「字体」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

字体端丽

字が美しい． - 白水社 中国語辞典

印刷体

活字体． - 白水社 中国語辞典

字体端庄挺秀

字体が端正ですっくと伸びて美しい． - 白水社 中国語辞典

字体族

タイプフェイス・ファミリー - 中国語会話例文集

使用衬线字体

セリフつきフォントを使う - 中国語会話例文集

他写的小楷笔划纤细，字体秀丽。

彼の書く小さい楷書は線が繊細で，字体も秀麗である． - 白水社 中国語辞典

我用蓝色字体在你的邮件里作了补充。

私は青い文字であなたのメールに追記しました。 - 中国語会話例文集

那个会根据字体的不同而有所不同。

それはフォント次第で違うかもしれない。 - 中国語会話例文集

更改了邮箱系统的字体。

メールシステムのフォントを変更しました。 - 中国語会話例文集

另外，ROM 207存储启动序列 (boot sequence)、字体信息等。

他にもROM207は、ブートシーケンスやフォント情報等を記憶する。 - 中国語 特許翻訳例文集

听说了有为方便失读症患者阅读而设计的字体。

失読症患者が読みやすいようにデザインされた書体があると聞きました。 - 中国語会話例文集

除此之外，例如也可以检测会议资料中的各单词的字体字号，将字体字号在规定字号以上的单词作为关键字登记。

このほかに、例えば、会議資料中の各単語のフォントサイズを検出し、フォントサイズが所定サイズ以上である単語をキーワードとして登録してもよい。 - 中国語 特許翻訳例文集

举例而言，控制器 120可确定文本输出为 Arial字体而非 Times New Roman。

たとえば、コントローラ120は、テキスト出力がTimes New Romanの代わりにArialフォントになると判断することができる。 - 中国語 特許翻訳例文集

数据里必须包含申请书所必须的全部字体信息和源文件。

データには、アプリケーションが必要とする全てのフォント情報とソースファイルを含んでいなければならない。 - 中国語会話例文集

当其他网络使用的网络协议 (如以太网或同步光网络 /同步数字体系 (SONET/SDH))与 PON 100使用的 PON协议不同时，OLT 110可包含转换器，该转换器将网络协议转换为 PON协议。

他のネットワークが、PON 100において使用されるPONプロトコルと異なる、イーサネット（登録商標）または同期光伝送網／同期デジタル・ハイアラーキ（SONET／SDH）のようなネットワークプロトコルを使用するとき、OLT 110はネットワークプロトコルをPONプロトコルに変換する変換器を備えることができる。 - 中国語 特許翻訳例文集

在一个实施方式中，DVR 102和 104与提供节目指南数据、图形资源 (如字体、图片等)、服务信息、软件、广告、事件标识数据、以及其他形式的能够使DVR 102和104可以不依靠服务器 106A就能满足收看者的要求的数据的服务器 106A进行通信。

一実施例において、DVR 102および104は、サーバ106Aと通信する。 サーバ106Aは、DVR 102および104が視聴者の興味を満たすために、サーバ106Aの中で独立して作動することを可能にするデータのプログラム・ガイド・データ、グラフィカルなリソース（例えばフォント、画像、その他）サービス情報、ソフトウェア、広告、イベント識別データ等を提供する。 - 中国語 特許翻訳例文集

终端管理表 108是规定动作中的应用作为欧洲数字广播终端 (DVB-MHP)动作时的处理内容的管理表，包括执行 GUI显示时的配置信息、在 GUI中使用的字体数据、在由用户进行了对 GUI的菜单调用、标题调用的情况下规定是否将这些调用屏蔽的屏蔽标志。

端末管理テーブル108は、動作中のアプリケーションが、欧州デジタル放送端末(DVB-MHP)として振る舞う際の処理内容を規定する管理テーブルであり、GUI表示を実行するにあたってのコンフィグレーション情報や、GUIに用いるフォントデータ、GUIに対するメニューコール、タイトルコールがユーザによってなされた場合、これらのコールをマスクするかどうかを規定するマスクフラグを含む。 - 中国語 特許翻訳例文集