「嫋やか」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

山田さんの指示を受けてやっていますか？

是受了山田先生的指示了吗？ - 中国語会話例文集

野球部の練習はどこでやっていますか？

棒球部的练习在哪里进行？ - 中国語会話例文集

成人してから親のありがたみにようやく気付く。

成年之后终于感受到了父母的恩情。 - 中国語会話例文集

屋根のクラッディングは建物を雨や雪から守る。

房顶的镀层保护建筑不受雨雪侵蚀。 - 中国語会話例文集

遊撃隊員が深い山や密林の中に出没する．

游击队员出没在深山密林之中。 - 白水社 中国語辞典

彼は3年間通訳の仕事をやってきた．

他当了三年翻译了。 - 白水社 中国語辞典

先にあのばか野郎連中に目に物を見せてやろう！

先干这班王八糕子！ - 白水社 中国語辞典

親たる者，決して子供を甘やかしてはならない．

做为父母，对孩子千万不能惯纵。 - 白水社 中国語辞典

部屋に入ると，真っ白な壁や明るい窓が見えた．

一进屋，就看见洁白的墙壁、光亮的窗子。 - 白水社 中国語辞典

私は誰が嫌がらせをやったかを知っている．

我知道是谁使的坏。 - 白水社 中国語辞典

太陽や月と同じようにいつまでも光り輝く．

与日月同辉 - 白水社 中国語辞典

日雇いをやってどうにか口過ぎをする，

做短工混饭吃。 - 白水社 中国語辞典

肥料をやってから，野菜は目に見えて成長した．

施肥之后，菜很见长。 - 白水社 中国語辞典

柳の枝は淡い緑で，桃の花は色鮮やかである．

柳条嫩绿，桃花鲜艳。 - 白水社 中国語辞典

春風がしなやかな柳の枝にそっと吹きつける．

春风吹着袅娜的柳丝。 - 白水社 中国語辞典

3か月病んでやっとベッドを離れた．

病了三个月才起床。 - 白水社 中国語辞典

沛公は立ち上がってかわやに行った．

沛公起如厕。 - 白水社 中国語辞典

私はヤギに一つかみの草をやった．

我喂了山羊一把草。 - 白水社 中国語辞典

桂林の山や川は並ぶものがないほど美しい．

桂林山水美丽无比。 - 白水社 中国語辞典

我々はちょっと手を休めてから仕事をやろう．

咱们歇歇手再干。 - 白水社 中国語辞典

部屋の中ではちょうど蚊やりをしている．

屋里正在熏蚊子。 - 白水社 中国語辞典

先生は学生に試験の山をかけてやった．

老师给学生们压起题来。 - 白水社 中国語辞典

実情に則してやらないと，必ず過ちを犯す．

不按照实际情况办事，必然要犯错误。 - 白水社 中国語辞典

彼は部屋の中にちらりと目をやりそのまま通り過ぎた．

他向屋里一瞥就走过去了。 - 白水社 中国語辞典

彼はこの誤ったやり方に強く反対した．

他硬顶了这一错误作法。 - 白水社 中国語辞典

彼らはまたもや世界記録を破った．

他们又一次打破了世界记录。 - 白水社 中国語辞典

私のために通訳をやってくれる気がありますか？

给我当翻译，你愿意不愿意？ - 白水社 中国語辞典

彼は父親の権勢を笠に着て，したいほうだいにやる．

他仗着他父亲的势力，横行覇道。 - 白水社 中国語辞典

彼は短くて細いヤギひげを生やしている．

他留着一小撮儿山羊胡子。 - 白水社 中国語辞典

彼は穏やかな口調になって，「一休みして，食事をとってからやろう」と言った．

他换了柔和的口气，说：“歇歇手儿，吃完饭再做。” - 白水社 中国語辞典

無数の明るくきれいな窓が，夕焼け（朝焼け）雲の下で鮮やかに光り輝く．

千百扇明净的窗户，在彩霞下灿然发光。 - 白水社 中国語辞典

ドライヤーで乾かす。

用吹风机吹干。 - 中国語会話例文集

部屋は何階ですか？

房间在几楼？ - 中国語会話例文集

赤ちゃんは柔らかい。

婴儿很柔软。 - 中国語会話例文集

彼にとても優しかった。

你对他很温柔。 - 中国語会話例文集

会社を辞めるのですか？

你要辞职吗？ - 中国語会話例文集

お土産は買いましたか?

你买土特产了吗？ - 中国語会話例文集

彼は速く走りますか？

他跑的快吗？ - 中国語会話例文集

それは高い山ですか？

那是高山吗？ - 中国語会話例文集

麻薬患者ですか。

你是毒品吸食者吗？ - 中国語会話例文集

部屋の中は本ばかり。

房间里全是书。 - 中国語会話例文集

雑貨屋さんはどこですか。

杂货铺在哪？ - 中国語会話例文集

お土産は買いましたか。

你买特产了吗？ - 中国語会話例文集

彼は部屋から出て来た．

他从屋里出来了。 - 白水社 中国語辞典

剽悍でかつ粗野である．

慓悍而粗犷 - 白水社 中国語辞典

何服かの漢方薬．

几副草药 - 白水社 中国語辞典

屋根が幾らか傾いた．

房顶有些偏了。 - 白水社 中国語辞典

輝かしい業績．

光辉业绩 - 白水社 中国語辞典

偉大にして輝かしい．

伟大而光明 - 白水社 中国語辞典

彼は高山と名を変える．

他化名高山。 - 白水社 中国語辞典