「子ウシ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

1．システム全体の構成（図1）

(1)整个系统的配置 (图 1)； - 中国語 特許翻訳例文集

［1−2．情報処理装置の構成］

1-2.信息处理设备的配置 - 中国語 特許翻訳例文集

［3Dカメラシステムの構成例］

[3D摄像机系统的示例性配置 ] - 中国語 特許翻訳例文集

実施の形態では、複数の機械式スイッチは、搬送方向と直交する方向である幅方向に連続して配置されている。

在本实施例中，多个机械开关沿宽度方向依次布置，该宽度方向是垂直于传送方向的方向。 - 中国語 特許翻訳例文集

010 直交偏波信号発生器

010： 正交偏振信号发生器 - 中国語 特許翻訳例文集

（A−1）第1の実施形態の構成

(A-1)第 1实施方式的构成 - 中国語 特許翻訳例文集

（B−1）第2の実施形態の構成

(B-1)第 2实施方式的构成 - 中国語 特許翻訳例文集

（A−1）第1の実施形態の構成

(A-1)第一实施方式构成 - 中国語 特許翻訳例文集

（A−3）第1の実施形態の効果

(A-3)第一实施方式的效果 - 中国語 特許翻訳例文集

（B−1）第2の実施形態の構成

(B-1)第二实施方式的构成 - 中国語 特許翻訳例文集

（B−3）第2の実施形態の効果

(B-3)第二实施方式的效果 - 中国語 特許翻訳例文集

［2.固体撮像素子2の構成］

[2.固态成像器件 2的配置 ] - 中国語 特許翻訳例文集

こうすれば、原稿の前端の影を利用して原稿が読取位置に到達したか否かを正確に把握することができる。

这样，可利用原稿的前端的影正确把握原稿是否到达了读取位置。 - 中国語 特許翻訳例文集

［画像処理装置の構成例］

图像处理装置的示例性配置 - 中国語 特許翻訳例文集

【図3】IMEIの構造を示す図である。

图 3示出 IMEI结构； - 中国語 特許翻訳例文集

【図4】IMEISVの構造を示す図である。

图 4示出 IMEISV结构； - 中国語 特許翻訳例文集

【図5】MEIDの構造を示す図である。

图 5示出 MEID结构； - 中国語 特許翻訳例文集

＜2．コンテンツ送信装置の構成＞

< 2.内容发送设备的配置 > - 中国語 特許翻訳例文集

＜1．実施の形態の構成例＞

< 1.实施例的配置示例 > - 中国語 特許翻訳例文集

[CG合成システム1の構成例]

CG合成系统 1的配置示例 - 中国語 特許翻訳例文集

[CG合成システム141の構成例]

CG合成系统 141的配置示例 - 中国語 特許翻訳例文集

指向特性は、それぞれ15±7．5°である。

指向特性分别为 15±7.5°。 - 中国語 特許翻訳例文集

鉱産資源が豊富な土地

矿产资源丰富的土地 - 中国語会話例文集

鉱産資源が豊富にある。

有丰富的矿产资源。 - 中国語会話例文集

明日、学校へ来なくてもいいです。

明天不来学校也可以。 - 中国語会話例文集

自転車で学校に行く。

骑自行车去学校。 - 中国語会話例文集

私の専攻は日本文学です。

我的专业是日本文学。 - 中国語会話例文集

私はバイクで学校に行きます。

我骑摩托上学。 - 中国語会話例文集

学校に図書館が１つ有ります。

学校有1个图书馆。 - 中国語会話例文集

工事中のため立ち入り禁止だ。

由于正在施工，禁止入内。 - 中国語会話例文集

それはあなたの銀行次第です。

那取决于你的银行。 - 中国語会話例文集

小学校の行事に参加する。

参加小学的活动。 - 中国語会話例文集

小学校の時間割を聞く。

问小学的课程表。 - 中国語会話例文集

本日注文書発行できますか？

今天能出订货书吗？ - 中国語会話例文集

品質を飛躍的に向上させた

飞跃性地提高了品质 - 中国語会話例文集

私は光栄に思います。

我觉得很光荣。 - 中国語会話例文集

下降調のイントネーション

降调的语调 - 中国語会話例文集

中間報告書の構成

中间报告书的构成 - 中国語会話例文集

新品のケースと交換する。

交换新的盒子。 - 中国語会話例文集

健康診断の結果が気になる。

关心体检的结果。 - 中国語会話例文集

私とあなたは公園にいます。

我和你在公园。 - 中国語会話例文集

あまり社交的ではありません。

不太善于社交。 - 中国語会話例文集

お知り合いになれて光栄です。

能跟您认识我很荣幸。 - 中国語会話例文集

キッチン扉の仕様を変更する。

更改厨房门的规格。 - 中国語会話例文集

ご自身で空港に運んで下さい。

请自行运送到机场。 - 中国語会話例文集

修学旅行の感想文

修学旅行的感想作文 - 中国語会話例文集

修学旅行の思い出

修学旅行的回忆 - 中国語会話例文集

進行中のプロジェクト

进行中的项目 - 中国語会話例文集

高分子化された生成物

被高分子化的生成物 - 中国語会話例文集

出港日はいつになりますか？

离港日是什么时候？ - 中国語会話例文集