「嫋やか」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

明るく輝いている．

焜耀 - 白水社 中国語辞典

ご飯が軟らかすぎる．

饭太烂。 - 白水社 中国語辞典

肉を軟らかく煮た．

把肉煮得烂烂儿的。 - 白水社 中国語辞典

ひっそりかんとした部屋．

冷静的房间 - 白水社 中国語辞典

柳の枝でできたかご．

柳条筐 - 白水社 中国語辞典

在任期間の短い役人．

露水官 - 白水社 中国語辞典

山の姿がかすんでいる．

山影溟濛 - 白水社 中国語辞典

手触りが柔らかい．

手感柔和 - 白水社 中国語辞典

春風が柔らかい．

春风柔和 - 白水社 中国語辞典

柔らかいともしび．

柔和的灯光 - 白水社 中国語辞典

君は本当に融通がきかない，やり方を変えてやってみることが（できないのか→）できるはずじゃないか！

你真傻，不可以换个办法试试吗？ - 白水社 中国語辞典

野菜に水をかける．

往菜上潲水。 - 白水社 中国語辞典

質屋から請け出す．

从当铺赎回来。 - 白水社 中国語辞典

夏休みは2か月ある．

暑假有两个月。 - 白水社 中国語辞典

以前からの約束に背く．

背弃夙诺 - 白水社 中国語辞典

病気にかこつけて休む．

托病告假 - 白水社 中国語辞典

銀河が光り輝く．

星汉灿烂 - 白水社 中国語辞典

あめが軟らかくなった．

糖饧了。 - 白水社 中国語辞典

安らかに一晩眠る．

安安顿顿地睡一夜 - 白水社 中国語辞典

銀色に輝いた硬貨．

银晃晃的硬币 - 白水社 中国語辞典

上薬をかけて焼く．

上釉子再烧 - 白水社 中国語辞典

百戦危うからず．

百战不殆((成語)) - 白水社 中国語辞典

材質が柔らかである．

质地柔软 - 白水社 中国語辞典

この場は誰が親か？

这局是谁的庄？ - 白水社 中国語辞典

屋根から水が漏って来た．

房顶走水了。 - 白水社 中国語辞典

声が掠れてしまう私に、鈴木さんは冷やかに笑いかけた。

对声音嘶哑的我，铃木先生/小姐冷冷地笑着。 - 中国語会話例文集

どの辞書が使いやすくて、価格が安いかいろいろ探しました。

我找了哪本词典既使用方便又价格便宜。 - 中国語会話例文集

父がやかまし屋だから門限までに帰らなくちゃ。

父亲管得很严不好对付，我必须在门禁之前回去。 - 中国語会話例文集

初期投資費用はやや高めですが、20ヶ月以上運用すれば安くつくことになります。

虽然初期的投资费用稍高，但是使用了20个月以上的话就会变得便宜。 - 中国語会話例文集

どの資料があなたには分かりやすかったですか？

哪份资料对你来说比较容易理解？ - 中国語会話例文集

何かあなたは質問や気がかりなことはありますか？

你有什么问题或担心的事吗？ - 中国語会話例文集

それをどうやって主張すべきか分からなかった。

我不知道应该怎样主张那个。 - 中国語会話例文集

彼が帰って来てから，我々はやっと出かけた．

等他回来，我们才走。 - 白水社 中国語辞典

彼が帰って来てから，私はやっと出かけた．

等他回来，我才走了。 - 白水社 中国語辞典

体が弱ると，流感にかかりやすい．

身体不好，容易感染流感。 - 白水社 中国語辞典

彼の芝居は，声が高らかで，表情はきめ細やかである．

他唱戏，声音高亢，表情细腻。 - 白水社 中国語辞典

彼女は彼のためにかばってやりようがなかった．

她没法替他护短。 - 白水社 中国語辞典

さっきまでわからなかったが，今やっとわかった．

刚才不明白，现在明白啦。 - 白水社 中国語辞典

前から（予想しなかった不定の）誰かがやって来た．

前面来了一个人。 - 白水社 中国語辞典

彼女とふざけるな，彼女はかっとなりやすいから．

甭跟她逗着玩儿，她爱脸急。 - 白水社 中国語辞典

かまどにかけたやかんの湯が吹きこぼれた．

灶上的水壶噗了。 - 白水社 中国語辞典

彼は軽やかにあん馬の上から飛び降りて来た．

他轻快地从鞍马上跳下来。 - 白水社 中国語辞典

彼は陰でこそこそと何をやっているのかわからない．

他背着人偷偷摸摸地不知搞什么。 - 白水社 中国語辞典

あなたは彼女がみずからやって来ると考えたか？

你想没想过她会亲自来？ - 白水社 中国語辞典

彼のこういうやり方はどんな下心であるのかわからない．

不知他这是什么用心。 - 白水社 中国語辞典

遠い所から持参したささやかな贈り物，物はささやかだが心はこもっている．

千里鹅毛，礼轻意重。((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典

遠い所から持参したささやかな贈り物，物はささやかだが心はこもっている．

千里鹅毛，礼轻意重。((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典

彼は自分にみずからやる勇気がないので，人を唆してやらせてばかりいる．

他自己不敢出头儿，净捅咕别人去。 - 白水社 中国語辞典

昨夜のパーティーで彼女はきらびやかに着飾っていた。

昨晚的派对上她穿得十分耀眼。 - 中国語会話例文集

どうやったら大きくてきれいなパパイヤがなるか、知ってるか？

你知道怎么样才能长成又大又漂亮的木瓜吗？ - 中国語会話例文集