「孰れも」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

この物語はとても悲惨で，私は聞いていられない．

这个故事太惨，我不忍听下去了。 - 白水社 中国語辞典

子供はいつもお母さんにまといついて離れない．

小孩子总缠磨着妈妈。 - 白水社 中国語辞典

千里離れても同じ月を共に眺めん．

千里共婵娟 - 白水社 中国語辞典

（貧しくて）これといったものを持っていない．

身无长物((成語)) - 白水社 中国語辞典

このトランクはとても重くて，一人では提げられない．

这只箱子非常沉，一个提不动。 - 白水社 中国語辞典

我々は思いもかけない成功を手にした．

我们获得了意想不到的成功。 - 白水社 中国語辞典

ハーモニカが壊れて，吹いても鳴らなくなった．

口琴坏了，吹不响了。 - 白水社 中国語辞典

これらの家具はあまりにもかさばって重い．

这些家具太粗笨了。 - 白水社 中国語辞典

これを買うには少なくとも50元かかる．

买这个东西至少得五十元。 - 白水社 中国語辞典

出入り口が物でふさがれて足の踏み場もない．

门口儿让东西堵得连下脚的地方都没有了。 - 白水社 中国語辞典

これは北京で最もにぎやかな通りである．

这是一条北京最繁盛的大街。 - 白水社 中国語辞典

これは元の包装でなく，詰め替えたものだ．

这不是原装，而是改装的。 - 白水社 中国語辞典

これは元手のかからない商売で，丸もうけだ．

这是无本生意，干赚。 - 白水社 中国語辞典

これらの品物は高値を出しても買えない．

这些东西出高价也买不到。 - 白水社 中国語辞典

母はいつも妹に肩入れしている．

妈妈总是偏着妹妹。 - 白水社 中国語辞典

お会いできてとてもうれしく思います．

我很高兴见到你。 - 白水社 中国語辞典

これはとても重いので，私一人では下に下ろせない．

这东西太重，我一个人搁不下。 - 白水社 中国語辞典

一物も残さず強奪する，きれいさっぱり盗む．

抢了个精光 - 白水社 中国語辞典

我々はもう長い間お待ち申し上げています．

我们已经恭候很久了。 - 白水社 中国語辞典

技術上の難問は，ぜひとも突破しなければならない．

技术关，一定要闯过去。 - 白水社 中国語辞典

これらの問題はとても重要である．

这些问题很关重要。 - 白水社 中国語辞典

彼はいつもの冷静さを取り戻した．

他恢复了惯常的平静。 - 白水社 中国語辞典

ものの表面からのみ問題を見ることは許されない．

不能光从表面看问题。 - 白水社 中国語辞典

子供たちは雑然と置かれたおもちゃを片づける．

孩子们把放得乱七八糟的玩具归拢起来。 - 白水社 中国語辞典

今日も我々はやはり木材の積み出しをやる．

今天咱们还是装运木料。 - 白水社 中国語辞典

子供は生まれてから3日も生きずに死んでしまった．

小孩子生下来没活三天就死了。 - 白水社 中国語辞典

子供の病気はよくならない，本当にやきもきさせられる！

孩子的病不见好，真急人！ - 白水社 中国語辞典

この棚はあまり重いものには耐えられない．

这个架子禁不住多大的分量。 - 白水社 中国語辞典

彼に何を聞いても彼は物を言わない．

问他什么他也不吭气。 - 白水社 中国語辞典

それはとても思い上がった態度である．

这是很狂妄的态度。 - 白水社 中国語辞典

彼は問題が起こっても冷静で，立場が揺ぎない．

他遇事冷静，立场坚定。 - 白水社 中国語辞典

私たちの気持ちはいつまでも一つに結ばれている．

我们的心永远联结在一起。 - 白水社 中国語辞典

私が持ち帰った友情は量りきれないものである．

我带回来的友情是量不尽的。 - 白水社 中国語辞典

えもいわれぬ人を誘うモクセイの香り．

说不出的撩人的桂花香气。 - 白水社 中国語辞典

これらのこまごまとした物は幾らにもならない．

这些零零碎碎的东西值不了几个钱儿。 - 白水社 中国語辞典

年齢から言うと，彼はクラスで最も若い．

论年龄，他是我们班最小的。 - 白水社 中国語辞典

盲目的に物事をすれば，必ず行き詰まる．

一味盲干，非碰壁不可。 - 白水社 中国語辞典

子供たちはこれらのおもちゃのとりこになった．

孩子们被这些玩具迷住了。 - 白水社 中国語辞典

このやかんはとても熱くて，持っていられない．

这水壶太热，我拿不住了。 - 白水社 中国語辞典

どんな問題でも我々は討論してよい．

哪些问题我们都可以讨论。 - 白水社 中国語辞典

この任務は重すぎて，私にはとても堪えられない．

这个任务太重，对我来说实在难当。 - 白水社 中国語辞典

今からでも食べ物を手に入れることができるのだろうか？

现在还弄得着吃的吗？ - 白水社 中国語辞典

我々の装備は最も強力である．

我们的配备最强。 - 白水社 中国語辞典

最も広く行なわれている読音以外の読音で発音する字．

破读字 - 白水社 中国語辞典

我々はこの問題の深刻さを身をもって感じた．

我们切身感到这个问题的严重性。 - 白水社 中国語辞典

からりと晴れた空は，青々として，一点の雲もない．

晴朗的天空，碧蓝碧蓝的，没有一丝云彩。 - 白水社 中国語辞典

軍紀が厳しく守られ少しも大衆の利益を侵さない．

秋毫无犯((成語)) - 白水社 中国語辞典

どうあっても陣地を守らなければならない．

无论如何要确保阵地。 - 白水社 中国語辞典

これっぽっちも人間性を持ち合わせない．

毫无人性 - 白水社 中国語辞典

遠回しに断わられるとは思いもよらなかった．

没想到碰了个软钉子。 - 白水社 中国語辞典