「季立て」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

私はもともと郊外に住んでいて，去年になってここに引っ越して来たのだ．

我原来住在郊区，去年才搬到这里的。 - 白水社 中国語辞典

【図12】GRUUを使った例示的200（OK）である。

图 12是带有 GRUU的示例 200(OK)； - 中国語 特許翻訳例文集

【図15】GRUUを使った例示的200（OK）である。

图 15是带有 GRUU的示例 200(OK)。 - 中国語 特許翻訳例文集

アメリカから指摘を受けました。

收到了来自美国的指摘。 - 中国語会話例文集

改定を行った年月

进行修改的年月 - 中国語会話例文集

ようやく手に入れた貴重なもの

终于得到的贵重物品 - 中国語会話例文集

来月の予定が来たよ。

下个月的安排来了哦。 - 中国語会話例文集

品質を飛躍的に向上させた

飞跃性地提高了品质 - 中国語会話例文集

あなたは一重でも素敵です。

你就算是单眼皮也很漂亮。 - 中国語会話例文集

明日は一人で来る予定です。

明天打算一个人来。 - 中国語会話例文集

今日天神へ買い物へ行った。

今天去天神买东西了。 - 中国語会話例文集

あなたの写真は魅力的です。

你的照片很有魅力。 - 中国語会話例文集

企業から内定をもらいました。

获得了企业的内定。 - 中国語会話例文集

気になる点を見つけた。

我找到在意的点了。 - 中国語会話例文集

安定した効果を発揮します。

发挥稳定的效果。 - 中国語会話例文集

香港の夜景が素敵でした。

香港的夜景很棒。 - 中国語会話例文集

ここはたいへん快適です。

这里很舒适。 - 中国語会話例文集

一番印象的だった話

印象最深刻的话 - 中国語会話例文集

あなたの笑顔が素敵です。

你的笑容很好看。 - 中国語会話例文集

あなた山田さんに敵わない。

你比不上山田先生。 - 中国語会話例文集

しかし、野球が苦手でした。

但是，我不擅长打棒球。 - 中国語会話例文集

それが神秘的だと感じた。

我感觉到了那个很神秘。 - 中国語会話例文集

おでこを出した方が素敵よ。

你把额头露出来更好看哦。 - 中国語会話例文集

下記の日程で予約したいです。

我想预约以下的日程。 - 中国語会話例文集

あなたの作品は素敵ですね。

你的作品很棒呢。 - 中国語会話例文集

一昨日は天気は良くなかった。

前天天气好转了。 - 中国語会話例文集

昨日ホテルの予約を試みた。

我昨天试着预约了酒店。 - 中国語会話例文集

彼もまた素敵な先生です。

他也还是优秀的老师。 - 中国語会話例文集

あなたの瞳は神秘的だ。

你的眼睛是神秘的。 - 中国語会話例文集

もっと社交的になりたいです。

我想变得更善于交际。 - 中国語会話例文集

就職の内定が決まりました。

我工作的内定决定了。 - 中国語会話例文集

精神的な疲労が酷かった。

我精神上的疲惫很严重。 - 中国語会話例文集

彼の手はナイフで傷つけられた。

他的手被刀割伤了。 - 中国語会話例文集

精神的に生まれ変わった。

我在精神上脱胎换骨了。 - 中国語会話例文集

昨日ティッピーの花が咲いたの。

昨天多肉蒂比开花了。 - 中国語会話例文集

岩手の田舎に帰省しました。

我回了岩手乡下的老家。 - 中国語会話例文集

素敵な人に出会った。

我遇到了非常好的人。 - 中国語会話例文集

京都に展覧会を見に行った。

我去看了京都的展览会。 - 中国語会話例文集

それは仕事に適したスーツです。

那是适合工作的西装。 - 中国語会話例文集

花子と喫茶店でお茶をした。

我和花子在咖啡厅喝了茶。 - 中国語会話例文集

素敵な女性になりたい。

我想成为出色的女性。 - 中国語会話例文集

それは感動的な話だった。

那个是非常令人感动的故事。 - 中国語会話例文集

今日、そのテストを受けました。

我今天考试了。 - 中国語会話例文集

それが最適だと分かりました。

我明白了那个是最合适的。 - 中国語会話例文集

2つの目的でメールした。

我带着两个目的发了邮件。 - 中国語会話例文集

サービスが提供された。

被提供了服务。 - 中国語会話例文集

指定された機関に申請する。

向指定机关申请。 - 中国語会話例文集

切れたバッテリーの修理

坏电池的维修 - 中国語会話例文集

遺伝子学的に解釈された

用遗传基因学来解释 - 中国語会話例文集

Eへの適格を得るためには

为了得到够格达到E - 中国語会話例文集