「学者」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

他是我想试着见见看的科学家之一。

彼は私が会ってみたい科学者の一人です。 - 中国語会話例文集

他是最优秀的流行病学家之一。

彼はもっとも優秀な疫学者の一人だ。 - 中国語会話例文集

那位环境学家拥护人类中心主义。

その環境学者は人類中心主義を擁護した。 - 中国語会話例文集

她是ABC气象服务的水文学家。

彼女はABCウェザーサービスの水文学者だ。 - 中国語会話例文集

许多生物物理学家参加了大会。

たくさんの生物物理学者が大会に参加した。 - 中国語会話例文集

这个课程也适合初学者。

このコースは初心者にも適している。 - 中国語会話例文集

4年里给学者一定数额的钱

奨学生には4年間一定金額が与えられる。 - 中国語会話例文集

他是最初否定燃素存在的化学家。

彼は燃素の存在を否定した最初の化学者だった。 - 中国語会話例文集

向神经心理学家征求意见。

神経心理学者にアドバイスを求める - 中国語会話例文集

系谱专家说我和她是远亲。

系図学者は彼女と私が遠い親戚だと言った。 - 中国語会話例文集

那个贝类珍奇到连贝类学家都不认识。

その貝は貝類学者でも知らないほど珍しい。 - 中国語会話例文集

美国图像学家来我们大学了哦。

アメリカ人の図像学者がうちの大学に来たよ。 - 中国語会話例文集

从心理社会学家的立场来看，他是反对的。

心理社会学者の見地から、彼は反対した。 - 中国語会話例文集

我的梦想是成为科学家。

私の夢は科学者になることです。 - 中国語会話例文集

我意识到自己是个初学者。

私は自分を初心者だと自覚した。 - 中国語会話例文集

同班同学中也有人骑自行车上学。

クラスメイトの中には自転車通学者の人もいる。 - 中国語会話例文集

这就是科学家对孩子的爱。

これこそ子供に対する科学者の愛情である． - 白水社 中国語辞典

道貌岸然

道学者ぶっている，いやにいかめしい様子をしている． - 白水社 中国語辞典

科学家探索事物的本源。

科学者は事物の根源を探究する． - 白水社 中国語辞典

俄国许多文学家［被］充军到西伯利亚去。

ロシアの多くの文学者はシベリア送りになった． - 白水社 中国語辞典

这本书对初学的人很合适。

この本は初学者に適している． - 白水社 中国語辞典

年轻的数学家攀上了数学科学顶峰。

若い数学者が数学の最高峰を制覇した． - 白水社 中国語辞典

文学艺术工作者

文学・芸術に携わる人，文学者と芸術家． - 白水社 中国語辞典

向观众讲解展品的用途。

見学者に展示品の使い方を説明する． - 白水社 中国語辞典

这些穷酸，一钱如命。

これらの貧乏学者ときたら，ひどくけちだ． - 白水社 中国語辞典

一员能诗善赋的儒将

詩や賦をよくする学者タイプの武将． - 白水社 中国語辞典

天文学家把它命名为“黑洞”。天文学者はそれを「ブラックホール」と命名した．转败为胜

負けを勝ちに転じる． - 白水社 中国語辞典

王力先生是我国著名的语言学家。

王力先生はわが国の著名な言語学者である． - 白水社 中国語辞典

这个动物学家驯养了两只小虎。

この動物学者は2匹のトラの子供を飼いならした． - 白水社 中国語辞典

他是个杂家，知识淹博。

彼は雑学者で，非常に知識が広い． - 白水社 中国語辞典

已故语言学家高名凯同志

今は亡き言語学者高名凱氏． - 白水社 中国語辞典

为了科学家开辟了广阔的研究园地。

科学者のために広い研究の場を開いた． - 白水社 中国語辞典

李时珍是明代的著名药物学家。

李時珍は明代の著名な薬学者である． - 白水社 中国語辞典

他是我国卓越的年轻数学家。

彼はわが国の卓越した若手数学者である． - 白水社 中国語辞典

有学者认为国内工厂向中国转移是导致了尼特族增加的原因。

国内工場の中国への移動が最近のニート増加の起因となっているとする学者もいる。 - 中国語会話例文集

为培养民族志学者，推进民俗学的研究，在ABC大学中设立了民族志中心。

民族学者を育成し、民俗学研究を推進するため、ABC大学にエスノグラフィー・センターが設立された。 - 中国語会話例文集

“回流教育”是指终身学习，这不是一个新概念而是1969年瑞典的教育学者所提出的。

「リカレントエデュケーション」とは生涯学習のことで、新しい概念ではなく、1969年にスウェーデンの教育学者が発案したものである。 - 中国語会話例文集

那位学者正在研究关于柏拉图用语法里知识所表达的含义。

その学者はプラトンの用語法においてエピステーメーが意味しているものについて研究している。 - 中国語会話例文集

这是福泽谕吉。他是明治时代的学者、教育家以及作家。并且他做为庆应义塾的创立者而家喻户晓。

福沢諭吉です。彼は明治時代の学者、教育者、そして著作家です。また、慶應義塾大学の創設者としても知られています。 - 中国語会話例文集

那些科学家们的话对于我来说莫名其妙的

その科学者たちの話は私にはちんぷんかんぷんだった。 - 中国語会話例文集

她作为思想丰富的比较研究学者被介绍。

彼女は思慮に富んだ比較研究者として紹介された。 - 中国語会話例文集

他高度评价了尼采作为文献学家的功绩。

彼はニーチェの文献学者としての功績を高く評価している。 - 中国語会話例文集

科学家们期待着三羟异黄酮的抗癌作用。

科学者たちはゲニステインの抗がん作用に期待している。 - 中国語会話例文集

因为对理科实验感兴趣，所以相当科学家。

理科の実験に興味があるので科学者になりたい。 - 中国語会話例文集

那位民族誌學者專攻於非洲的民間習俗。

その民族誌学者はアフリカの民間伝承を専門にしている。 - 中国語会話例文集

那位地球化學學者正在研究月球的地表物質。

その地球化学者は月の地質を研究している。 - 中国語会話例文集

老年學者研究年紀增長對人有何影響。

老年学者は加齢が人にどんな影響を与えるかを研究する。 - 中国語会話例文集

那个哲学家作为黑格尔哲学的信奉者而有名。

その哲学者はヘーゲル哲学の信奉者として有名だ。 - 中国語会話例文集

他是一名很多学生都愿意请求指导的科学家。

彼はたくさんの学生が指導を求める科学者です。 - 中国語会話例文集

考古学家的团队调查了那个大规模的公募。

考古学者のチームがその大規模な共同墓地を調査した。 - 中国語会話例文集