「嫋やか」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

我々は北京からやって来た．

我们都是且北京来的。 - 白水社 中国語辞典

我々はわかりやすく説明した．

我们清楚地作了说明。 - 白水社 中国語辞典

泉の水は本当にさわやかだ．

泉水可清凉呢。 - 白水社 中国語辞典

家屋や建物が倒壊する．

房舍倾塌 - 白水社 中国語辞典

手足の動きがしなやかである．

手脚轻盈 - 白水社 中国語辞典

実際を重んじてみずから進んでやる．

求实进取 - 白水社 中国語辞典

今回だけ彼を許してやろう！

饶恕他这一次吧！ - 白水社 中国語辞典

パーティーはにぎやかであった．

晚会很热闹。 - 白水社 中国語辞典

人によってやり方を変える．

看人头行事 - 白水社 中国語辞典

筆に墨を含ませて詩や絵をかく．

濡笔作诗画。 - 白水社 中国語辞典

画面の色調は鮮やかである．

画面的色调鲜明。 - 白水社 中国語辞典

子供を驚かせてぼんやりさせるな．

别把孩子吓傻了。 - 白水社 中国語辞典

彼は本当に軽はずみなやつだ．

他真是十三点。 - 白水社 中国語辞典

最も重要な事からまずやる．

首要的事先办 - 白水社 中国語辞典

曲のリズムが緩やかである．

曲子的节奏舒缓。 - 白水社 中国語辞典

2つの目は涼やかである．

两只眼睛水灵灵的。 - 白水社 中国語辞典

彼のやり方はとてもだらけている．

他作风松垮垮的。 - 白水社 中国語辞典

おばあさんは，ひどく口やかましい！

老太婆，嘴太碎！ - 白水社 中国語辞典

仕事を適当にやってごまかす．

搪差事 - 白水社 中国語辞典

彼のやり方はとても多い．

他的套套可多了。 - 白水社 中国語辞典

大衆向きでわかりやすい．

通俗易懂 - 白水社 中国語辞典

穏やかな言葉で娘を諭す．

婉言规劝女儿。 - 白水社 中国語辞典

あでやかで人を引きつける．

妩媚动人 - 白水社 中国語辞典

ごまかしてその場をやりすごす．

希图蒙混过关 - 白水社 中国語辞典

時間が来ると皆仕事をやめた．

时间一到都下工了。 - 白水社 中国語辞典

この生地はとても鮮やかである．

这块布太鲜了。 - 白水社 中国語辞典

あでやかな衣装を身に着けた．

穿上了鲜艳的服装。 - 白水社 中国語辞典

目を奪うほど美しく鮮やかである．

鲜艳夺目 - 白水社 中国語辞典

彼はとても体がやせている．

他身体十分消瘦。 - 白水社 中国語辞典

やあ君，歌を歌って聞かせてくれ．

小鬼，唱个歌给我听吧。 - 白水社 中国語辞典

わかりやすく滞りがない．

明白晓畅 - 白水社 中国語辞典

友人が何人かやって来た．

来了些朋友。 - 白水社 中国語辞典

近ごろ彼女はちょっとやせた．

近来她稍微瘦了些。 - 白水社 中国語辞典

私はこんなまやかしを信じない．

我不信这个邪。 - 白水社 中国語辞典

この薬は穏やかである．

这药性子平和。 - 白水社 中国語辞典

車馬の声があまりにもやかましい．

车马声音太喧闹。 - 白水社 中国語辞典

画面はきらびやかで美しい．

画面十分绚丽。 - 白水社 中国語辞典

色とりどりできらびやかである．

绚丽多采 - 白水社 中国語辞典

父や母から諭しを受ける．

纳诲于严父慈母。 - 白水社 中国語辞典

まばゆいほど鮮やかである．

艳丽夺目 - 白水社 中国語辞典

うっとりするほどあでやかである．

艳丽迷人 - 白水社 中国語辞典

心が穏やかで満ち足りる．

怡然自得((成語)) - 白水社 中国語辞典

人造皮革は硬化しやすい．

人造皮革容易硬化。 - 白水社 中国語辞典

私は彼の勇敢をうらやむ．

我羡慕他的勇敢。 - 白水社 中国語辞典

君はまだやる仕事があるのか？

你还有活儿干吗？ - 白水社 中国語辞典

ばかみたいに同じ動作をやる．

愚蠢地做同一个动作。 - 白水社 中国語辞典

今回だけは彼を許してやれよ．

这次你就原谅原谅他吧。 - 白水社 中国語辞典

声がまろやかで潤いがある．

嗓音很圆浑。 - 白水社 中国語辞典

木が水に漬かってふやけた．

木头泡糟了。 - 白水社 中国語辞典

おや！どうして君はまだ出かけないの？

咦！怎么你还不走？ - 白水社 中国語辞典