| 例文 |
「存储图」を含む例文一覧
該当件数 : 57件
存储设备 1c例如存储图 2所示的设置数据。
記憶デバイス1cは、例えば図2に示すような設定データを記憶する。 - 中国語 特許翻訳例文集
另外，头部 D1存储图像数据的横向象素数与纵向象素数。
また、ヘッダ部D1は、画像データの横方向の画素数と縦方向の画素数とを格納する。 - 中国語 特許翻訳例文集
RAM 2002也被用作用于临时存储图像数据的图像存储器。
また、RAM2002は、画像データを一時記憶するための画像メモリとして利用される。 - 中国語 特許翻訳例文集
RAM 2002还用作用于临时存储图像数据的图像存储器。
また、RAM2002は、画像データを一時記憶するための画像メモリとして利用される。 - 中国語 特許翻訳例文集
当解码装置的处理开始时，在 DPB中没有存储图片。
なお、復号装置の処理が開始されるときには、DPBは、ピクチャが記憶されていない状態になっている。 - 中国語 特許翻訳例文集
帧存储器 31暂时存储图像合成时需要的当前图像。
フレームメモリ31は、画像の合成時に必要となる現在の画像を一時的に記憶する。 - 中国語 特許翻訳例文集
在 HDD 204中形成用于存储图像数据的多个存储区域 (存储箱 )。
なお、HDD204には、画像データを保存するための複数の記憶領域（ボックス）が形成されている。 - 中国語 特許翻訳例文集
在一些情况下，HD 210也可以用作临时存储图像的空间。
なお、HD210は、場合によっては画像の一時記憶場所としても使用されることがある。 - 中国語 特許翻訳例文集
在某些情况下，HDD 110还可以用作临时存储图像的空间。
なお、HDD110は、場合によっては画像の一時記憶場所としても使用されることがある。 - 中国語 特許翻訳例文集
CPU 60控制图像输入控制器以便在存储器 (未示出 )中存储图像数据。
CPU60は、画像入力コントローラを制御して画像データを図示を省略したメモリに記憶させる。 - 中国語 特許翻訳例文集
程序存储器 6存储图像处理部 7、控制部 8等执行的各种处理所对应的程序。
プログラムメモリ6は、画像処理部7、制御部8等で実行する各種処理に対応するプログラムを記憶する。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 6是图示在根据本发明实施例的拍摄设备的 RAM中存储图像数据的示例的图。
【図6】本発明の一実施例に係る撮像装置のRAMに対する画像データの格納例について説明する図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
RAM 203是 CPU 202运行所需的系统工作存储器，并且还用作用于临时存储图像数据的图像存储器。
RAM203は、CPU202が動作するためのシステムワークメモリであり、画像データを一時記憶するための画像メモリとしても機能する。 - 中国語 特許翻訳例文集
例如，假设服务器历史存储装置 136存储图 3所示的改变信息 A至 K作为改变历史信息。
例えば、サーバ履歴記憶部136に、図3のような変更情報A〜Kが変更履歴情報に含まれているとする。 - 中国語 特許翻訳例文集
RAM 202被用作该工作区，并且还被用作用于临时存储图像数据的图像存储区域。
RAM202は、作業領域として利用され、さらに画像データを一時記憶するための画像メモリ領域としても利用される。 - 中国語 特許翻訳例文集
RAM206是 CPU 205用来工作的系统工作存储器，并且还是用于暂时存储图像数据的图像存储器。
RAM206はCPU205が動作するためのシステムワークメモリであり、画像データを一時記憶するための画像メモリでもある。 - 中国語 特許翻訳例文集
图像内容存储器部分 300基于记录控制部分 120的记录控制来存储图像内容 (图像文件 )。
画像コンテンツ記憶部300は、記録制御部120による記録制御に基づいて画像コンテンツ（画像ファイル）を記憶するものである。 - 中国語 特許翻訳例文集
存储器 103被用作转换处理的工作区域，并被用作存储图像数据的临时存储区域。
メモリ103は、変換処理を行う際のワークエリアとして、また、画像データの一時的な記憶領域として用いられる。 - 中国語 特許翻訳例文集
