| 例文 |
「子嚢がある」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 16790件
親方は人柄が温厚である．
师傅为人温厚。
- 白水社 中国語辞典
歴史学部には3つの専攻がある．
历史系有三个专业。 - 白水社 中国語辞典
彼はわが校の総務係である．
他是我们学校的总务。 - 白水社 中国語辞典
この建築工事は大掛かりである．
这建筑工程很浩大。 - 白水社 中国語辞典
これは誠に得難い機会である．
这真是难得的机遇。 - 白水社 中国語辞典
この事柄はたいへん奇妙である．
这件事很奇巧。 - 白水社 中国語辞典
これは予想外の事である．
这是意料之外的事 - 白水社 中国語辞典
道のこちら側は公園である．
路这一面是公园。 - 白水社 中国語辞典
このような生地が安いはずがあるだろうか，安いはずがあるものか．
这样的衣料还便宜得了？ - 白水社 中国語辞典
この父があってこそ、この子がある。
有他父亲，才有这个孩子。 - 中国語会話例文集
例年ならば営業日であるが今年は休みである。
往年的话今天是营业的，但是今年是休息。 - 中国語会話例文集
高齢ではあるが，精神は盛んである．
虽然年迈，但精神健旺。 - 白水社 中国語辞典
わが国は多くの山脈のある国家である．
我国是个有很多山脉的国家。 - 白水社 中国語辞典
彼は誠に偉大であるが一方ではまた平凡である．
他实在伟大而又平凡。 - 白水社 中国語辞典
この音は聞いたところ人が歩き回っているようである．
这声音听去象是有人走动。 - 白水社 中国語辞典
私個人は…であると思う，私個人の考えでは…である．
我个人认为… - 白水社 中国語辞典
この著作は物理学界の権威ある大著である．
这部著作是物理学界的权威。 - 白水社 中国語辞典
歩くことが出来ない。
我走不了路。 - 中国語会話例文集
これには理由が有る。
这个有理由。 - 中国語会話例文集
この場合、全ての承認を無効にする必要がある場合がある。
在这种情况下，需要撤回所有授权。 - 中国語 特許翻訳例文集
このような陳腐な思想が，まだある程度売れ口がある（喜ばれている）．
这种陈腐的思想，还有一定的市场。 - 白水社 中国語辞典
どうしてこんな事があろうか，こんな事があるはずはない！
乌有此事！ - 白水社 中国語辞典
私はひところたばこを吸ったことがあるが，後にやめた．
我吸过一个时期烟，后来戒了。 - 白水社 中国語辞典
ここに修学旅行で来たことがある。
我来这里休学旅行过。 - 中国語会話例文集
鉱産資源が豊富にある。
有丰富的矿产资源。 - 中国語会話例文集
教えてもらいたい事がある。
有想请教你的事。 - 中国語会話例文集
今月末に練習試合がある。
这个月末有练习赛。 - 中国語会話例文集
家の近くに公園がある。
在家附近有公园。 - 中国語会話例文集
今年は女性に縁がある。
今年跟女性有缘。 - 中国語会話例文集
隣の敷地の中に犬小屋がある。
附近用地里有小狗舍。 - 中国語会話例文集
彼はミスを隠す傾向がある。
他有隐藏失误的倾向。 - 中国語会話例文集
花子の庭には竹があるのですね。
花子的庭院里有竹子。 - 中国語会話例文集
術前診断が困難である。
手术前的诊断很困难。 - 中国語会話例文集
彼女は賢くて思いやりがある。
她又聪明又有同情心。 - 中国語会話例文集
彼女は犬に噛まれた過去がある。
她过去被狗咬过。 - 中国語会話例文集
子供の送り迎えがある。
我得接送孩子。 - 中国語会話例文集
ある男が山登りに行きました。
某个男生去登山了。 - 中国語会話例文集
彼が子供を育てるべきである。
他应该养育孩子。 - 中国語会話例文集
今懺悔する必要がある。
我现在需要忏悔。 - 中国語会話例文集
平等ではないが公平である。
虽然不平等但是公平。 - 中国語会話例文集
パソコンの下にプリンターがある。
在桌子下面有打印机。 - 中国語会話例文集
私は少し休む必要がある。
我需要休息一会儿。 - 中国語会話例文集
(b)項に詳細があるように
在（b）项中好像有详细的情况 - 中国語会話例文集
誰もでも最高の時代がある。
对谁来说都要最好的时代。 - 中国語会話例文集
それは今後増える可能性がある。
那个今后可能会增加。 - 中国語会話例文集
彼女はイギリスに行った事がある。
她去过英国。 - 中国語会話例文集
その罠に嵌った事がある。
我中过那个陷阱。 - 中国語会話例文集
私にはやる事がたくさんある。
我有很多要做的事情。 - 中国語会話例文集
三時半から少し仕事がある。
我三点半开始有一些工作。 - 中国語会話例文集
…を促進〔刺激〕する効果がある
有促进...的效果 - 中国語会話例文集
| 例文 |
