「字餘り」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

歌が上手で踊りもうまい．

能歌善舞 - 白水社 中国語辞典

足を上げるなり自転車に乗った．

一抬腿就上了自行车。 - 白水社 中国語辞典

初めから張り切っている．

一上来就有劲。 - 白水社 中国語辞典

戸締りするのを忘れるな．

别忘了上门。 - 白水社 中国語辞典

気球がゆっくり上昇する．

气球慢慢上升。 - 白水社 中国語辞典

彼女は写真写りがよい．

她很上相。 - 白水社 中国語辞典

勘定が間違って，2元足りない．

账算错了，少了两块钱。 - 白水社 中国語辞典

君はどんな用事がありますか？

你有什么事？ - 白水社 中国語辞典

事件の手がかりを少し調べだした．

审出来一点线索。 - 白水社 中国語辞典

理論が実際から離脱する．

理论脱离实际。 - 白水社 中国語辞典

批評は時弊をずばりと突く．

批评切中时弊 - 白水社 中国語辞典

お受け取りくだされば幸甚です．

请查收是荷。 - 白水社 中国語辞典

この料理は結構な味だ．

这菜做得是味儿。 - 白水社 中国語辞典

（旧姓王の李夫人）李王氏．

李王氏 - 白水社 中国語辞典

ラジオニュースを聞き取り記録する．

收录新闻广播 - 白水社 中国語辞典

工事は既に終わりを告げた．

工程已经收尾。 - 白水社 中国語辞典

いつものやり方，常套手段．

惯用手法 - 白水社 中国語辞典

乗馬は車に乗るより気分がよい．

骑马比坐车舒坦。 - 白水社 中国語辞典

8時間（眠りを眠った→）眠った．

睡了八个小时的觉。 - 白水社 中国語辞典

眠りに落ちる，夢路をたどる．

进入睡乡 - 白水社 中国語辞典

彼女の考えははっきりしている．

她的思路很清楚。 - 白水社 中国語辞典

彼女はにこりともしなかった．

她脸上没有一丝笑容。 - 白水社 中国語辞典

車が袋小路に入り込んだ．

车走进了死胡同。 - 白水社 中国語辞典

思い切り上に引っ張る．

死劲儿往上拉。 - 白水社 中国語辞典

人民の財産を取り上げる．

搜刮民财 - 白水社 中国語辞典

彼の仕事ぶりはとても堅実である．

他工作很塌实。 - 白水社 中国語辞典

古いやり方は時代後れだ．

旧套套已经跟不上时代了。 - 白水社 中国語辞典

出発の時間が繰り上げられた．

出发的时间提前了。 - 白水社 中国語辞典

（職員に）住宅を割りふる．

调房子 - 白水社 中国語辞典

彼は文字を幾つか塗りつぶす．

他涂去几个字。 - 白水社 中国語辞典

対外事務取り扱い機関．

外事机关 - 白水社 中国語辞典

厳重に取り囲んでいる．

围得水泄不通。 - 白水社 中国語辞典

この料理は味がなかなかよい．

这道菜味儿倒好。 - 白水社 中国語辞典

政治にかかわりを持たない．

不问政治 - 白水社 中国語辞典

人民の力は限りなく大きい．

人民的力量大无边。 - 白水社 中国語辞典

彼ら2人はまた料理屋に行った．

他俩又下馆子了。 - 白水社 中国語辞典

今日の授業は早く終わりすぎた．

今天的课下早了。 - 白水社 中国語辞典

果物が取り入れ時になった．

瓜果下来了。 - 白水社 中国語辞典

自動車は下り坂を進んでいる．

汽车行驶在下坡路上。 - 白水社 中国語辞典

心中の怒りは治まった．

心里的怒气下去了。 - 白水社 中国語辞典

2人が一緒におしゃべりをする．

俩人在一起闲扯。 - 白水社 中国語辞典

若干の制限を取り消した．

取消了一些限制。 - 白水社 中国語辞典

事件の手がかりが途絶えた．

案子的线儿断了。 - 白水社 中国語辞典

事件を解決する手がかり．

破案的线索 - 白水社 中国語辞典

かなりの内情を把握する．

掌握相当的内情。 - 白水社 中国語辞典

我々2人は偶然巡り会った．

我们俩偶然相逢。 - 白水社 中国語辞典

2人は幼いころより友達である．

两人自幼相交。 - 白水社 中国語辞典

彼女は妾になりたくない．

她不愿做小。 - 白水社 中国語辞典

住民にはっきりと知らせる．

晓示居民 - 白水社 中国語辞典

私は本日答礼に参りました．

今天我谢步来了。 - 白水社 中国語辞典