在步骤 S31中，没有在 DPB中存储图片。 从而，在步骤 S31之后，如图 15所示，在 DPB中仍没有存储图片。
ここで、いまの場合、復号対象ピクチャとなるI0ピクチャは、復号装置で処理される最初のGOPのI0ピクチャであり、さらに、ステップS31では、ピクチャは、DPBに記憶されないため、ステップS31の処理後、DPBは、図15に示すように、ピクチャが記憶されていない状態のままになる。 - 中国語 特許翻訳例文集
图像生成部 202基于通过通信部 201获取到的画面数据，将俘获到的原始图像数据传送给显示平面部 203(步骤 T4)，显示平面部 203存储图 像数据。
画像生成部202は、通信部201を介して取得した画面データをもとに表示プレーン部203にキャプチャされた元の画像データを送り（ステップT4）、表示プレーン部203は画像データを記憶する。 - 中国語 特許翻訳例文集
并且，如图 18所示，文件夹 D1可仅仅存储图像文件 F1和 F1’，并且单独的文件夹D2可存储其中写入了立体效果控制值的文本文件 T0。
また、図18に示すように、複数の画像ファイルF1，F1′のみを保存するフォルダD1と、立体感調整値を記述したテキストファイルT0を保存するフォルダD2とを分けるようにしてもよい。 - 中国語 特許翻訳例文集
换言之，如果在存储单元 14中没有存储图像形成装置 20的型号信息，则 CPU 11请求图像形成装置 20创建用于设置扫描条件的设置画面的内容。
つまり、CPU11は、画像形成装置20の機種情報が記憶部14に記憶されていない場合には、読取条件の設定を受け付ける設定画面の内容の作成を画像形成装置20に依頼する。 - 中国語 特許翻訳例文集
优选的是，安全设定存储装置包括用于存储图像形成装置的安全功能的启用 /禁用的设定的第一设定存储装置。
好ましくは、セキュリティ設定記憶手段は、画像形成装置のセキュリティ機能のオン・オフの設定を記憶するための手段を含む。 - 中国語 特許翻訳例文集
摄像装置 400还包括用于临时存储图像数据的存储器单元 1010，以及用于在记录介质上记录图像或向记录介质读出图像的记录介质控制接口单元 1011。
撮像装置400は、その他、画像データを一時的に記憶するためのメモリ部1010、記録媒体への画像の記録又は読み出しのための記録媒体制御インターフェース部1011を備える。 - 中国語 特許翻訳例文集
从而，在步骤 S33中，由于没有在 DPB中存储图片，所以在步骤 S33之后，如图 15所示，在 DPB中仍存储着 I0图片。
したがって、ステップS33では、ピクチャは、DPBに記憶されないため、ステップS35の処理後、DPBは、図15に示すように、I0ピクチャが記憶された状態のままになる。 - 中国語 特許翻訳例文集
从而，在步骤 S35中，由于没有在 DPB中存储图片，所以在步骤 S35之后，如图 15所示，在 DPB中仍存储着 I0和 P1图片。
したがって、ステップS35では、ピクチャは、DPBに記憶されないため、ステップS35の処理後、DPBは、図15に示すように、I0,P1ピクチャが記憶された状態のままになる。 - 中国語 特許翻訳例文集
从而，在步骤 S36中，由于没有在 DPB中存储图片，所以在步骤 S36之后，如图 15所示，在 DPB中仍存储着 I0和 P1图片。
したがって、ステップS36では、ピクチャは、DPBに記憶されないため、ステップS36の処理後、DPBは、図15に示すように、I0,P1ピクチャが記憶された状態のままになる。 - 中国語 特許翻訳例文集
从而，在步骤 S38中，由于没有在 DPB中存储图片，所以在步骤 S38之后，如图 15所示，在 DPB中仍存储着 I0、P1和 P4图片。
したがって、ステップS38では、ピクチャは、DPBに記憶されないため、ステップS38の処理後、DPBは、図15に示すように、I0,P1,P4ピクチャが記憶された状態のままになる。 - 中国語 特許翻訳例文集
从而，在步骤 S39中，由于没有在 DPB中存储图片，所以在步骤 S39之后，如图 15所示，在 DPB中仍存储着 I0、P1和 P4图片。
したがって、ステップS39では、ピクチャは、DPBに記憶されないため、ステップS39の処理後、DPBは、図15に示すように、I0,P1,P4ピクチャが記憶された状態のままになる。 - 中国語 特許翻訳例文集
