「学」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

到学完这课为止，我们已经学了一千个生词。

この課を終わるまでに，我々は既に1000の単語を学んだ． - 白水社 中国語辞典

从化肥厂调来了多斤化学肥料。

化学肥料工場から8000斤あまりの化学肥料を調達した． - 白水社 中国語辞典

上了大学，他更加发愤学习了。

大学生になって，彼はよりいっそう意気込んで勉強している． - 白水社 中国語辞典

凡这个学校的学生一律穿校服。

すべてこの学校の生徒は例外なく制服を着用すること． - 白水社 中国語辞典

根据学生反馈的信息，调整教学计划。

学生から返って来た情報に基づいて，カリキュラムを調整する． - 白水社 中国語辞典

副院长

（病院の）副院長，（単科大学の）副学長，（科学院の）副院長． - 白水社 中国語辞典

每年都有家长到学校要求送孩子来复读。

毎年父兄が学校に来て子供を復学させるよう求める． - 白水社 中国語辞典

老同学聚在一起使他回想起学生时代。

同窓生が一堂に会したことで彼に学生時代を思い起こさせた． - 白水社 中国語辞典

简易师范

主に小学校教師を養成するための中学校程度の師範学校．≒简师((略語))． - 白水社 中国語辞典

金石学

金石学（青銅器や石鼓に刻まれた中国の古代文字を研究する学問）． - 白水社 中国語辞典

先学好第一外语，再进而学习第二外语。

まず第1外国語を身につけ，それから更に第2外国語を学習する． - 白水社 中国語辞典

学生们闹起学潮，使当局惊诧不已。

学生たちが紛争を起こし，当局は平静を失っている． - 白水社 中国語辞典

从小学一年级开始，我们就学习汉语拼音。

小学1年生から，私たちは中国語のローマ字つづりを勉強する． - 白水社 中国語辞典

小孩子们，入托的入托，上学的上学。

子供たちは，託児所に入る者は入り，学校へ行く者は行っている． - 白水社 中国語辞典

中小学生品德教育太弱了。

高校生・中学生・小学生の道徳教育はひどく劣っている． - 白水社 中国語辞典

社办中学

人民公社が設立運営する中学．（後に‘乡办中学’に改められた．） - 白水社 中国語辞典

上完大学又读研究生，进一步深造。

大学を終わって大学院に入り，更に一歩進めて研究を究める． - 白水社 中国語辞典

北京外国语大学亚非语系日语专业

北京外国語大学アジアアフリカ語学部日本語専攻． - 白水社 中国語辞典

这孩子心气高，一心想上大学。

この子は意気が高くて，一途に大学に進学しようとしている． - 白水社 中国語辞典

学生读够规定的学分才能毕业。

学生は規定を満たす単位を取ってはじめて卒業できる． - 白水社 中国語辞典

要学好外文，就要努力学习。

もし外国語をちゃんと学ぼうとすれば，努力して勉強しなくてはならない． - 白水社 中国語辞典

这所职工学校业余进行教学。

この従業員学校では勤務時間外に教育をしている． - 白水社 中国語辞典

一年冬天，我正在美术学院学习。

ある年の冬，私はちょうど美術学院で勉強中だった． - 白水社 中国語辞典

国家干部、学校学生以至家庭妇女都参加了这个活动。

国の幹部・学生さては主婦までもこの活動に参加した． - 白水社 中国語辞典

他应北京大学的邀请前去讲学。

彼は北京大学の招きに応じて（特別）講義のために出向いた． - 白水社 中国語辞典

他应聘到美国大学讲学。

彼は招聘に応じて米国の大学へ講義するために赴いた． - 白水社 中国語辞典

教师要诱导学生努力学习。

教師は学生が一生懸命勉強するように導かなければならない． - 白水社 中国語辞典

校长与来自世界各国的留学生握手。

学長は世界各国から来た留学生と握手する． - 白水社 中国語辞典

春天到了，学校照例地组织学生郊游。

春が来ると，学校ではいつもどおりに生徒を遠足に連れて行く． - 白水社 中国語辞典

至少，大家应该学学别人的先进经验。

少なくとも，皆は他人の進んだ経験を学ぶべきである． - 白水社 中国語辞典

图 6是图示第一图像拍摄光学系统 1a与第二图像拍摄光学系统 1b之间的视差的示例的图；

【図6】第1撮影光学系1a・第2撮影光学系1bの視差の一例を示す図 - 中国語 特許翻訳例文集

光学机构 110c光学地读取在 READ文稿玻璃 110a上移动的文稿 G的图像。

光学機構110cは、READ原稿ガラス110a上を走行する原稿Gの画像を光学的に読み取る。 - 中国語 特許翻訳例文集

光学系统 31由包括成像透镜 (未示出 )的光学系统构成。

光学系31は、図示せぬ撮像レンズを含む光学系として構成される。 - 中国語 特許翻訳例文集

我是3年级学生。

私は3年生です。 - 中国語会話例文集

在名古屋学习。

名古屋で勉強する。 - 中国語会話例文集

想学法语。

フランス語を習いたい。 - 中国語会話例文集

当地的同学

地元の同級生 - 中国語会話例文集

进行理科的学习。

理科の勉強をする。 - 中国語会話例文集

想学习英文对话。

英会話を習いたい。 - 中国語会話例文集

要学习到死。

死ぬまで勉強だ。 - 中国語会話例文集

还想努力学英语。

英語も頑張りたい。 - 中国語会話例文集

参观课堂。

授業を見学する。 - 中国語会話例文集

整理学过的东西。

習った事を整理する。 - 中国語会話例文集

给学生的留言

生徒へメッセージ - 中国語会話例文集

去学习礼节。

マナーを習いに行く。 - 中国語会話例文集

在大学里面学了英语之后就再也没有接触，全都忘了。

英語は大学で学んでから全く触れていなかったので、すっかり忘れてしまっています。 - 中国語会話例文集

一起学习啊。

一緒に勉強しよう。 - 中国語会話例文集

比我大一岁的学长。

1つ年上の先輩 - 中国語会話例文集

归因理论是将奥地利学派经济学的基本观点公式化的理论。

帰属理論とは、オーストリア学派経済学の基本的な考えを定式化したものだ。 - 中国語会話例文集

明天有同学会。

明日は同窓会がある。 - 中国語会話例文集