意味 | 例文 |
「嫌だ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 200件
彼女のことはほっとけ。今、不機嫌だから。
现在心情不好所以别管她了。 - 中国語会話例文集
映画自体が嫌いだったわけではない。
不是不喜欢电影本身。 - 中国語会話例文集
君達も私を嫌いだと思っていた。
我觉得你们也讨厌我。 - 中国語会話例文集
それでも私が彼を嫌いになれないのは何故だろう?
就算那样为什么我还是讨厌不了他? - 中国語会話例文集
私のことを嫌いにならないでください。
请你不要讨厌我。 - 中国語会話例文集
辛い食べ物は嫌いだがカレーライスは好きです。
讨厌辣的食物但喜欢咖喱饭。 - 中国語会話例文集
彼はそのビールパーティで上機嫌だった。
他在那个啤酒派对上嗨得不得了。 - 中国語会話例文集
英語の勉強は嫌いだけど、頑張ります。
我讨厌学英语,但会努力的。 - 中国語会話例文集
私は燻製にしたニシンのにおいが嫌いだ。
我讨厌熏制鲱鱼的气味。 - 中国語会話例文集
お前は意外と負けず嫌いなんだな。
没想到你是个不服输的人啊。 - 中国語会話例文集
私はその寺のけばけばしさが嫌いだ。
我讨厌那个寺院的花哨。 - 中国語会話例文集
今までコーヒーは苦いので嫌いだった。
到现在为止我都因为咖啡太苦了而讨厌咖啡。 - 中国語会話例文集
妻は、船酔いするので嫌だというのですが。
妻子因为晕船所以讨厌。 - 中国語会話例文集
彼女は肉が嫌いで,野菜が好きだ.
她不爱吃肉,就爱吃蔬菜。 - 白水社 中国語辞典
嫌なら,どうして早く言わないんだ.
既然不愿意,何不早说? - 白水社 中国語辞典
彼は人が自分のあだ名を呼ぶのを嫌がる.
他忌讳人家叫他的外号。 - 白水社 中国語辞典
私は彼のけちけちしているところがとても嫌だ.
我顶讨厌他那抠抠搜搜的毛病了。 - 白水社 中国語辞典
彼はご飯にスープ・湯をかけて食べるのは嫌いだ.
他不喜欢用汤泡饭吃。 - 白水社 中国語辞典
この数日よく雨が降って,本当に嫌だ.
这几天时常下雨,真讨厌。 - 白水社 中国語辞典
私は彼の変化に乏しい表情が嫌いだ.
我不喜欢他那死板的表情。 - 白水社 中国語辞典
人のご機嫌を取るのが君の十八番だ.
你就会讨好别人。 - 白水社 中国語辞典
この数日ずっと雨が降って,本当に嫌だ!
这几天老是下雨,真讨厌! - 白水社 中国語辞典
私は知ったかぶりをする人が一番嫌いだ.
我最讨厌那种不懂装懂的人。 - 白水社 中国語辞典
魚市場はすごく生臭いので,行くのが嫌いだ.
鱼市场腥得很,我不爱去。 - 白水社 中国語辞典
私は彼のようなきつい口ぶりは嫌だ.
我讨厌他那种很硬的口气。 - 白水社 中国語辞典
私は彼のきょろきょろする2つの目が一番嫌いだ.
我最讨厌他那贼溜溜的两只眼睛。 - 白水社 中国語辞典
私は情報を知らせるのが大嫌いです。
我特别的讨厌去通知信息。 - 中国語会話例文集
私は目立ちたがりとして見えてしまうのは嫌でした。
我不喜欢被看做喜欢出风头的人。 - 中国語会話例文集
それが好きか嫌いか教えて下さい。
请告诉我喜欢还是讨厌? - 中国語会話例文集
私はそれを大嫌いになりました。
我变得很讨厌那个了。 - 中国語会話例文集
ドレスが着られないと嫌なのでダイエット中です。
讨厌不能穿连衣裙所以正在减肥。 - 中国語会話例文集
誰かを嫌ってるわけではありません。
我并不是讨厌谁。 - 中国語会話例文集
怒ってばかりいないで、機嫌を直して下さい。
请不要一直生气,消消气吧。 - 中国語会話例文集
私が悪い人なら、私を嫌いになって下さい。
如果我是坏人的话就请讨厌我吧。 - 中国語会話例文集
人の道から外れた人は大っ嫌いです。
最讨厌违背伦理道德的人了。 - 中国語会話例文集
北海道で育ってきたので、雪が嫌いです。
在北海道长大,所以讨厌雪。 - 中国語会話例文集
せみが嫌いなのにいつもベランダにいる。
虽然我讨厌蝉,但还是经常待在阳台上。 - 中国語会話例文集
ああいう心にもないあいさつは大嫌いである.
我最讨厌那种言不由衷的寒暄。 - 白水社 中国語辞典
私は誰が嫌がらせをやったかを知っている.
我知道是谁使的坏。 - 白水社 中国語辞典
この子は人見知りをして,人に抱かれるのを嫌がる.
这个小孩子认生,不愿让人家抱。 - 白水社 中国語辞典
彼の体には嫌なにおいがする.
他身上有一股难闻的味道。 - 白水社 中国語辞典
家にご機嫌伺いの便りを1通出す.
写一封问安的家信 - 白水社 中国語辞典
彼の体はむっとくる嫌なにおいがする.
他身上好像有股腥臊味儿。 - 白水社 中国語辞典
彼女は嫌悪をむき出してじろっと相手を見た.
她厌恶地看了对方一眼。 - 白水社 中国語辞典
誰しも彼の八方美人ぶりを嫌悪している.
谁也厌恶他的圆滑。 - 白水社 中国語辞典
暗くて換気扇の音がうるさいのが、嫌だったようだ。
又阴暗换气扇的声音又吵,听说他很讨厌这样。 - 中国語会話例文集
(どうぞ私に代わってご機嫌を伺ってください→)どうぞよろしくお伝えください.
请你替我问个好儿。 - 白水社 中国語辞典
彼はたいへん温室育ちで,わがままで,泣き虫で,働くことが嫌いだ.
他非常娇气,任性,好哭,不爱劳动。 - 白水社 中国語辞典
これは誰かが嫌がらせをして,君の昇進をじゃましているのだ.
这是有人使坏,影响了你的提级。 - 白水社 中国語辞典
こんなに早くペダルを踏んでいるのに,君はまだ遅いと言うのか.
骑这么快,你还嫌慢。 - 白水社 中国語辞典
意味 | 例文 |