「嫋やか」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

片思いならもうやめよう。

不要再单恋了。 - 中国語会話例文集

やはり噂通りのお方ですね。

果然是传说中的人物啊。 - 中国語会話例文集

彼は好き放題やっていました。

他做了他想做的。 - 中国語会話例文集

彼は思いやりがあります。

他很体谅他人。 - 中国語会話例文集

彼は威張って言ってやったのだ。

他自吹自擂。 - 中国語会話例文集

暫くすると彼がやってきた。

过了一会他来了。 - 中国語会話例文集

予約は早い者勝ちです。

预约要先到先得。 - 中国語会話例文集

今までやった過去の仕事

至今为止过去做过的工作 - 中国語会話例文集

社員のやる気を高める。

提高员工的干劲。 - 中国語会話例文集

早寝早起きを習慣にする。

养成早睡早起的习惯。 - 中国語会話例文集

あなたにおみやげを買いました。

给你买了当地特产。 - 中国語会話例文集

彼はやっと寝たところだ。

他终于睡着了。 - 中国語会話例文集

相手に誤解されやすいです。

容易被对方误会。 - 中国語会話例文集

床が滑りやすいので気をつけて。

小心地滑。 - 中国語会話例文集

これが私の仕事のやり方です。

这就是我工作的方式。 - 中国語会話例文集

水濡れや火気に注意する。

注意漏水和烟火。 - 中国語会話例文集

これはアメリカのおみやげです。

这是美国的特产。 - 中国語会話例文集

彼は山小屋の従業員です。

他是山间小屋的工作人员。 - 中国語会話例文集

その後2年間庭師をやった。

那之后我做了两年的园艺师。 - 中国語会話例文集

今夜も月が輝いています。

今天晚上的月亮也很闪亮。 - 中国語会話例文集

山田さんは今週中休みです。

山田这周休息。 - 中国語会話例文集

またその企画をやって欲しい。

我还想做那个计划。 - 中国語会話例文集

おや？彼はどうして知ったんだ？

啊？他怎么知道了？ - 白水社 中国語辞典

彼は無理やりに私に罪を着せる．

他硬给我安罪名。 - 白水社 中国語辞典

病気が彼をやきもきさせた．

他这病让他熬心。 - 白水社 中国語辞典

彼は2，3服きせるをすぱすぱやった．

他吧嗒了两下烟袋。 - 白水社 中国語辞典

スイカを井戸水で冷やしなさい．

把西瓜用井拔一拔。 - 白水社 中国語辞典

悪役を演じる，憎まれ役を買って出る．

唱白脸 - 白水社 中国語辞典

濃霧が山々を覆い隠した．

浓雾包住了群山。 - 白水社 中国語辞典

彼をぼろくそにやっつける．

把他贬了一顿。 - 白水社 中国語辞典

誤りは誤りだ，弁解するな．

错了就错了，不要辩解。 - 白水社 中国語辞典

彼は新しい手品をやった．

他变了一套新戏法。 - 白水社 中国語辞典

彼は病気がちで，ひどくやせている．

他多病，瘦得不堪。 - 白水社 中国語辞典

このやり方はこれまでとは違う．

这个办法跟以前不同。 - 白水社 中国語辞典

艱難や困苦を恐れない．

不畏艱难和困苦 - 白水社 中国語辞典

その人のやり方は正しくない．

这个人作风不正。 - 白水社 中国語辞典

いつ帰って来るものやら？

不知几时回来？ - 白水社 中国語辞典

松やカシワの木が天を突く．

松柏参天 - 白水社 中国語辞典

この仕事はやり方が粗雑だ．

这件活儿做得太糙。 - 白水社 中国語辞典

山々が重なり合っている．

冈峦层叠((成語)) - 白水社 中国語辞典

山々が重なり合って起伏する．

层峦起伏((成語)) - 白水社 中国語辞典

重なり合って険しくそびえる山々．

层峦叠嶂((成語)) - 白水社 中国語辞典

古いやり方をそのまま受け継ぐ．

抄袭成文 - 白水社 中国語辞典

木の皮や草の根で飢えをしのぐ．

用树皮草根充饥。 - 白水社 中国語辞典

彼に腹いせをしてやった．

给他出气了。 - 白水社 中国語辞典

彼らは仕事を見事にやった．

他们工作干得非常出色。 - 白水社 中国語辞典

ぽんと100元出して彼にやった．

一出手就给他一百块钱。 - 白水社 中国語辞典

彼ら2人はうまくやっている．

他们俩处得很好。 - 白水社 中国語辞典

言葉遣いや態度が俗っぽい．

谈吐村俗。 - 白水社 中国語辞典

気持ちや考えを十分に表現する．

抒情达意 - 白水社 中国語辞典