从而，在步骤 S41中，由于没有在 DPB中存储图片，所以在步骤 S41之后，如图 15所示，在 DPB中仍存储着 I0、P1、P4和 P5图片。
したがって、ステップS41では、ピクチャは、DPBに記憶されないため、ステップS41の処理後、DPBは、図15に示すように、I0,P1,P4,P5ピクチャが記憶された状態のままになる。 - 中国語 特許翻訳例文集
从而，在步骤 S42中，由于没有在 DPB中存储图片，所以在步骤 S42之后，如图 15所示，在 DPB中仍存储着 I0、P1、P4和 P5图片。
したがって、ステップS42では、ピクチャは、DPBに記憶されないため、ステップS42の処理後、DPBは、図15に示すように、I0,P1,P4,P5ピクチャが記憶された状態のままになる。 - 中国語 特許翻訳例文集
从而，在步骤 S43中，由于没有在 DPB中存储图片，所以在步骤 S43之后，如图 15所示，在 DPB中仍存储着 I0、P1、P4和 P5图片。
したがって、ステップS43では、ピクチャは、DPBに記憶されないため、ステップS43の処理後、DPBは、図15に示すように、I0,P1,P4,P5ピクチャが記憶された状態のままになる。 - 中国語 特許翻訳例文集
从而，在步骤 S45中，由于没有在 DPB中存储图片，所以在步骤 S45之后，如图 15所示，在 DPB中仍存储着 P1、P4、P5和 Bs2图片。
したがって、ステップS45では、ピクチャは、DPBに記憶されないため、ステップS45の処理後、DPBは、図15に示すように、P1,P4,P5,Bs2ピクチャが記憶された状態のままになる。 - 中国語 特許翻訳例文集
从而，在步骤 S46中，由于没有在 DPB中存储图片，所以在步骤 S46之后，如图 15所示，在 DPB中仍存储着 P1、P4、P5和 Bs2图片。
したがって、ステップS46では、ピクチャは、DPBに記憶されないため、ステップS46の処理後、DPBは、図15に示すように、P1,P4,P5,Bs2ピクチャが記憶された状態のままになる。 - 中国語 特許翻訳例文集
从而，在步骤 S47和 S48中，由于没有在 DPB中存储图片，所以在步骤 S47和 S48中的任何一个之后，如图 15所示，在 DPB中仍存储着 P1、P4、P5和 Bs2图片。
したがって、ステップS47及びS48では、ピクチャは、DPBに記憶されないため、ステップS47及びS48の処理後では、いずれの処理後も、DPBは、図15に示すように、P1,P4,P5,Bs2ピクチャが記憶された状態のままになる。 - 中国語 特許翻訳例文集
从而，在步骤 S49中，由于没有在 DPB中存储图片，所以在步骤 S49之后，如图 15所示，在 DPB中仍存储着 P1、P4、P5和 Bs2图片。
したがって、ステップS49では、ピクチャは、DPBに記憶されないため、ステップS49の処理後、DPBは、図15に示すように、P1,P4,P5,Bs2ピクチャが記憶された状態のままになる。 - 中国語 特許翻訳例文集
从而，在步骤 S52中，由于没有在 DPB中存储图片，所以在步骤 S52之后，如图 15所示，在 DPB中仍存储着 P1、P4、P5和 P8图片。
したがって、ステップS52では、ピクチャは、DPBに記憶されないため、ステップS52の処理後では、いずれの処理後も、DPBは、図15に示すように、P1,P4,P5,P8ピクチャが記憶された状態のままになる。 - 中国語 特許翻訳例文集
从而，在步骤 S53中，由于没有在 DPB中存储图片，所以在步骤 S53之后，如图 15所示，在 DPB中仍存储着 P1、P4、P5和 P8图片。
したがって、ステップS53では、ピクチャは、DPBに記憶されないため、ステップS53の処理後、DPBは、図15に示すように、P1,P4,P5,P8ピクチャが記憶された状態のままになる。 - 中国語 特許翻訳例文集
举例来说，可使用单独的 TIFF标签来存储捕获图片的日期及时间、镜头 f/数以及其它相机设定，且存储图像标题。
たとえば、別々のTIFFタグを使用して、画像が取り込まれた日時、レンズのf値、および他のカメラ設定を記憶し、そして画像キャプションを記憶することができる。 - 中国語 特許翻訳例文集
