「子ども」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

うちの子どもがお世話になっています。

我们家的孩子受您照顾了。 - 中国語会話例文集

その子どもはクレチン病患者と診断された。

那個孩子被診斷出患有呆小病。 - 中国語会話例文集

子どもの頃何になりたかったですか。

你在孩童时想要成为什么？ - 中国語会話例文集

その子どもはどうしても野菜を食べようとしない。

那个孩子怎么都不吃蔬菜。 - 中国語会話例文集

あなたが子どもの時のエピソードについて話して下さい。

请说说你儿时的轶事。 - 中国語会話例文集

その子どもたちが通れるように脇によけた。

我为了让孩子们过去就让到了一边。 - 中国語会話例文集

その子どもたちが通れるように脇によけた。

我为了让那些孩子们过去而让到了一边。 - 中国語会話例文集

私が子どもの頃からそれが好きです。

我从小就喜欢那个。 - 中国語会話例文集

今年の3月に私の子どもが生まれた。

今年3月我的孩子出生了。 - 中国語会話例文集

母親はお腹の子どもに音楽を聞かせている。

母亲正在让肚子里的孩子听音乐。 - 中国語会話例文集

いつも子どもたちの将来を考える。

我们总是为孩子的未来考虑。 - 中国語会話例文集

その子どもはしょぼしょぼとまばたきをした。

那个孩子困倦无神地眨着眼睛。 - 中国語会話例文集

子どもと話し合う時間が少ししかない。

我只有一点和孩子们说话的时间。 - 中国語会話例文集

ここが私が子どもの時に過ごした町です。

这是我儿时住过的小镇。 - 中国語会話例文集

その子どもたちの表情は生き生きしていた。

那些孩子们的表情很生动。 - 中国語会話例文集

子どもに分かるくらいゆっくり話した。

我像小孩都能听懂的那样慢慢地说了话。 - 中国語会話例文集

子どものころあなたは何になりたかったですか？

在你小的时候你想成为什么？ - 中国語会話例文集

その母親は子どもに堪忍袋の緒が切れた。

那个母亲失去了对孩子可以容忍的限度了。 - 中国語会話例文集

子どもたちはジョンの隣に住みたがっている。

孩子们想住在约翰的旁边。 - 中国語会話例文集

子どもたちがどこにいるのだと思いますか？

你们认为孩子们现在在哪里？ - 中国語会話例文集

その国では不登校の子どもたちは何人いますか？

那个国家不上学的孩子们有多少人？ - 中国語会話例文集

子どもたちが階段を駆け下りてきた。

孩子们快速地从楼梯上跑了下来。 - 中国語会話例文集

私たちは子どもの頃からずっと仲よしです。

我们从小时候起关系一直很好。 - 中国語会話例文集

子ども達が授業中にお菓子を食べていました。

孩子们在课堂中一直在吃点心。 - 中国語会話例文集

うちの子どもがお世話になっています

我家孩子承蒙您的关照了。 - 中国語会話例文集

子どもの置かれている家庭環境。

孩子所处的家庭环境。 - 中国語会話例文集

その子どもは自傷行為の危険にある。

那个孩子做出有自残行为的危险。 - 中国語会話例文集

娘が子どもの頃、痙攣はありましたか？

女儿小的时候有痉挛过吗？ - 中国語会話例文集

子どもは叱れば叱るほど、反抗的になることもある。

孩子越被叱责也就会变得反抗。 - 中国語会話例文集

子どもが生まれて以降、初めて誕生日を迎える。

孩子出生之后第一次迎来生日。 - 中国語会話例文集

子どもが繰り返し大きな声を発している。

孩子反复发出很大的声音。 - 中国語会話例文集

危ないので子どもの面倒をみてください。

很危险所以请照看孩子。 - 中国語会話例文集

子ども達の未来のために頑張りましょう。

为了孩子们的未来加油吧。 - 中国語会話例文集

子ども達の未来のために頑張りましょう。

请为了孩子们的未来加油吧。 - 中国語会話例文集

子どもの名前は妻と話し合って決めたいです。

孩子的名字想和妻子商量了之后决定。 - 中国語会話例文集

わがままな子どもに野菜を食べさせました。

让任性的孩子吃了蔬菜。 - 中国語会話例文集

子どもに会うのが楽しみで仕方ない。

跟孩子见面的事情期待得不得了。 - 中国語会話例文集

子どもが大きくなるまでは離婚したくない。

在孩子没长大之前不想离婚。 - 中国語会話例文集

子どもを育てるのにはお金がかかります。

培养孩子是很耗钱的。 - 中国語会話例文集

子どもは家族といっしょに走ることができる。

孩子可以和家人一起跑。 - 中国語会話例文集

子どもは安らかな表情で眠っていた。

孩子表情安定地睡着。 - 中国語会話例文集

彼らは2人の子どもを持っていましたか。

他们有两个孩子吗？ - 中国語会話例文集

一日の子どもの様子を親に説明する。

将孩子一天的情况向父母说明。 - 中国語会話例文集

毎日彼は子どもを連れて公園へ散歩に行く．

每天他提挈着儿女去逛公园。 - 白水社 中国語辞典

この子どもはまだしっかりと立てない．

这孩子还站不稳。 - 白水社 中国語辞典

子どもは口を開けてしきりに笑う．

孩子张着嘴笑个不停。 - 白水社 中国語辞典

子どもは両手を広げてばあちゃんに抱くようにせがむ．

孩子张着胳膊要奶奶抱她。 - 白水社 中国語辞典

子どもたちは内容を理解しているが、自信がなく、声が小さい。

虽然孩子们明白内容，但是没有自信，声音也很小。 - 中国語会話例文集

彼はさらに子どもを持つには歳をとりすぎている。

对他来说已经明显的过了可以再要孩子的年龄。 - 中国語会話例文集

ことばを覚えることで、子どもの語彙量は増えていきます。

通过记忆单词，孩子们的词汇量不断增加。 - 中国語会話例文集