多くの格言を選び出した．
他摘了不少格言。 - 白水社 中国語辞典
皆が大喜びするのなんのって！
大家这个高兴啊！ - 白水社 中国語辞典
木の枝が空高くそびえ立つ．
枝柯参天 - 白水社 中国語辞典
旅支度をして遠方に旅立つ．
治装远行 - 白水社 中国語辞典
ランダムlKビット整数t及びランダムlEビット素数eが選択される。
选择随机 IK比特整数 t和随机 IE比特素数 e。 - 中国語 特許翻訳例文集
君が彼にボール遊びをさせないものだから，彼はコオロギで遊び始めた．
你不让他玩儿球，他又弄上蛐蛐儿了。 - 白水社 中国語辞典
たびたび失敗したけれど，私はまだ希望を失っていない．
虽多次失败，我仍不灰心。 - 白水社 中国語辞典
ご覧，彼のびくびくした様子ときたら，本当に意気地なしだ．
你看他那战战兢兢的样子，真是个软骨头。 - 白水社 中国語辞典
彼女は初めての出演だが，とても伸び伸びと演じた．
她虽是初次演出，但是演得很自然。 - 白水社 中国語辞典
彼はただ首を横に振るだけで，まるで石像のようだ．
他只是摇头，仿佛石像一般。 - 白水社 中国語辞典
ただし、x及びyは信号であり、法線xi及びyiは信号x及びyの個々の成分である。
其中 x、y为信号，法线 xi、yi为信号 x、y的各分量。 - 中国語 特許翻訳例文集
第2および第3のタイマ35および37が満了する瞬間は、それぞれt5およびt6と表示される。
分别用 t5和 t6来表示第二计时器 35和第三计时器 37期满的时刻。 - 中国語 特許翻訳例文集
（いったん冷えた灰が再び燃えだす→）いったん勢力を失った悪い事物が再び息を吹き返す，再び盛り返す．
死灰复燃((成語)) - 白水社 中国語辞典
水曜日から土曜日までの間にお電話ください。
请在周三到周六之间的时间里给我电话。 - 中国語会話例文集
動物園がそのサーカスの最大の呼び物だった。
动物园是那个马戏团最大最精彩的节目。 - 中国語会話例文集
医師の手当て及び診断を受けてください。
请接受医生的处理和诊断。 - 中国語会話例文集
急に道路に飛び出すのは危険だ。
突然冲出道路是很危险的。 - 中国語会話例文集
上の人にこびへつらうのは彼の常套手段だ．
谄媚上级是他惯用的伎俩。 - 白水社 中国語辞典
彼は裸になって，ざぶんと川に飛び込んだ．
他光着身子，扑通一声跳进河里。 - 白水社 中国語辞典
どうか劣等品を選び出してください．
请你把次品拣出来。 - 白水社 中国語辞典
大工はくさびをほぞ穴に打ち込んだ．
木匠把楔子打进了榫缝里。 - 白水社 中国語辞典
代表団全員は喜び勇んで日本訪問に旅立った．
全体代表团成员欣然前往日本访问。 - 白水社 中国語辞典
彼女はここにいる間にできるだけたくさんの事を学びたいそうだ。
她想在这期间尽可能多学些东西。 - 中国語会話例文集
ジョンは寂しい少年だ。遊び相手がいたら、もっと幸せだっただろうに。
约翰是个很寂寞的少年。如果有玩伴的话，会更加幸福的吧。 - 中国語会話例文集
防ダニ・防カビ加工
防螨、防霉加工 - 中国語会話例文集
宿泊日カレンダー
住宿日程表 - 中国語会話例文集
準備完了次第
准备好了就 - 中国語会話例文集
事務備品の貸し出し
办公用品的外借 - 中国語会話例文集
日本古代の美術
日本古代的美术。 - 中国語会話例文集
郵便局で手紙を出す。
在邮局寄信。 - 中国語会話例文集
割引して下さい。
请给我打折。 - 中国語会話例文集
（月の第8番めの日）8日．
八号 - 白水社 中国語辞典
（月の第28番めの日）28日．
二十八号 - 白水社 中国語辞典
みやびやかで礼儀正しい．
彬彬有礼 - 白水社 中国語辞典
ビデオテープレコーダー．
磁带录像机 - 白水社 中国語辞典
この世代の人々．
这一代人 - 白水社 中国語辞典
若い世代［の人々］．
年轻一代 - 白水社 中国語辞典
古い世代［の人々］．
老一代 - 白水社 中国語辞典
新しい世代の人々．
一代新人 - 白水社 中国語辞典
レーダーナビゲーション．
雷达导航 - 白水社 中国語辞典
テレビの値段が下がった．
电视跌价了。 - 白水社 中国語辞典
5割引きで売り出す．
打对折出售。 - 白水社 中国語辞典
5割引きで売り出す．
对折出售 - 白水社 中国語辞典
核弾頭［を装備する］．
［安装］核弹头 - 白水社 中国語辞典
値引きして売り出す．
减价出售 - 白水社 中国語辞典
値引きして売り出す．
降价出售 - 白水社 中国語辞典
ダイヤモンドの指輪．≒钻戒．
钻石戒指 - 白水社 中国語辞典
広々と広大である．
辽阔广大 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