当在图 5所示的启动事件设置画面上按下“存储图像数据时启动”按键 501时，显示存储箱选择画面 (未示出 )。
図5の起動イベント設定画面において、画像データ保存時に起動キー501を押下すると、ボックス選択画面（図示省略）が表示される。 - 中国語 特許翻訳例文集
其中，彩色图像处理装置 2也可以是在向彩色图像输出装置 13输出彩色图像之前，在硬盘等作为非易失性存储装置的存储部 30中暂时存储图像数据的结构。
なお、カラー画像処理装置2は、画像データをカラー画像出力装置13へ出力する前に、ハードディスク等の不揮発性の記憶装置である記憶部30に画像データを一旦記憶する構成であってもよい。 - 中国語 特許翻訳例文集
RAM 2110是系统工作存储器，也是临时存储图像数据、灰尘检测处理(后述)所需的数据等的图像存储器。
RAM2110は、システムワークメモリであり、画像データや後述するゴミ検知処理に必要なデータ等を一時記憶するための画像メモリでもある。 - 中国語 特許翻訳例文集
并且，图像保存部 210，与图像取得部 202分别对应取得的拍摄时刻相对应存储图像取得部 202取得的多个图像。
そして、画像格納部210は、画像取得部202が取得した複数の画像を、画像取得部202がそれぞれに対応づけて取得した撮像時刻に対応づけて格納する。 - 中国語 特許翻訳例文集
RAM308提供作为对 CPU300的运算及处理的结果暂时进行存储的工作存储器的功能、和作为存储图像数据的帧存储器的功能。
RAM308は、CPU300による演算および処理の結果を一時的に記憶するワーキングメモリとしての機能と、画像データを記憶するフレームメモリとしての機能とを提供する。 - 中国語 特許翻訳例文集
CPU 1011检测第一文件夹 F1中存储图像文件，并基于文件管理信息来控制第一文件夹 F1中存储的图像文件的输出。
CPU1011は、第1のフォルダF1に画像ファイルが格納されたことを検出し、ファイル管理情報に基づき第1のフォルダF1に格納された画像ファイルの出力を制御する。 - 中国語 特許翻訳例文集
RAM308提供发挥作为暂时存储 CPU300所计算以及处理的结果的工作存储器的功能和作为存储图像数据的帧存储器的功能。
RAM308は、CPU300による演算および処理の結果を一時的に記憶するワーキングメモリとしての機能と、画像データを記憶するフレームメモリとしての機能とを提供する。 - 中国語 特許翻訳例文集
RAM308提供作为暂时存储 CPU300的运算及处理的结果的工作存储器的功能和作为存储图像数据的帧存储器的功能。
RAM308は、CPU300による演算および処理の結果を一時的に記憶するワーキングメモリとしての機能と、画像データを記憶するフレームメモリとしての機能とを提供する。 - 中国語 特許翻訳例文集
在步骤 S51中，延迟控制设备 24基于在步骤 S50中计算出其延迟时间的以帧为单位的延迟时间来计算存储图像数据达延迟时间所必需的缓冲器的量。
ステップS51において、遅延制御装置24は、ステップS50で算出したフレーム単位での遅延時間に基づいて、その遅延時間だけ画像データを蓄積するために必要なバッファ量を算出する。 - 中国語 特許翻訳例文集
在本实施例中为了容易排列拍摄和录制的顺序以及菜单的表示，因此将在如图 53和图 54所示的元数据中，存储图 53中的 PlayList的元数据 (图中为“PL#1”～“PL#m”)的顺序作为记录顺序来存储。
本実施の形態ではこのような撮影・録画順のソートならびにメニュー表示を容易とするため、図53および図54で示したメタデータにおいて、図53におけるPlayListのメタデータ（図中“PL＃1”〜“PL＃m”）を格納する順番を記録順に格納するものとする。 - 中国語 特許翻訳例文集
假定，将“存储图像数据：存储箱 10”设置为启动事件，并且作为要执行的功能 (处理 )，在输入功能“存储箱”中设置“触发图像数据”，并且在输出功能“打印”中设置“装订，50份”。
起動イベントとしては、「画像データ保存：ボックス10番」が設定され、実行する機能（処理）としては、入力機能の「ボックス」では「トリガ画像データ」が設定され、出力機能の「印刷」では「ステイプル、50部」が設定されているものとする。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 例文 |
