例文 |
「嫌いが在る」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 10件
軽はずみのきらいがある.
未免冒失了。 - 白水社 中国語辞典
どうも言いすぎた嫌いがある.
说得未免过甚了。 - 白水社 中国語辞典
人にはそれぞれ好き嫌いがある.
各人有各人的好恶。 - 白水社 中国語辞典
この写真は露出不足のきらいがある.
这张照片嫌曝光不足。 - 白水社 中国語辞典
文章はとてもくだけているが,内容が難しすぎるきらいがある.
文章很通俗,只是内容未免太深。 - 白水社 中国語辞典
彼らはとにかく、道路規制が嫌いである。
总之他们讨厌道路规章制度。 - 中国語会話例文集
どうも行きすぎている,行きすぎの嫌いがある.
未免太过分了 - 白水社 中国語辞典
人々は私が完全であることを認めるのが嫌いなだけです。
人们只是不愿意承认我是完美的。 - 中国語会話例文集
人様は正しいことを言っているのに,君はそれを受け入れない,それはあまりにも愚かでかたくななきらいがある.
人家说得对,你也不肯接受,未免太愚顽啦。 - 白水社 中国語辞典
しかし、境界MBラインRLb以外のマクロブロックラインは、未復帰ラインURの影響を受けることはなく、正常に復帰することが可能である。
但是,除边界 MB线 RLb之外的宏块线能够被正常返回而不受未返回线 UR的影响。 - 中国語 特許翻訳例文集
例文 |